앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "pescado" 뜻

사전
사전
section

PESCADO 의 어원학

La palabra pescado procede del latín piscātus.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 PESCADO 의 발음

pes · ca · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PESCADO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 PESCADO 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «pescado» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

물고기

Pescado

물고기라는 용어는 음식으로 사용되는 물고기를 말합니다. 이 물고기는 바다, 바다, 강, 호수에서 낚시 될 수 있습니다 ...; 그러나 또한 양식 기술을 이용하여 자랄 수있다. 다른 유형의 물고기들과 일치하여, 다른 유형의 물고기들이 얻어진다. 이 용어는 물고기, 즉 물고기라는 말에 간단히 적용되며, 로마 제국의 몰락에서부터 초기 현대까지, 오리, 거위, 조개 껍질과 같은 특정 물새에게도 적용됩니다. 사자는 물고기와 조개류의 고기보다 다른 고기를 먹을 수 없기 때문에, 특정 이매패 류의 변태라고 여겨지는 조개 껍질에 기인 한 전설에 의하면이 새들은 물고기로 분류되었습니다. 현재 어류를 소비하는 세 나라는 아이슬란드, 일본, 포르투갈입니다. 생선을 전시하기 위해 현지에서 생선 장롱으로 알려져 있으며, 생선 장인이나 생선 장수가 참석합니다. El término pescado se refiere a los peces que se usan como alimento. Estos peces pueden ser pescados en el agua -océanos, mares, ríos, lagos...-; pero también pueden ser criados mediante técnicas de acuicultura. En concordancia con los distintos tipos de peces, se obtienen distintos tipos de pescado. El término se aplica simplemente a los peces, de ahí la palabra pescado, y desde la caída del Imperio romano hasta los inicios de la Edad Moderna se aplicaba incluso a ciertas aves acuáticas como los patos, los gansos y las barnaclas, que eran comidos en cuaresma, cuando no se podía comer otra carne que la de pescados y mariscos ya que, por una leyenda atribuida a las barnaclas, que las consideraba una metamorfosis de ciertos bivalvos, se clasificaba a estas aves como pescado. En la actualidad, los tres países principales consumidores de pescado son: Islandia, Japón y Portugal. Se conoce como pescadería al local donde se exhibe el pescado para su comercialización minorista, atendida por pescaderos o pescaderas.

스페인어 사전에서 pescado 의 정의

사전에있는 물고기의 정의는 어업 절차에 따라 물에서 채취 한 식용 물고기입니다. 사전에있는 물고기의 다른 의미는 또한 소금에 절인 목장입니다. La definición de pescado en el diccionario castellano es pez comestible sacado del agua por cualquiera de los procedimientos de pesca. Otro significado de pescado en el diccionario es también abadejo salado.
스페인어 사전에서 «pescado» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

PESCADO 운과 맞는 스페인어 단어


acarrascado
a·ca·rras·ca·do
adamascado
a·da·mas·ca·do
amoriscado
a·mo·ris·ca·do
arriscado
a·rris·ca·do
atascado
a·tas·ca·do
briscado
bris·ca·do
cascado
cas·ca·do
chamuscado
cha·mus·ca·do
confiscado
con·fis·ca·do
damascado
da·mas·ca·do
discado
dis·ca·do
emboscado
em·bos·ca·do
enfoscado
en·fos·ca·do
enriscado
en·ris·ca·do
mascado
mas·ca·do
moscado
mos·ca·do
rascado
ras·ca·do
rebuscado
re·bus·ca·do
roscado
ros·ca·do
triscado
tris·ca·do

PESCADO 처럼 시작하는 스페인어 단어

pesca
pescada
pescadera
pescadería
pescadero
pescadilla
pescador
pescadora
pescante
pescar
pesce
pesceto
pescocear
pescola
pescozada
pescozón
pescozuda
pescozudo
pescuda
pescudar

PESCADO 처럼 끝나는 스페인어 단어

aplicado
calificado
cercado
certificado
clasificado
complicado
comunicado
dedicado
delicado
destacado
equivocado
labiarriscado
marcado
mercado
pecado
sacado
significado
supermercado
tocado
ubicado

스페인어 사전에서 pescado 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «PESCADO» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «pescado» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
pescado 의 스페인어 동의어
pez

25개국어로 «pescado» 번역

번역기
online translator

PESCADO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 pescado25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 pescado 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «pescado» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명

스페인어

pescado
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

fish
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

मछली
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

سمك
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

рыба
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

peixe
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

মাছ
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

poisson
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

ikan
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

Fisch
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

물고기
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

iwak
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

மீன்
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

मासे
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

balık
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

pesce
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

ryba
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

риба
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

pește
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

ψάρι
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

vis
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

fisk
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

fisk
화자 5 x 백만 명

pescado 의 사용 경향

경향

«PESCADO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
96
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «pescado» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
pescado 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «pescado» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «PESCADO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «pescado» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «pescado» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

pescado 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PESCADO» 단어가 포함된 스페인어 인용문

pescado 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Lao-Tsê
Si das pescado a un hombre hambriento, le nutres durante una jornada. Si le enseñas a pescar, le nutrirás toda su vida.

«PESCADO» 단어가 포함된 스페인어 속담

Cuando el pescado adolece, la gente padece.
Pescado cecial, ni hace bien ni hace mal.
Altea la bella, mar sin pescado, monte sin leña, hombre sin conciencia, mujer sin vergüenza.
Cartagena monte sin leña, mar sin pescado, mujeres putas, hombres cabrones y niños mal educados.
Con la mujer y el pescado, mucho cuidado.
El pescado en mayo, a quien te lo pida dáselo.
El pescado y el huésped, a los tres días hieden.
Gato enratado, no quiere pescado.
Jamón de huerto y pescado de río, no echarás muchos kilos.
Para mentir y comer pescado hay que tener mucho cuidado.

«PESCADO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 pescado 의 용법을 확인하세요. pescado 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Manual sobre el envasado de pescado en conserva
El éxito de la industria internacional de envasado del pescado descansa en la aplicación acertada de esos principios . 1. 1 Destrucción Térmica de las Bacterias Cuando se desembarca, el pescado contiene en las vísceras y sobre la piel ...
Darian Warne, 1989
2
La producción de salsas y conservas de pescado en la ...
Este trabajo aborda el estudio de la antigua industria pesquera peninsular, desde sus inicios en época prerromana, hasta la antigüedad Tardía, con una especial atención a su desarrollo durante la romanidad.
Lázaro Lagóstena Barrios, 2001
3
Codex Alimentarius:
1-1995 NORMA DEL CODEX PARA PESCADO SALADO Y PESCADO SECO SALADO DE LA FAMHJA GADDDAE CODEX STAN 167-1989, Rev. 1-1995 1. ÁMBITO DE APLICACIÓN La presente Norma se aplica al pescado salado y al ...
Fao, 2001
4
Microbiología Alimentaria: Metodología Analítica para ...
La carne de pescado contiene proteínas (20-25 por 100) de alto valor biológico. Lleva vitaminas (tiamina, vitamina B|2, riboflavina, ácido pantoténico, ácido fólico , niacina y piridoxina; los pescados grasos contienen, además, vitaminas A y D, ...
María del Rosario Pascual Anderson, Vicente Calderón y Pascual, 1999
5
Equipos e instalaciones de bajo costo para la ...
Sin embargo el tiempo necesario de cocción o de congelación para que la temperatura interna del músculo o pescado entero alcance las temperaturas recomendadas anteriormente variará con el tamaño de los filetes o pescado entero que ...
Avilio F. Medina Pizzali, 1997
6
Utilización responsable del pescado[
explotación de especies y reservas novedosas, sobre cuyas propiedades nutritivas y su manipulación pueda existir cierto desconocimiento. 25. El pescado como alimento, al igual que el resto de los productos alimenticios, lleva implícito el ...
‎2006
7
Aceite de oliva y salazones de pescado: factores ...
factores geo-económicos de Bética y Tingitania Michel Ponsich. Funcionamiento de una fábrica de salazón Las factorías de salazón están situadas, todas ellas, en el trayecto que recorren los bancos de peces, y las mareas determinan su ...
Michel Ponsich, 1988
8
Trabajos presentados en la segunda consulta de expertos ...
PESCADO AHUMADO SECO I: SU PRODUCCION UTILIZANDO AHUMADORES DE BAJO COSTO por Tim Bostock, Luis Wong y Sheelagh Johnson Convenio de Cooperación Técnica Instituto Tecnológico Pesquero del Perú y Overseas ...
Fao, 1992
9
Tratamiento y utilización de residuos de origen animal, ...
Utilización. del. Ensilado. de. Residuos. de. Pescado. en. Pollos. Ing. Ziska Berenz Instituto Tecnológico Pesquero del Perú Callao, Perú INTRODUCCIÓN Uno de los factores más importantes en la producción animal es la alimentación, pues ...
Vilda Figueroa, Food and Agriculture Organization of the United Nations, 1997
10
Procesos de Elaboracion de Semiconservas de Pescados
Introducción Según el CAE, el pescado salado (también denominado verde o salpresado) se define como: "Aquellos pescados frescos, enteros o fraccionados, eviscerados y/o inalterados, que han sido sometidos a la acción prolongada de ...
'María José Rodríguez Caeiro', 2004

«PESCADO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 pescado 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
“El Pescado” dice adios
“El Pescado” dice adios. El mismo Carlos Ruiz lo confirmó: el de hoy contra San Vicente y las Granadinas será su último juego con la Selección Nacional. Foto. «elPeriódico, 9월 16»
2
Beneficiadas más de 1 millón 300 mil familias con ferias del ...
Desde la puesta en marcha de las ferias del pescado y caravana de la sardina, a lo largo del territorio nacional, se han expendido más de 4 millones 200 mil ... «Venezolana de Televisión, 8월 16»
3
Greenpeace presenta una aplicación para identificar el pescado de ...
Greenpeace ha presentado su primera guía para identificar los pescados y mariscos de temporada más habituales en las pescaderías, con la que pretende ... «Telemadrid, 7월 16»
4
Cada persona come 20 kilos de pescado al año
En los últimos 56 años, el ser humano ha duplicado su gusto por comer pescado y otros productos marinos, al punto que el consumo anual se calcula en 20 ... «La Nación Costa Rica, 7월 16»
5
Perú promueve consumo de pescado azul con programa "Salvemos ...
El cebiche tradicional en Perú se prepara con pescados blancos como lenguado, chita o corvina, pero como su uso tan masivo los pone en peligro, el ministerio ... «holaciudad.com, 6월 16»
6
Falleció Alfonso 'Pescado' Portugal
'El Pescado', como era apodado, jugó en equipos como Necaxa, America y Pumas, además de la Selección Mexicana con la que disputó el Mundial de Suecia ... «Univisión, 6월 16»
7
Economía/Pesca.- España agota mañana sus recursos propios de ...
España comenzará a depender del pescado de otros países a partir del 10 de mayo, cuando habrá agotado sus propios recursos, incluido el pescado obtenido ... «La Vanguardia, 5월 16»
8
Feria Socialista del Pescado se realiza este sábado en 10 estados ...
Desde su instalación, ha abastecido alrededor de 400 mil personas en todo el país y distribuido un millón 147 mil toneladas de pescados a precios solidarios y ... «Venezolana de Televisión, 4월 16»
9
Diez cosas sobre el consumo de pescado que Félix de Azúa quizá ...
A continuación se relatan diez aspectos sobre al consumo de pescado que quizá interesen al insigne académico y, por extensión, a todos los demás humildes ... «eldiario.es, 4월 16»
10
Feria del Pescado en Plaza Caracas terminó entre caos y piquetes ...
La Feria Socialista del Pescado que se llevó a cabo en Plaza Caracas, este sábado, se salió de control luego que la cantidad de personas superó la oferta de ... «El Nacional.com, 2월 16»

PESCADO 의 이미지

pescado

참조
« EDUCALINGO. Pescado [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/pescado> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z