앱 다운로드
educalingo
capricho

스페인어 사전에서 "capricho" 뜻

사전

CAPRICHO 의 어원학

La palabra capricho procede del italiano capriccio.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 CAPRICHO 의 발음

ca · pri · cho


CAPRICHO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 CAPRICHO 의 뜻은 무엇인가요?

Capricho

변덕이란 용어는 다음을 지칭 할 수 있습니다 : ▪ 변덕은 어떤 이유없이 보통의 규칙과 공통된 규칙을 벗어나는 임의로 형성되는 아이디어 또는 목적입니다. ▪ 변덕스러운, 자유형 음악 형태; ▪ 변덕스러운, 작은 장식용 정원 건설; ▪ 카프리 스 (Caprices), 스페인 화가 프란시스코 데 고야 (Francisco de Goya)의 80 조각의 조각. ▪ 엘 카프리 치코 데 가우디 (El Capricho de Gaudí), 칸티 브리아 (Comillas)의 칸타 브리아 (Cantabrian) 마을에있는 안토니 가우디 (Antoni Gaudí) 건물. ▪ 마드리드 메트로 네트워크 (Madrid Metro Network) 역인 El Capricho 역; ▪ 마드리드 (Madrid)시의 Alameda de Osuna에 위치한 공원과 녹지 인 El Capricho 공원; ▪ Capreco, 멕시코 Telenovela, Carlos Sotomayor가 생산, Televisa 용; ▪ Capricho no.5, 작곡가와 바이올리니스트 Niccolò Paganini의 24 곡 중 하나. ▪ Capricho n.

스페인어 사전에서 capricho 의 정의

스페인어의 진정한 아카데미 사전에서의 카프리스의 첫 번째 정의는 임의로 취해 지거나, 유머에 의해, 호사스럽고 독창적 인 기쁨으로 영감을받은 결정입니다. 사전에있는 변덕의 또 다른 의미는 그러한 결정의 대상인 사람, 동물 또는 사물이다. Capricho는 독창성이나 환상이 규칙 준수를 깨뜨리는 예술 작품이기도합니다.

CAPRICHO 운과 맞는 스페인어 단어

antedicho · bibicho · bicho · bicho bicho · bricho · caficho · chicho · contradicho · desdicho · dicho · entredicho · gualicho · icho · micho · nicho · pasticho · predicho · redicho · sobredicho · susodicho

CAPRICHO 처럼 시작하는 스페인어 단어

capotudo · cappa · capraria · caprario · caprichosa · caprichosamente · caprichoso · caprichuda · caprichudo · capricorniana · capricorniano · capricornio · caprierense · caprifoliácea · caprifoliáceo · caprina · caprino · caprípeda · caprípede · caprípedo

CAPRICHO 처럼 끝나는 스페인어 단어

ancho · avandicho · bolicho · cho · derecho · despacho · devandicho · echo · escucho · gualaicho · hecho · janicho · laicho · larguicho · mucho · ocho · piripicho · quinicho · sunicho · techo

스페인어 사전에서 capricho 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «CAPRICHO» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «capricho» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

스페인어 에서 «CAPRICHO» 의 반의어

다음 스페인어 단어는 «capricho» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «capricho» 번역

번역기

CAPRICHO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 capricho25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 capricho 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «capricho» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

任性
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

capricho
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

whim
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

मौज
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

نزوة
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

каприз
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

capricho
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

আবদার
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

caprice
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

canda
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

Capriccio
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

移り気
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

변덕
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

caprice
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

bản nhạc phóng túng
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

சபல புத்தி
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

लहर
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

kapris
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

capriccio
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

kaprys
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

каприз
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

toană
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

καπρίτσιο
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

grille
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

nyck
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

caprice
화자 5 x 백만 명

capricho 의 사용 경향

경향

«CAPRICHO» 의 용어 사용 경향

capricho 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «capricho» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

capricho 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CAPRICHO» 단어가 포함된 스페인어 인용문

capricho 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
José Zorrilla
Amistad nunca mudable por el tiempo o la distancia, no sujeta a la inconstancia del capricho o del azar, sino afecto siempre lleno de tiernísimo cariño, tan puro como el de un niño, tan inmenso como el mar.
2
Blaise Pascal
El arte de persuadir consiste tanto en el de agradar como en el de convencer; ya que los hombres se gobiernan más por el capricho que por la razón.
3
Oscar Wilde
La única diferencia que existe entre un capricho y una pasión eterna es que el capricho es más duradero.
4
André Maurois
Los caprichos pueden ser perdonados, pero es un crimen despertar una pasión duradera para satisfacer un capricho.
5
Abraham Lincoln
Es más fácil reprimir el primer capricho que satisfacer a todos los que le siguen.
6
Oscar Wilde
Un capricho se diferencia de una gran pasión en que el capricho dura toda la vida.

