앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "subdelegada" 뜻

사전
사전
section

SUBDELEGADA 의 어원학

La palabra subdelegada procede del participio de subdelegar.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 SUBDELEGADA 의 발음

sub · de · le · ga · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SUBDELEGADA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 SUBDELEGADA 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «subdelegada» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 subdelegada 의 정의

스페인어 사전 subdelegada에서 사람의 말을 의미 : 누가 즉시 대리인의 명령에 따라 역할을하거나 자신의 역할을 바꿉니다. En el diccionario castellano subdelegada significa dicho de una persona: Que sirve inmediatamente a las órdenes del delegado o le sustituye en sus funciones.

스페인어 사전에서 «subdelegada» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SUBDELEGADA 운과 맞는 스페인어 단어


abnegada
ab·ne·ga·da
agregada
a·gre·ga·da
allegada
a·lle·ga·da
bienllegada
bien·lle·ga·da
borregada
bo·rre·ga·da
delegada
de·le·ga·da
despegada
des·pe·ga·da
entregada
en·tre·ga·da
fanegada
fa·ne·ga·da
fregada
fre·ga·da
hanegada
ha·ne·ga·da
llegada
lle·ga·da
negada
ne·ga·da
pegada
pe·ga·da
regada
re·ga·da
renegada
re·ne·ga·da
segada
se·ga·da
sosegada
so·se·ga·da
vegada
ve·ga·da
ventregada
ven·tre·ga·da

SUBDELEGADA 처럼 시작하는 스페인어 단어

subdelegable
subdelegación
subdelegado
subdelegar
subdelirio
subdesarrollado
subdesarrollo
subdesértico
subdiaconado
subdiaconal
subdiaconato
subdiácono
subdirección
subdirector
subdirectora
subdirectorio
subdistinción
subdistinguir
súbdita
súbdito

SUBDELEGADA 처럼 끝나는 스페인어 단어

abogada
agallegada
apagada
arraigada
arriesgada
brigada
cagada
cargada
chingada
colgada
delgada
encargada
gallegada
jugada
ligada
madrugada
obligada
prolongada
pulgada
talegada

스페인어 사전에서 subdelegada 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «subdelegada» 번역

번역기
online translator

SUBDELEGADA 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 subdelegada25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 subdelegada 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «subdelegada» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

subdelegada
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

subdelegada
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Subdelegate
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

subdelegada
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

subdelegada
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

subdelegada
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

subdelegada
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

subdelegada
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

subdelegada
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

subdelegada
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

subdelegada
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

subdelegada
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

subdelegada
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

subdelegada
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

subdelegada
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

subdelegada
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

subdelegada
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

subdelegada
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

subdelegada
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

subdelegada
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

subdelegada
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

subdelegada
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

subdelegada
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

subdelegada
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

subdelegada
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

subdelegada
화자 5 x 백만 명

subdelegada 의 사용 경향

경향

«SUBDELEGADA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
64
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «subdelegada» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
subdelegada 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «subdelegada» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «SUBDELEGADA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «subdelegada» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «subdelegada» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

subdelegada 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SUBDELEGADA» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 subdelegada 의 용법을 확인하세요. subdelegada 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Primera parte de la Summa, en la qual se summa y cifra todo ...
copia del proprio sacerdote,TM otro que tenga nunca lo hária.porque si lo hiziesse haría vná potestad subdelegada . Lo vltimo se prueua, cosamuy âborracible a Chrìsto,y pernicosa a porque el Papano puede reseruarcasospara el la Iglesia.
Pedro de Ledesma ((O.P.)), 1611
2
La especialización en el periodismo: Formarse para informar
Resultan inquietantes —o por lo menos confusas— las palabras de la subdelegada del Gobierno en Alicante, Encarna Llinares: «... tampoco se descarta que se hubiese podido tirar».
Idoia Camacho, 2010
3
EPDV ed 154
Subdelegada del Gobierno en Alicante El PSOE muestra, en privado, su malestar por la ausencia de Encarna Llinares en la reunión de la Junta de Seguridad Ciudadana a inesperada ausencia L de la Subdelegada del Gobierno en Alicante, ...
El Periódico de Villena
4
Deberes y atribuciones de los correjidores, justicias y ...
En cualquiera de los casos expresados en los cuatro artículos anteriores, harán aprehension del jénero, caballerías y carruajes, dando cuenta inmediatamente á la justicia subdelegada del territorio donde se hiciere la aprehension, y ésta ...
Manuel Ortiz de Zúñiga, Cayetano de Herrera, 1832
5
Obras de don José Antonio Saco
La comunicacion do algunas reales diaposiciones qaa á la de la Habana ha hecho el ministerio de fomento, no debe considerarse como un título qu« la eleve al rango de subdelegada. En esto no hay otra cosa, sino que estando todas las ...
José Antonio Saco, Francisco Javier Vingut, Gertrude Fairfield Vingut, 1853
6
No olvido, recuerdo: Crónicas universitarias desde la ...
Deigual modo, cuando yo estuve como subdelegada sindical conseguimosotro horario. Yoentré trabajando cuatro horas,medio tiempo,ycon el paso de losaños senosemparejó a todos aocho horas delunesa viernes, ycuatrolossábados.
Manuel moreno Castañeda, Laura Topete González, 2013
7
Legislacion ultramarina
Abril H. — R. O. aprobando un gasto para el servicio del ramo en la Administración Subdelegada de Mindanao. Excmo. Sr. : Visto el espediente que acompañó V. E. ásu carta, núm. 336, de 13 de Noviembre último, sobre abono de 223 pesos ...
Joaquín Rodríguez San Pedro, 1863
8
Primera [-segunda] parte de la summa, ... Compuesta por el ...
... copia del p'roprio sacerdotezni otro que tengi potestad subdelegada . Lo vltimo se prueua. Porque el Papano puede reseruarcasospara el articulo de la muertezporque silos reseruaffe pecaria mortalmente , porque no t'ene pote~ \bad para ...
Pedro : de Ledesma, 1611
9
Código de las leyes, decretos y acuerdos que sobre ...
Subdelegada de la Villa de San Martin, determinada por el decreto del 11 de Abril de 1854. La Villa de Lujan tendrá los límites siguientes: por el Sud una línea desde la cierra que pasando por el potrero de Funes y el Agua.salada, correrá ...
Mendoza (Argentina : Province)., Manuel de Ahumada, 1860
10
Memoria sobre caminos en la isla de Cuba
La comunica- Bion de algunas reales disposiciones que á la de la Habana ha hecho el ministerio de fomento , no debe considerarse como un título que la eleve al rango de subdelegada. En esto no hay otra cosa , sino que estando todas las ...
José Antonio Saco, 1830

«SUBDELEGADA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 subdelegada 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Subdelegada anuncia revisiones permisos de armas y viviendas ...
Ávila, 6 sep (EFE).- La subdelegada del Gobierno en Ávila, María Ángeles Ortega, ha anunciado que junto a otras administraciones se realizará una revisión de ... «La Vanguardia, 9월 16»
2
Bembibre traslada a la subdelegada del Gobierno la necesidad de ...
La subdelegada reconoció que el regidor le ha trasladado los principales detalles, aunque el siguiente paso deberá ser mantener una reunión con la Guardia ... «Infobierzo.com, 8월 16»
3
La subdelegada del Gobierno en León invita «a todos a hacer ...
La subdelegada del Gobierno en León ha invitado a todos los agentes implicados en el sector de la minería del carbón a «hacer autocrítica». Así lo planteó ... «ABC.es, 8월 16»
4
La UdL renueva el contrato a la subdelegada del Gobierno y ...
El suyo está entre un total de 32 nuevos contratos, entre el que también se encuentra el de Daniel Fernández, del hijo del rector, Roberto Fernández. «20minutos.es, 6월 16»
5
El SUP denuncia presiones de la subdelegada del Gobierno a un ...
Según la organización, el cese y traslado a Tarragona del comisario jefe provincial de Lleida, Juan Fortuny, obedece más bien a "su integridad, profesionalidad ... «Vozpopuli, 6월 16»
6
Subdelegada Gobierno en Lleida reclama poder impartir clases con ...
Lleida, 18 may (EFE).- La subdelegada del Gobierno en Lleida, Inma Manso, ha reclamado hoy poder seguir impartiendo clases con normalidad en la ... «La Vanguardia, 5월 16»
7
PSOE sospecha de "trato de favor" a una trabajadora de confianza ...
Se trata de una persona de confianza de la subdelegada, según dice Gordo, quien quiere conocer qué cambios está promoviendo esta última para conceder ... «20minutos.es, 2월 16»
8
La subdelegada de Gobierno en Huesca aboga por la unidad de ...
La subdelegada de Gobierno en Huesca, María Teresa Lacruz, ha abogado por la unidad de España y la defensa de la Constitución de 1978, como una "gran ... «20minutos.es, 12월 15»
9
Salguero corrige a la subdelegada: «Ni al 091, ni al 092, hay que ...
Ni al 091, como exigió la subdelegada de Gobierno, Teresa Mata, para que acuda antes la Policía Nacional; ni al 092, que haría que fuera la Policía Local ... «Diario de León, 10월 15»
10
La nueva subdelegada del Gobierno en Santa Cruz de Tenerife ...
María del Rosario Cabrera Guelmes, toma posesión como subdelegada del Gobierno en Santa Cruz de Tenerife, en sustitución de Guillermo Díaz Guerra (i). «eldiario.es, 7월 15»

SUBDELEGADA 의 이미지

subdelegada

참조
« EDUCALINGO. Subdelegada [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/subdelegada> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z