앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "briscado" 뜻

사전
사전
section

BRISCADO 의 어원학

La palabra briscado procede del participio de briscar.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 BRISCADO 의 발음

bris · ca · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BRISCADO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 BRISCADO 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «briscado» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 briscado 의 정의

스페인 사전에있는 briscado의 정의는 금 또는은 실을 말합니다 : Rizado는 서리로 덥거나 비 틀렸고 의도적으로 실크 사이에서 특정 직물의 패브릭에 사용되었습니다. 사전에있는 브리 사도의 또 다른 의미는이 스레드로 완료된 작업입니다. La definición de briscado en el diccionario castellano es dicho del hilo de oro o de plata: Rizado, escarchado o retorcido, y a propósito para emplearse entre seda, en el tejido de ciertas telas. Otro significado de briscado en el diccionario es también labor hecha con este hilo.

스페인어 사전에서 «briscado» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

BRISCADO 운과 맞는 스페인어 단어


acarrascado
a·ca·rras·ca·do
adamascado
a·da·mas·ca·do
amoriscado
a·mo·ris·ca·do
arriscado
a·rris·ca·do
atascado
a·tas·ca·do
cascado
cas·ca·do
chamuscado
cha·mus·ca·do
confiscado
con·fis·ca·do
damascado
da·mas·ca·do
discado
dis·ca·do
emboscado
em·bos·ca·do
enfoscado
en·fos·ca·do
enriscado
en·ris·ca·do
mascado
mas·ca·do
moscado
mos·ca·do
pescado
pes·ca·do
rascado
ras·ca·do
rebuscado
re·bus·ca·do
roscado
ros·ca·do
triscado
tris·ca·do

BRISCADO 처럼 시작하는 스페인어 단어

brionia
briosa
briosamente
brioso
briozoo
briqueta
brisa
brisar
brisca
briscada
briscar
brisco
brisera
brisote
brístol
brisura
britana
británica
británico
britano

BRISCADO 처럼 끝나는 스페인어 단어

aplicado
calificado
cercado
certificado
clasificado
complicado
comunicado
dedicado
delicado
destacado
equivocado
labiarriscado
marcado
mercado
pecado
sacado
significado
supermercado
tocado
ubicado

스페인어 사전에서 briscado 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «briscado» 번역

번역기
online translator

BRISCADO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 briscado25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 briscado 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «briscado» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

我briscado
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

briscado
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Briscado
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

मैं briscado
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

I briscado
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

Я briscado
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

I briscado
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

আমি briscado
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

Je briscado
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

Saya briscado
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

ich briscado
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

私はbriscado
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

나는 briscado
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

Aku briscado
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

tôi briscado
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

நான் briscado
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

मी briscado
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

Ben briscado
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

I briscado
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

I briscado
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

Я briscado
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

I briscado
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

θα briscado
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

Ek briscado
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

jag briscado
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

jeg briscado
화자 5 x 백만 명

briscado 의 사용 경향

경향

«BRISCADO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
30
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «briscado» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
briscado 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «briscado» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «BRISCADO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «briscado» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «briscado» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

briscado 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BRISCADO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 briscado 의 용법을 확인하세요. briscado 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
BRISCADO , DA. part. pas. del verbo briscar. briscado. Usado como adjetivo se dice del hilo de oro ó plata que se mezcla de un cierto modo con la seda , y con el se forma el campo ó flores de la tela , que se llama por esta razón briscada : y  ...
2
Encyclopedia metódica: fábricas, artes y oficios
Finalmente , el ligado de doble cuerpo es tan bueno y primoroso que un mismo lazo espo- linado , todo el metal , ya sea oro liso , ó bien briscado , ó bien hojuela de oro, puede ser espo- linado ó pasado sin que el mismo ligado sea igual en ...
‎1794
3
Encyclopedia metòdica: fábricas, artes y oficios, 1: ...
Finalmente , el ligado de doble cuerpo es tan bueno y primoroso que un mismo lazo espo- linado , todo el metal , ya sea oro liso , ó bien briscado , ó bien hojuela de oro, puede ser espo- linado ó pasado sin que el mismo ligado sea igual en ...
4
Juan Correa
Briscado.-da. (Antiguamente brescado). Siglo XVIII. Dícese del hilo de oro o plata , rizado, escarchado o retorcido, y a propósito para emplearse entre la seda en el tejido de ciertas telas. Siglo XVI. Talla o laboren el oro. Véase: briscar. Briscar.
Elisa Vargas Lugo, María Josefa Martínez del Río de Redo, Elena I. Estrada de Gerlero, 1994
5
Ordenanzas para el buen régimen y gobierno de la ... ciudad ...
Y respecto de que los texidos de oro y plata, no pueden tener el pesso tan ajustado, por la Variedad de labores reales, o briscado de ellas, assi en lo passado como en lo espolinado, por las nueuas inuentiuas que se hazen, o poderse ...
Antonio Martin GAMERO, 1858
6
Tomo tercero de autos-acordados que contiene el libro quinto ...
I respecto de que los tegidos de oro i plata no pueden tener el peso tan ajustado por la variedad de labores , realces , ó briscado de ellas, assi en lo passado , como en lo espolinado , por las nuevas inventivas , que se hacen , ó poderse ...
España, 1777
7
Teatro de la legislación universal de España e Indias, por ...
... tan ajustado por la variedad de labores, realces ó briscado de ellas, asi en lo pasado, como en lo espolinado, por las nuevas inventivas que sé hacen , ó poderse mezclar lo espolinado con lo pasado y con la briscado , y asimismo concurrir ...
Antonio Javier Pérez y López, 1798
8
Teatro de la Legislación Universal de España e Indias
... tan ajustado por la variedad de labores, realces ó briscado de ellas, asi en lo pasado, como en lo espolinado, por las nuevas inventivas que sé hacen , ó poderse mezclar lo espolinado con lo pasado y con la briscado , y asimismo concurrir ...
Antonio Xavier PEREZ Y LOPEZ, 1798
9
Teatro de la legislación universal de España é Indias: por ...
... ó briscado de ellas, así en lo pasado, como en lo espolinado, por las nuevas inventivas que se hacen , ó poderse mezclar lo espolinado con lo pasado y con la briscado , y asimismo concurrir ea una pieza espolinado, pasado y briscado...
Antonio Javier Pérez y López, 1798
10
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
BRISCADO , DA. p. p. V. brisca r. BRISCADO, adj. Se dice del hilo de oro 6 plata que se mezcla de tal modo , que ¡mita una escarchada. A gold , or Jilver tivjl intermixed ivith threadfo as to form , or imítate a frozen Jield. BRISCÁR. v. a. Texer Ó ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798

«BRISCADO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 briscado 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Un manto procesional de estreno para una Virgen muy venerada
En este caso se han usado distintas variedades como el torzal, el ondeado, canutillo, hilo brillante, briscado, peñasquillo y cordón (unión de varios torzales). «Heraldo de Soria, 4월 15»
2
El patrón procesionará el lunes en su trono dorado en las escuelas ...
Esas faldillas presentan arcos ojivales rematadas en florones y cardinas en oro mate, brillante y briscado. Resaltan sobre la tela de damasco en el color de la ... «La Verdad, 11월 14»
3
Los daños por el seísmo abren un nicho de empleo en la ...
... alusiva al mundo ojival, basada en diseños de arcadas apuntadas rematadas en florones y cardinas en las tres tonalidades del oro: mate, brillo y briscado. «La Verdad, 5월 14»
4
La tradición del bordado lorquino también se protege como bien ...
Los tipos de oro más utilizados son brillo, mate y briscado, a los que puede añadirse perlas y pedrerías. Asimismo, se trabaja el oro con punto corto, conocido ... «La Verdad, 2월 14»
5
El Paso Blanco borda un estandarte para el Banco Nacional de ...
El conjunto se cierra con un marco de oro en canutillo liso mate, briscado y liso brillo en traza de corte barroco. La inspiración de esta obra se basa en los ... «La Verdad, 1월 13»
6
Museo exhibe reliquias de Santa Rosa de Lima en fiesta de Patrona ...
También se exhibe la primera corona de briscado tejido en oro y plata que se le ciñó a la santa después de su muerte. También se puede apreciar el retrato ... «ACI Prensa, 8월 10»
7
Dan a conocer cuadro de Santa Rosa de Lima que Miguel Grau ...
A unos pasos, en una sola vitrina, resalta también la primera corona de briscado tejido en oro y plata que se le ciñó después de su muerte, algunas de sus ... «Andina, 8월 10»
8
El 'túnico de las avefrías' regresa a Jesús Nazareno
Llama la atención el cambio del briscado por un cordón fino, se han mantenido los caracolillos. "Quienes lo ven se llevan una enorme sorpresa", puntualiza ... «Diario de Jerez, 2월 10»

BRISCADO 의 이미지

briscado

참조
« EDUCALINGO. Briscado [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/briscado> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z