«CAPRICHO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 capricho 의 용법을 확인하세요. capricho 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Capricho: Premio Azorín 2012
Goya, el más fiel cronista de su tiempo, cede a los apasionados caprichos de tres de sus musas sin medir las consecuencias que estos desatinos le pueden deparar.
Almudena de Arteaga, 2012
2
Un capricho de la fortuna
¿Serían los juguetes de la fortuna?
Victoria Pade, 2012
3
Goya y Dalí: Del Capricho Al Disparate
El análisis de los Caprichos de Goya, recreados por Salvador Dalí, muestra dequé modo los Caprichos surrealistas de Dalí entroncan de forma singular con la propia obra de los Disparates goyescos.Dalí desprovee los Caprichos de la ...
Federico Fernández Díez, Francisco de Goya, Salvador Dalí, 2006
4
Ultima tule y otros ensayos
CAPRICHO DE AMERICA* La imaginación, la loca de la casa, vale tanto como la historia para la interpretación de los hechos humanos. Todo está en saberla interrogar y en tratarla con delicadeza. El mito es un testimonio fehaciente sobre  ...
Alfonso Reyes, Rafael Gutiérrez Girardot, 1991
5
Amor traicionero/Capricho del destino
Amor traicionero.
Penny Jordan, 2009
6
La Petra y la Juana, o el Casero Prudente, Capricho ...
10 .¡ \.'.r. LA PETRA Y LA JUANA. ó . EL CASERO PRUDENLE. CAPRICHO DRAMATICO. Si el oro que sacrifican los hombre: a sus caprívho: emplm'ran, como deben , en el mmm Iremjïcio , _floretíemn las virtudes, y .re agosta'ran lo: vicios.
7
Un Capricho Real, ó Venganza y Fatalidad. Drama en cuatro ...
Heraclio Martin de LA GUARDIA . e. . Mmuvw.w:i ) UN CAPRICHO REAL, I O. VENGANZA—Y FATALÍDAD. DRAMA EN CUATRO.
Heraclio Martin de LA GUARDIA, 1850
8
Goya: letra y figuras
90. — Goya, carta 120, detalle 137 Fig. 91. — Goya, carta 120, detalle 137 Fig. 92. — Goya, Capricho 26 148 Fig. 93. — Goya, Capricho 7 150 Fig. 94. — Goya, Capricho 15 151 Fig. 95. — Goya, dibujo preparatorio para el Capricho 5 153 Fig .
René Andioc, 2008
9
Comedias de Don Pedro Calderon de la Barca: colección mas ...
er vuestro error despecho , Tué mal hecho. CAPRICHO. sled mejor. CONDE. vean hay quieu demasía. CAPRICHO. > podía as créd también el no responderos ucer alboroto. CONDE. i? CAPRICHO. Porque he hecho voto i terreros □es como ...
Pedro Calderón de la Barca, Juan Eugenio Hartzenbusch, 1849
10
Biblioteca de Autores Espanoles
CAPRICHO. Todo. MELANCIA. Pues mira lo que te digo. Yo, de que aqui te escondieses. Ni me otendo ni me admiro: Que ya sé que es tu deseo El ser de Julia marido. Con ella te he de casar; Pero si de lo que has visto Dices algo, be de ...

«CAPRICHO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 capricho 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Capricho de alcalde cuesta empleos
El capricho de un alcalde de Coahuila dejó ir tres empresas que representarían mil 500 empleos directos. ¿Cuánto es eso? Tanto como el ingreso económico ... «Periódico Zócalo, 7월 16»
2
Viceministro Rada dice que pacto con la COB no depende del ...
... manifestó que mantener el pacto entre el Gobierno con la Central Obrera Boliviana (COB) no depende del capricho de un dirigente. En anteriores días Guido ... «eju.tv, 6월 16»
3
El búnker de El Capricho recibe a sus primeros visitantes
El búnker del general Miaja, en el parque de El Capricho, ha vuelto a la vida. Construido en 1937 en tiempo récord y con la tecnología más avanzada para la ... «El Mundo, 5월 16»
4
El búnker de El Capricho abre al público este sábado
El búnker de la Guerra Civil que se conserva en El Capricho, en la Alameda de Osuna, abrirá al público este sábado con una serie de visitas guiadas gratuitas ... «Europa Press, 5월 16»
5
Hoy abre al público el búnker del parque de El Capricho, en la ...
El Ayuntamiento explicó hace meses que la intención era organizar visitas diarias de una duración aproximada de una hora y en grupos de, como máximo, ... «MiraCorredor.tv, 5월 16»
6
Por fin abre sus puertas el búnker del Capricho
Construido en Madrid durante la Guerra Civil española, el búnker del jardín de El Capricho es la fortificación militar subterránea más importante de la ciudad. «eldiario.es, 5월 16»
7
Concurso de Ideas: Museo del Palacio El Capricho
El objeto del presente concurso de ideas es la selección de la mejor propuesta para la rehabilitación del antiguo Palacio del jardín “El Capricho” de la Alameda ... «Plataforma Arquitectura, 5월 16»
8
26J.- Puigdemont: las generales son "un capricho" de la política ...
El presidente de la Generalitat, Carles Puigdemont, ha criticado este miércoles que los partidos estatales hayan sido incapaces de llegar a un acuerdo que ... «La Vanguardia, 5월 16»
9
El último capricho de Rafa Nadal, un yate de 3 millones de euros
Rafa Nadal ha decidido celebrar su novena victoria en el torneo Conde de Godó dándose un capricho... de 23 metros de eslora. El tenista ha adquirido un yate ... «ABC.es, 4월 16»
10
Sergio Urzúa: "La gratuidad universitaria es un capricho, un lujo"
Sergio Urzúa: "La gratuidad universitaria es un capricho, un lujo". Profesor de la U. de Maryland e investigador asociado a Clapes-UC habla "de enfoque ... «LaTercera, 3월 16»

CAPRICHO 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Capricho [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/capricho> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO