앱 다운로드
educalingo
bisarma

스페인어 사전에서 "bisarma" 뜻

사전

BISARMA 의 어원학

La palabra bisarma procede del francés antiguo guisarme, la cual a su vez procede del franco wis arm '¡guía, brazo!'.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 BISARMA 의 발음

bi · sar · ma


BISARMA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 BISARMA 의 뜻은 무엇인가요?

Bisarma

비스마르마 (bisarma)는 스피어 (sparm)의 일종으로, 철분은 날카로운 칼날이 샤프트와 평행하게 투영되는 낫 (sickle) 또는 반 낫 (half scythe) 형태를가집니다. 목소리는 프랑스 스튜에서옵니다. 어원학적인 모호성 제거 : 16 세기 이전과 19 세기 문학에서 비스마르마 (bisarma)는 구식 비구이 (archaic bipennis) 라 불리는 이중 축의 목소리로 발견 될 수있다. 또한 아 바르 - 구자 (arch-gujas)의 모하 라 (moharra) 가족의 잘게 썬 창을 두 번 깎은 칼로 가리켜 비스마르마라는 용어를 찾을 수도 있습니다. 참조 : 1490 년 Alfonso de Palencia의 Universal Latin vocabulary and romance. 그것은 웅대 한 칼 \u0026 티에로 그레이에 의한 두 번째 페스티벌 pompeyo dixeron gessum. ▪ Gessa. 그래서 우리가 말한대로 큰 칼은 덜 gessum이 끝날 때까지이 칼까지 visarma입니다.

스페인어 사전에서 bisarma 의 정의

사전에있는 bisarma의 정의는 부작용이다.

BISARMA 운과 맞는 스페인어 단어

alarma · alfarma · alharma · arma · garma · harma · karma · shawarma · tarma

BISARMA 처럼 시작하는 스페인어 단어

bis · bisabuela · bisabuelo · bisagra · bisalta · bisalto · bisar · bisaya · bisayo · bisbirindo · bisbís · bisbisar · bisbisear · bisbiseo · bisbita · biscambra · biscocho · biscote · biscuit · bisecar

BISARMA 처럼 끝나는 스페인어 단어

angiosperma · antefirma · berma · Contrarreforma · corma · enferma · esperma · firma · forma · herma · hirma · horma · isoterma · merma · norma · plataforma · reforma · terma · turma · yerma

스페인어 사전에서 bisarma 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «bisarma» 번역

번역기

BISARMA 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 bisarma25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 bisarma 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «bisarma» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

bisarma
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

bisarma
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

Bisarma
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

bisarma
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

bisarma
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

bisarma
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

bisarma
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

bisarma
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

bisarma
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

bisarma
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

bisarma
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

bisarma
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

bisarma
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

bisarma
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

bisarma
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

bisarma
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

bisarma
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

bisarma
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

bisarma
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

bisarma
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

bisarma
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

bisarma
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

bisarma
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

bisarma
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

bisarma
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

bisarma
화자 5 x 백만 명

bisarma 의 사용 경향

경향

«BISARMA» 의 용어 사용 경향

bisarma 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «bisarma» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

bisarma 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BISARMA» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 bisarma 의 용법을 확인하세요. bisarma 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Memorial histórico español: colección de documentos, ...
Despues de las susodichas batallas iva un mozo de cavallo del dicho señor Condestable con un jentil ca- vallo rucio de la gineta de diestro, guarnecido de mui rica silla y jaez y una bisarma (1) en la mano. Iva luego otro mozo en la manera ...
‎1855
2
Memorial historico espanol: coleccion de documentos, ...
Despues de las susodichas batallas iva un mozo de cavallo del dicho señor Condestable con un jentil ca- vallo rucio de la gineta de diestro, guarnecido de mui rica silla y jaez y una bisarma (1) en la mano. Iva luego otro mozo en la manera ...
3
Memorial Histórico Espanol; Colección de Documentos, ...
Despues de las susodichas batallas iva un mozo de cavallo del dicho señor Condestable con un jentil ca- vallo rucio de la gineta de diestro, guarnecido de mui rica silla y jaez y una bisarma (1) en la mano. Iva luego otro mozo en la manera ...
Real Academia de la Historia (Spain), 1855
4
Historia del esforçado cavallero Partinobles Conde de Bles, ...
Lo que viendo los franceses , comenzaron de llorar pensando quel Conde era vencido, y retra- yendosse el Conde, divisó en el argon de la silla del cavallo del rey Sornagero, una bisarma muy gentil y muy bien templada , la qual el Rey ...
‎1842
5
Historia del esforcado cavallero Partinobles conde de Bles: ...
Lo que viendo los franceses , comenzaron de llorar pensando quel Conde era vencido , y retra- yendosse el Conde, divisó en el argon de la silla del cavallo del rey Sornagero, una bisarma muy gentil y muy bien templada, la qual el Rey ...
‎1842
6
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
BISALLO s. m. Bolsa para guardar esencias y perfumes. || Alhajero, saquito o caja para guardar joyas. BISANUAL adj< Que se repite de dos en dos años. || Que vive dos años. Dícese de algunas plantas. Bi S arma s. f . Bisarma, alabarda  ...
Eladio Rodríguez González, 1961
7
Glosario de voces de armería
Bisarma. — Especie de alabarba. Hacha de dos cortes, dice Hevia, con poca exactitud. Se decía bisanua porque con ella se podía herir de dos modos. Hablando del ejército de Cicotencalt, dice Cieza de León: «Traían hondas, varas , lanzas, ...
Enrique de Leguina, Enrique de Leguina y Vidal (barón de la Vega de Hoz), 1812
8
Diego de San Pedro's Carcel de amor: a critical edition
241, yellow symbolizes Desesperar. 155. visarma (bisarma). Corominas, vol. I, p. 464a-b, defined bisarma as «parece haber sido inicialmente nombre propio de una arma, procedente de la frase fráncica WIS ARM». Gili Gaya (San Pedro, ed.
Diego de San Pedro, Ivy A. Corfis, 1987
9
Cuentiquinos en versu
... ¡nun voi volver ensin nada! Y si así yá tas contentu, aparta p'allá la espada. Y así foi como Manolo vivió en forma de bisarma, de bisarma de la mar de la mar salada y brava. PUBLICACIONES DE U ACADEMIA DÉLA LLINGUA ASTURIANA ...
José María Izquierdo Rojo, 2001
10
Homenaxe al Profesor Xosé Lluis García Arias. Lletres ...
La bisarma (cat. ant. visarma, cast. ant. bisarma) yera una 'mena d'alabarda, arma ofensiva con un mangu llargu d'unos dos metros y una pieza metálica nel estremu con filu per un llau y picu per otru', del fr. GUiSARME . La bombarda (cat.
Dellos autores, 2010

«BISARMA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 bisarma 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Bud Spencer, a bisarma sorna
Bud Spencer compensava o que lhe faltava em dotes de representação (quase tudo, na verdade) com o seu ar de bisarma sorna, falando pouco e batendo ... «Observador, 6월 16»
2
«Glowing Man», Swans
A bonança é pontual no clima tempestuoso e encrespado de «Glowing Man», uma bisarma que não pede desculpa nem mendiga a absolvição. Pelo contrário ... «Diário Digital, 6월 16»
3
'Animal Crossing' and 'Fire Emblem' Mobile Versions Announced by ...
(Photo : Bisarma TV / YouTube) Only recently Nintendo announced that they will be making mobile games for smartphone users. While many believed that it will ... «News Every day, 4월 16»
4
Um casal apaixonado contra Salazar
"Para que o outro, uma bisarma, não tivesse tempo de reagir, encostou-lhe a mesa ao corpo. Chegou à porta e disse: se quiseres mais diz, pá", recorda o filho. «Revista Sábado, 4월 16»
5
Morreu Boutros-Ghali, antigo secretário-geral da ONU
Bud Spencer, a bisarma sorna. 28/6/2016, 0:02 723. Populares · Sinistralidade Rodoviária · Cuidado. Primeiro radar automático instalado na A5. 6/7/2016, 8:29. «Observador, 2월 16»
6
Morreu Eugénia Cunhal, irmã mais nova de Álvaro Cunhal
3/7/2016, 13:29. Cinema · Bud Spencer, a bisarma sorna. 28/6/2016, 0:02 723. Populares · Sinistralidade Rodoviária · Novo concurso para instalar mais radares. «Observador, 12월 15»
7
Os sete filmes de ficção científica a ver em 2015. E um para esquecer
Só que esta bisarma caríssima (175 milhões de dólares de orçamento oficial), tecnicamente sofisticadíssima (a estreia foi adiada mais de meio ano para que ... «Observador, 2월 15»
8
Eu sou Charlie
Bud Spencer, a bisarma sorna ... Bud Spencer, a bisarma sorna .... Bud Spencer, a bisarma sorna. 28/6/2016, 0:02 210. Brexit ... «Observador, 1월 15»

BISARMA 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Bisarma [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/bisarma> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO