앱 다운로드
educalingo
bodrio

스페인어 사전에서 "bodrio" 뜻

사전

BODRIO 의 어원학

La palabra bodrio procede de brodio, y este del germánico *brod 'caldo'.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 BODRIO 의 발음

bo · drio


BODRIO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 BODRIO 의 뜻은 무엇인가요?

어리석은 수프

수프 보보 또는 번들은 수도원의 음식에서 남은 음식을 만들어 내고 가난한 사람들에게 자선 단체로 배포 된 혼합 된 스튜 세트입니다. 또한 여관이나 술집의 일일 메뉴의 식사를하는 사람들이 소비하지 않는 유물을 소피아라고 불렀습니다. 소피 스타는 음악을 연주하거나 노래를 부르거나 운문이나 trova를 낭송했습니다. 이에 비해 물과 음식물이 남아 있고 영양분이 부족한 "어리석은 수프"라고도 불리며, 희귀 한 상황, 특히 제도적 환경에서 특정 집단에게 주어집니다.

스페인어 사전에서 bodrio 의 정의

스페인 언어의 실제 아카데미 사전에있는 bodrio의 첫 번째 정의는 수프, 껍질, 채소 및 콩과 식물의 일부가 남은 국물이며 일부 수녀원의 포터 가난한 사람들에게 보통주는 것입니다. 사전에있는 bodrio의 또 다른 의미는 조악하게 맛을 낸 스튜입니다. Bodrio는 양파와 혼합 된 돼지 혈액으로 검은 푸딩을 채 웁니다.

BODRIO 운과 맞는 스페인어 단어

camedrio · elevavidrio · hipocondrio · nidrio · sinedrio · vidrio

BODRIO 처럼 시작하는 스페인어 단어

bodegaje · bodego · bodegón · bodegoncillo · bodegonera · bodegonero · bodegonista · bodeguera · bodeguero · bodigo · bodijo · bodocal · bodocazo · bodollo · bodón · bodonal · bodoque · bodoquera · bodorrio · bóer

BODRIO 처럼 끝나는 스페인어 단어

aniversario · bancario · barrio · calendario · comentario · contrario · criterio · diario · diccionario · directorio · dormitorio · escenario · escritorio · formulario · horario · laboratorio · ministerio · necesario · rosario · usuario

스페인어 사전에서 bodrio 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «BODRIO» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «bodrio» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

스페인어 에서 «BODRIO» 의 반의어

다음 스페인어 단어는 «bodrio» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «bodrio» 번역

번역기

BODRIO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 bodrio25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 bodrio 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «bodrio» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

bodrio
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

bodrio
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

Trunk
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

bodrio
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

bodrio
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

bodrio
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

bodrio
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

bodrio
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

bodrio
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

bodrio
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

bodrio
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

bodrio
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

bodrio
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

bodrio
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

bodrio
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

bodrio
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

bodrio
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

Bodrio
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

bodrio
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

bodrio
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

bodrio
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

bodrio
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

bodrio
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

bodrio
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

bodrio
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

bodrio
화자 5 x 백만 명

bodrio 의 사용 경향

경향

«BODRIO» 의 용어 사용 경향

bodrio 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «bodrio» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

bodrio 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BODRIO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 bodrio 의 용법을 확인하세요. bodrio 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Eugenia Grandet
-Pero comerá bodrio, dijo Nanón. En Anjou, bodrio es el acompañamiento del pan, desde la manteca extendida sobre éste, que es el bodrio más vulgar, hasta el dulce de albérchigo, que es el bodrio más distinguido; y todos los que en su ...
Honor‚ de Balzac, 1932
2
La matanza en la sierra de Guadalajara: Hiendelaencina, ...
Revolver el bodrio. Todo mezclado, la sangre, la cebolla y el arroz, es el momento de amasar el bodrio, hay que revolverlo bien, para que todas las morcillas lleven la parte justa de todos los ingredientes. Mediafuente, tripas y embudo de ...
Pedro Vacas Moreno y Mercedes Vacas Gómez
3
Eugenia Grandet:
—Perocomerá bodrio, dijoNanón. EnAnjou, bodrio esel acompañamiento delpan , desdela manteca extendida sobreéste, que es el bodrio más vulgar, hastael dulce de albérchigo, que esel bodrio másdistinguido; ytodos los que en su ...
Honoré de Balzac, 2013
4
Diccionario práctico de gastronomía y salud: Con más de ...
Bodrio También recibe este nombre el panecillo elaborado con flor de harina y ofrendado en las iglesias. ALGUNAS ENTRADAS RELACIONADAS CON ESTA: Chorizo, Pan o Sandwich. Bodrio: Preparación de sangre de cerdo con cebolla ...
Miguel Jordá Juan, 2011
5
Fernando Fernández Vuelve a la Tierra Y Otros Relatos ...
... y a eso de las tres y media de la madrugada, gracias a que afortunadamente la novela era corta y escrita a doble espacio, pudo confirmar que, efectivamente, la novela era un bodrio de solemnidad. De hecho, era aburrida hasta decir basta  ...
Juan José Isac Sánchez, 2011
6
Lexique argentin-espagnol-français: Léxico ...
BODRIO. m. 1. Birria / Navet (figu): Es un bodrio esa película» (La t. az., 29). 2. Lío, confusión / Méli-mélo, fatras: «¡No le hagás caso al bodrio!» (Marechal, Ad., 665). BOFE. m. fam. 1. Birria / Mocheté: «Este país será un bofe pero es lindo» ...
Paul Verdevoye, Héctor Fernando Colla, 1992
7
Tertulia de la aldea y miscelanea curiosa de sucesos ...
El picaron del Estudiante le retrucó diciendo: A fe, Padre, que si a' este bodrio llama gracia de Dios , no be Zz vis37° , _ visto gracia mas puerta. Entonces furiosoel Frayle ,. que aan le faltan los meTom. II. 1'55' u'. II! í—i-* tan bien deliñado ...
Manuel José Martín, 1782
8
Diccionario: vida y obra de José Lezama Lima (2a parte)
El Adán Buenosayres estaba calificado por la crítica anterior como un bodrio. Ustedes saben desde luego lo que es un bodrio, es el guiso en el cual no hay un sabor tonal, sino que el tocino, la papa, o cualquier sabor reventón mantiene su  ...
Iván González Cruz, 2006
9
Crónica televisiva del año en que murió el tomate
bodrio! Pues. vaya, vaya... yo que pensaba que después de HKM era imposible que 18 no me fuera a gustar y descubro con tristeza que ambas series son tal para cual. Enumeremos las cosas que no me han gustado de la serie:  Que ...
Susana Alosete, 2009
10
McGraw-Hill Diccionario del Argot : El Sohez: El Sohez
José Luis Martín Vigil, Los niños bandidos. bodrio s. obra de mala calidad. «... acudir a clase a tragarse un bodrio espantoso...» R. Gómez de Parada, La universidad me mata. I «En fin, es un bodrio como un piano.» C. Pérez Merinero, Días ...
Delfín Carbonell Basset, 2001

«BODRIO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 bodrio 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
La Copa América Socioeconómica, para que aprender economía no ...
La Copa América Socioeconómica, para que aprender economía no sea un bodrio. Un Licenciado en Administración pensó un juego para aprender los ... «InfoCielo, 6월 16»
2
Cristina Fernández tilda de "bodrio" plan de reajuste de Macri | El ...
La ex presidenta de Argentina Cristina Fernández criticó hoy duramente el plan de reajuste de jubilaciones impulsado por el Gobierno de su sucesor, Mauricio ... «El Comercio, 6월 16»
3
CFK cuestionó el proyecto oficial de jubilaciones: "es un bodrio"
La ex presidenta Cristina Fernández cuestionó el proyecto oficial sobre jubilaciones, al señalar que se trata de un “auténtico bodrio legislativo” que provocará la ... «rionegro.com.ar, 6월 16»
4
“Warcraft. El origen”: ¿el mayor bodrio del año?
Acudo a visionar Warcraft. El origen con cierto optimismo, dentro de lo que cabe, pues si bien el tráiler no deparaba gran cosa, para qué nos vamos a engañar, ... «DeCine 21, 6월 16»
5
Un bodrio: Costa Rica y Paraguay aburrieron a todos en el debut
Un bodrio: Costa Rica y Paraguay aburrieron a todos en el debut. Por la primera fecha del Grupo A de la Copa América Centenario, la Albirroja de Ramón Díaz ... «Diario Uno, 6월 16»
6
Un bodrio el gobierno autoritario de Moreno Valle: Blanca Alcalá
Traigo el peso de una elección de Estado sobre mis espaldas, afirma la candidata a la gubernatura de Puebla Blanca Alcalá Ruiz, al señalar que ni en las ... «e-consulta, 5월 16»
7
Vicepresidente de la CUT: “La reforma laboral es un un bodrio legal”
“El fallo convirtió la legislación laboral en un bodrio porque hoy día un grupo negociador podría hacer lo mismo que en un sindicato y eso no pasa en ningún ... «Diario y Radio Uchile, 5월 16»
8
Adiós a un bodrio: nos vemos en la Libertadores
Adiós a un bodrio: nos vemos en la Libertadores. Nos vemos en las semifinales de la Libertadores, ya en el semestre tan esperado. Un saludo a todos los que ... «Olé, 5월 16»
9
¿El peor bodrio del año? La crítica destroza lo nuevo de Sean Penn ...
Se llama 'The Last face', la dirige Sean Penn y la protagonizan Javier Bardem y Charlize Theron. ¿El veredicto? Bronca histórica en el certamen galo. «El Confidencial, 5월 16»
10
Alguien lo tenía que decir: El bodrio de la Europa League
Alguien lo tenía que decir. El Sevilla, séptimo clasificado de la Liga española, y el Liverpool, octavo clasificado de la Premier League, se han disputado la final ... «Madrid-Barcelona.com, 5월 16»

BODRIO 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Bodrio [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/bodrio> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO