앱 다운로드
educalingo
bruscadera

스페인어 사전에서 "bruscadera" 뜻

사전

스페인어 에서 BRUSCADERA 의 발음

brus · ca · de · ra


BRUSCADERA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 BRUSCADERA 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 bruscadera 의 정의

사전 bruscadera에서 bruscadera의 정의는 날카로운 보가 보트에 불을 붙이기 위해 긴 처리 된 머리 핀을 의미합니다.


BRUSCADERA 운과 맞는 스페인어 단어

abrazadera · agarradera · asadera · cadera · duradera · enredadera · ensaladera · ganadera · heladera · ladera · lanzadera · llevadera · madera · mamadera · pradera · regadera · sudadera · tapadera · tiradera · verdadera

BRUSCADERA 처럼 시작하는 스페인어 단어

brunete · bruno · bruñido · bruñidor · bruñidora · bruñidura · bruñimiento · bruñir · bruño · brusca · bruscamente · bruscate · brusco · brusela · bruselas · bruselense · brushing · brusquedad · brusquero · brut

BRUSCADERA 처럼 끝나는 스페인어 단어

alargadera · andadera · bañadera · bayadera · cantadera · chingadera · coladera · cortadera · dadera · devanadera · espumadera · fregadera · gozadera · jaladera · pagadera · panadera · podadera · salpicadera · tembladera · voladera

스페인어 사전에서 bruscadera 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «bruscadera» 번역

번역기

BRUSCADERA 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 bruscadera25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 bruscadera 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «bruscadera» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

bruscadera
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

bruscadera
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

Brusque
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

bruscadera
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

bruscadera
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

bruscadera
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

bruscadera
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

bruscadera
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

bruscadera
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

bruscadera
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

bruscadera
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

bruscadera
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

bruscadera
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

bruscadera
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

bruscadera
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

bruscadera
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

bruscadera
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

bruscadera
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

bruscadera
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

bruscadera
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

bruscadera
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

bruscadera
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

bruscadera
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

bruscadera
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

bruscadera
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

bruscadera
화자 5 x 백만 명

bruscadera 의 사용 경향

경향

«BRUSCADERA» 의 용어 사용 경향

bruscadera 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «bruscadera» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

bruscadera 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BRUSCADERA» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 bruscadera 의 용법을 확인하세요. bruscadera 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Diccionario francés-español y español-francés
Fourclie e carne, bruscadera. Fouiiche, e, adj. Ahorquillado. Fudrcuer, a. fúr-cne. Sacar tierra con una horca. | n. Dividirse en dos ó mas ramas, como un árlol, un camino, una cosa, etc. | fig. y fam. Equivocarse hablando. Foorcbet, m. fur-ché.
Domingo Gildo, 1860
2
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
Fourcat. Pique y horquilla. Fourche á mater. Cabria de arbolar. Fourche de carene. Bruscadera. Fourches d'artimon. Las cargaderas i candalizas mas largas de la mesana. Fournlmcnt. Cartuchera, canana. Fourque. V. Fourcat. Fourrer.
Martín Fernández de Navarrete, 1831
3
Diccionario Pirata
BRUSCADERA. Horquilla de mango largo con que se enganchan los haces de brusca para aplicar fuego a las embarcaciones. · BUCÁN. Cabaña del bucanero. // Ahumadero con forma de choza con los laterales cubiertos de hojas, de unos ...
Rafael Estrada
4
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
BRUSCADERA DE DAR FUEGO. S. f. (Náut.) V. HORQUILLAS DE DAR FUEGO. BRUSCÁTE. s. m. Cierto guisado antiguo de muchos ingredientes. Jujfel , an ancient fort of hajh nuuie of tnilt , lamb's Ihers chopped BRU almond m. (Éot.) ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
5
Discursos leídos ante la Real Academia de la Historia en la ...
Bruscadera 111 127. Escofinas 6 6 6 128. Barrenos de media caña 8 8 8 129. Barra de fierro á manera de pié de cabra, pero toda redonda 1 1 1 130. Legones 2 2 2 131. Hachas 2 2 2 (105) Hay la nota que sigue: «Un cortan de aceite mide  ...
Francisco Javier de Salas, Aureliano Fernández-Guerra y Orbe, 1868
6
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
II Fourche de carne; bruscadera ; horquilla con que se aplica el fuego al fondo de los buques. Fourchó, c. adj. y part. pas. de fourcher. Ahorquillado , a. || Blas. Croix fourchée; cruz ahorquillada, cuyos brazos forman dos ángulos entrantes.
7
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
BRUSCADERA. f. mar. Asta terminada por un extremo en un hierro en forma de horqueta, que sirve á los calafates para enganchar los haces de brusca, encenderlos y dar fuego al buque. Brus- cadera. BRUSCAMENTE, adv. mo.
Pedro LABERNIA, 1866
8
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
cada extremo del coronamiento de popa sostienen la botavara ; la que por otro nombre se llama bruscadera. \ | Cada una de las varengas de los extremos de popa , cuyas ramas, al arrancar ó desde cerca de la bragada , van encurvándo- se ...
‎1831
9
Diccionario Maritimo Español que ademas de las voces de ...
Pique y horquilla. 3%% %.3% Fourche á máter. Cabria de arbolar. Fourche dc caréne. Bruscadera. Fourches d'artimon. Las cargaderas ó candalizas más largas de la mesana. Fourneau ú manche. Cubilote. Hinguet. V. Elinguet. Hisser. Izar.
José de LORENZO, Martín FERREIRO Y PERALTA, Gonzalo de MURGA, 1865
10
Diccionario marítimo español: que además de las voces de ...
... enjugar las maderas y matar la broma. =Fr. Bruse , Brusque. = lug. Fuel , Brmliwood, Breaming furze.=h. Brusca, Frasche. Labrar á la brusca : formar un palo ó bao con arreglo á la medida de este nombre. BRUSCADERA. s. f. A. N. y Nav.
José de Lorenzo, Gonzalo de Murga, Martín Ferreiro y Peralto, 1864
참조
« EDUCALINGO. Bruscadera [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/bruscadera> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO