앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "cabestrar" 뜻

사전
사전
section

스페인어 에서 CABESTRAR 의 발음

ca · bes · trar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CABESTRAR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 CABESTRAR 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «cabestrar» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 cabestrar 의 정의

사전에있는 캐비닛의 정의는 헐렁한 짐승에게 노예를 던지기위한 것입니다. 사전에서 미끄러지는 또 다른 의미는 슬링 소와 함께 사냥하는 것입니다. La definición de cabestrar en el diccionario castellano es echar cabestros a las bestias que andan sueltas. Otro significado de cabestrar en el diccionario es también cazar con buey de cabestrillo.

스페인어 사전에서 «cabestrar» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 동사 CABESTRAR 의 활용형

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo cabestro
cabestras / cabestrás
él cabestra
nos. cabestramos
vos. cabestráis / cabestran
ellos cabestran
Pretérito imperfecto
yo cabestraba
cabestrabas
él cabestraba
nos. cabestrábamos
vos. cabestrabais / cabestraban
ellos cabestraban
Pret. perfecto simple
yo cabestré
cabestraste
él cabestró
nos. cabestramos
vos. cabestrasteis / cabestraron
ellos cabestraron
Futuro simple
yo cabestraré
cabestrarás
él cabestrará
nos. cabestraremos
vos. cabestraréis / cabestrarán
ellos cabestrarán
Condicional simple
yo cabestraría
cabestrarías
él cabestraría
nos. cabestraríamos
vos. cabestraríais / cabestrarían
ellos cabestrarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he cabestrado
has cabestrado
él ha cabestrado
nos. hemos cabestrado
vos. habéis cabestrado
ellos han cabestrado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había cabestrado
habías cabestrado
él había cabestrado
nos. habíamos cabestrado
vos. habíais cabestrado
ellos habían cabestrado
Pretérito Anterior
yo hube cabestrado
hubiste cabestrado
él hubo cabestrado
nos. hubimos cabestrado
vos. hubisteis cabestrado
ellos hubieron cabestrado
Futuro perfecto
yo habré cabestrado
habrás cabestrado
él habrá cabestrado
nos. habremos cabestrado
vos. habréis cabestrado
ellos habrán cabestrado
Condicional Perfecto
yo habría cabestrado
habrías cabestrado
él habría cabestrado
nos. habríamos cabestrado
vos. habríais cabestrado
ellos habrían cabestrado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo cabestre
cabestres
él cabestre
nos. cabestremos
vos. cabestréis / cabestren
ellos cabestren
Pretérito imperfecto
yo cabestrara o cabestrase
cabestraras o cabestrases
él cabestrara o cabestrase
nos. cabestráramos o cabestrásemos
vos. cabestrarais o cabestraseis / cabestraran o cabestrasen
ellos cabestraran o cabestrasen
Futuro simple
yo cabestrare
cabestrares
él cabestrare
nos. cabestráremos
vos. cabestrareis / cabestraren
ellos cabestraren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube cabestrado
hubiste cabestrado
él hubo cabestrado
nos. hubimos cabestrado
vos. hubisteis cabestrado
ellos hubieron cabestrado
Futuro Perfecto
yo habré cabestrado
habrás cabestrado
él habrá cabestrado
nos. habremos cabestrado
vos. habréis cabestrado
ellos habrán cabestrado
Condicional perfecto
yo habría cabestrado
habrías cabestrado
él habría cabestrado
nos. habríamos cabestrado
vos. habríais cabestrado
ellos habrían cabestrado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
cabestra (tú) / cabestrá (vos)
cabestrad (vosotros) / cabestren (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
cabestrar
Participio
cabestrado
Gerundio
cabestrando

CABESTRAR 운과 맞는 스페인어 단어


adiestrar
a·dies·trar
administrar
ad·mi·nis·trar
alastrar
a·las·trar
amaestrar
a·ma·es·trar
amostrar
a·mos·trar
arrastrar
a·rras·trar
arrostrar
a·rros·trar
castrar
cas·trar
demonstrar
de·mons·trar
demostrar
de·mos·trar
encastrar
en·cas·trar
frustrar
frus·trar
ilustrar
i·lus·trar
lastrar
las·trar
lustrar
lus·trar
ministrar
mi·nis·trar
mostrar
mos·trar
registrar
re·gis·trar
secuestrar
se·cues·trar
suministrar
su·mi·nis·trar

CABESTRAR 처럼 시작하는 스페인어 단어

cabellar
cabellera
cabello
cabelluda
cabelludo
caber
cabera
cabero
cabestraje
cabestrante
cabestrear
cabestrería
cabestrero
cabestrillo
cabestro
cabete
cabeza
cabezada
cabezaje
cabezal

CABESTRAR 처럼 끝나는 스페인어 단어

adestrar
alustrar
arriostrar
defenestrar
descabestrar
descostrar
desencabestrar
deslastrar
deslustrar
encabestrar
enchastrar
enclaustrar
enrostrar
exclaustrar
postrar
prostrar
rastrar
riostrar
subministrar
zaparrastrar

스페인어 사전에서 cabestrar 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «cabestrar» 번역

번역기
online translator

CABESTRAR 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 cabestrar25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 cabestrar 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «cabestrar» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

cabestrar
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

cabestrar
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

To wiggle
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

cabestrar
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

cabestrar
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

cabestrar
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

cabestrar
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

cabestrar
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

cabestrar
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

cabestrar
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

cabestrar
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

cabestrar
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

cabestrar
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

cabestrar
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

cabestrar
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

cabestrar
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

cabestrar
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

cabestrar
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

cabestrar
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

cabestrar
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

cabestrar
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

cabestrar
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

cabestrar
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

cabestrar
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

cabestrar
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

cabestrar
화자 5 x 백만 명

cabestrar 의 사용 경향

경향

«CABESTRAR» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
30
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «cabestrar» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
cabestrar 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «cabestrar» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «CABESTRAR» 의 사용 빈도

지난 500년간 «cabestrar» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «cabestrar» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

cabestrar 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CABESTRAR» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 cabestrar 의 용법을 확인하세요. cabestrar 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
Cabestrage, j. m. ronges pour les bœufs de charroi Ц êtrennes à celui qui amené le bétail acheté || action de mettre un licou Cabestrante, s.m., V. Cabrestante Cabestrar, v. a. mettre un lient Cabestrar, v. n. chasser avec un hosuf emmuselé  ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
2
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
CABESTRAR, v. a. Echar cabestro á las bestias que andan sueltas. To halter , to tie -with a halter, or collar : to let them run about •with the halter , or collar. CABESTRAR, v. n. Cazar con buey de cabestrillo. Tofo-wl □with a Jlalking ox , or horfe ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
3
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
Caber, r. a. To contain, to include. Cabero, ». m. One whose trade is to make handles for working tools. Cabestrase, s. ni. Halter ; money paid to a driver for conducting cattle to market. Cabestrante, í. т. V. Cabres- tante. Cabestrar, г. о. То halter ...
4
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Lat. Htlciarium machina- mmtam. Cerv. Pcrsil.lib.2.cap.2. Ordenó que con eabe/ lrantes, con tornos y con barcas , con que hizo rodear toda la naveda tirasten,y en- caminassen al Puerto. CABESTRAR, ò CABESTREAR, v. n. Andar à caza con ...
5
Diccionario de la lengua castellana
... inclinarse i una Cabestrante parte lo que debía estar en Cabestrar a. equilibrio i | dar cabezadas || e. mezclar vino añejo con el nuevo 1 1 poner cabezadas á un libro ¡[fortalecer los es iremos de las esteras , ropas , etc. con una lista , etc.
D. y M., 1851
6
Nuevo diccionario portatil español y francés: resumido por ...
"abestrage , s. m. hngespour les bœufs de charroi \\étren- nes A celui qui amène le bé tail acheté \\ action de mettre un licou Cabestrante, s. m. V~ tante Cabestrar, v. a. mettre un licou Cabestrar , v. n. chasser avec un bœuf emmuselé ...
Claude-Marie Gattel, 1798
7
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
Lat. Hilciafium machina- mentum. Cerv. Persiüib.2.cap.2. Ordenó que con cabestrantes, con romos y con barcas , con que hizo rodear toda la navc,la tirassen,y en- caminasten al Puerto. CABESTRAR, ò CABESTREAR, v. n. Andar à caza con ...
Real Academia Española (Madrid), 1729
8
Diccionario manual, ó Vocabulario completo de las lenguas ...
Cabestrar. Echar cabesCierto juego Joch de C tro á las bestias. Enenfilar caps. A la mar. cabestrar, posar lo ca- Dar vela á popa estanbeslre 6 roDsal. Cazar do á la capa. Donar «m Ъщ de cabestrillo. vela á popa. Be agua. Cassar ab bon.
Santiago Angel Saura y Mascaró, 1870
9
Diccionario de la lengua castellana, en que se explica el ...
Lat. Hdciarium machine":mtam. CERV. Persil.lib.2.cap.2. Ordenó que con cabesiranter, con tornos y con barcas , con que hizo rodear toda la nave,la tirall' en,y encaminassen al Puerto. CABESTRAR, ò CABESTREAR.V. n. Andar _ à caza con ...
‎1729
10
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
И Cierto agasajo hecho á los vaqueros. У anl. Arción de cabestrar. Cabestrante, ш. Cabrestante. Cabestrar, a. Echar cabestros. Ц «. Cazar con buey de cabestrillo. Cabestrear', n. (la bestia) Seguir sin repugnancia al que la lleva del cabestro.
Rosa y Bouret (Paris), 1859

참조
« EDUCALINGO. Cabestrar [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/cabestrar> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z