앱 다운로드
educalingo
afición

스페인어 사전에서 "afición" 뜻

사전

AFICIÓN 의 어원학

La palabra afición procede del latín affectĭo, -ōnis, afección.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 AFICIÓN 의 발음

a · fi · ción


AFICIÓN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 AFICIÓN 의 뜻은 무엇인가요?

취미

취미는 그것을 실행하는 사람의 엔터테인먼트에 가치가있는 활동이며 때로는 특정한 생산적인 목적을 추구하지 않으며 습관적으로 수행됩니다. 일반적으로 아마추어 또는 아마추어라는 용어는 전문적인 운동을하지 않고 개인적으로 좋아하는 모든 것에 적용됩니다. 따라서 예를 들어, 아마추어 운동 선수는 전문가와 달리 취미로 스포츠를 실천합니다. 즉, 경제적 동기가없는 스포츠입니다. 기본적으로 직업을 통해서만 무언가를하는 사람입니다. 아마도 조금 잊혀진 단어의 다른 의미는 "사랑하는"또는 "아마추어"를 의미하는 라틴어 단어의 뿌리에서 파생 된 프랑스어에서 파생됩니다. 이러한 의미에서 아마추어는 전문가만큼 숙련 될 수 있지만, 그의 동기는 특정 활동에 대한 사랑이나 열정이며 그것을 수행함으로써 돈을 벌 수있는 목적이 없습니다.

스페인어 사전에서 afición 의 정의

스페인어의 실제 아카데미 사전에서 취미의 첫 번째 정의는 성향, 누군가 또는 어떤 것에 대한 사랑입니다. 사전에있는 취미의 또 다른 의미는 노력, 노력입니다. 취미는 또한 열심히 특정 쇼에 참석하거나 그들에게 예리한 관심을 느끼는 사람들의 그룹입니다. 팀은 첫 번째 타이틀을 꿈꾸는 취미 인 팬들을 실망시켰다.

AFICIÓN 운과 맞는 스페인어 단어

adquisición · aparición · coalición · competición · composición · condición · definición · desaparición · disposición · edición · exhibición · expedición · exposición · medición · nutrición · oposición · petición · posición · tradición · transición

AFICIÓN 처럼 시작하는 스페인어 단어

afianzador · afianzadora · afianzamiento · afianzar · afiar · afiatada · afiatado · afiblar · afiche · aficionada · aficionado · aficionador · aficionar · áfido · afiebrado · afiebrar · afiebrarse · afielar · afija · afijación

AFICIÓN 처럼 끝나는 스페인어 단어

adición · ambición · audición · bendición · demolición · descomposición · desnutrición · extradición · fundición · guarnición · imposición · intuición · maldición · partición · prohibición · proposición · rendición · repetición · reposición · traición

스페인어 사전에서 afición 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «AFICIÓN» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «afición» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

스페인어 에서 «AFICIÓN» 의 반의어

다음 스페인어 단어는 «afición» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «afición» 번역

번역기

AFICIÓN 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 afición25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 afición 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «afición» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

爱好
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

afición
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

hobby
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

शौक
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

هواية
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

хобби
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

passatempo
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

শখ
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

hobby
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

hobi
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

Hobby
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

趣味
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

취미
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

hobi
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

sở thích
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

பொழுதுபோக்காக
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

छंद
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

hobi
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

hobby
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

hobby
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

хобі
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

pasiune
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

χόμπι
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

stokperdjie
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

hobby
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

hobby
화자 5 x 백만 명

afición 의 사용 경향

경향

«AFICIÓN» 의 용어 사용 경향

afición 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «afición» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

afición 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«AFICIÓN» 단어가 포함된 스페인어 인용문

afición 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Miguel de Cervantes
El amor y la afición con facilidad ciegan los ojos del entendimiento.
2
André Maurois
El amor a lo don Juan no es más que afición a la caza.
3
George Bernard Shaw
Dichoso es aquel que mantiene una profesión que coincide con su afición.

«AFICIÓN» 단어가 포함된 스페인어 속담

Afición ciega razón.
Afición por afición, más cerca está la camisa que el jubón.
Afición que más daña que aprovecha, enseguida se desecha.
Bailar sin son, o es gran fuerza o es gran afición.
Llevar y traer, afición de mujer.

«AFICIÓN» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 afición 의 용법을 확인하세요. afición 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La lectura, ¿afición o hábito?
Esto es lo que afirma Luis Arizaleta, un profesional con más de diez años de experiencia en el terreno de la animación lectora y la formación del profesorado, miembro fundador de la sociedad FIRA.
Luis Arizaleta Comajuan, Luis Arizaleta, 2003
2
El viaje involuntario de un suicida por afición
A Harold le gusta suicidarse.
einzlkind,, 2011
3
Obras Completas: Los Poemas Homéricos, la ilíada, la Afición ...
Cuarto volumen de la serie helenica emprendida por Reyes, ahora dedicado al estudio de la literatura homerica y la saga escrita por su creador.
Alfonso Reyes, 1968
4
La historia de una afición
Historia inita e inolvidable sobre el amor para "el castellano" de una mujer real de un pa donde los oyentes har un "Viaje en la leyenda" escuchando el CD adjunto.
El Guía, 2005
5
Los comedores de tiza
Papirofagia Afición a comer papel (toallitas refrescantes, papel higiénico, folios, kleenex, pañales, papel de periódico). Plumbofagia Afición a comer desconchaduras de pintura. Cuadros de pica todavía no bautizados: Afición a comer ...
Óscar Aibar Puentes, Óscar Aibar, 2004
6
Diccionario italiano-galego
rí. Afearse, volverse más fea una persona. AFECCIÓN (pl. afeccións), sf. Afección , alteración en la salud o el funcionamiento de cierto órgano del cuerpo. DOENZA. ENFERMIDADE. / Afición, disposición permanente del ánimo por la que una ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
7
Exercicio de perfeccion y virtudes christianas, sv avtor el ...
22. cieñe neceiiî. lad de nada.y aíli aquel es mas fe- mucha hazienda, y grandes riquezas, porque no mejantc à Dios, que tiene neceffiJad de menos dexaron la afición d.llas,fino muibronla, y paf« cofas,y fe contenta con menos. Y pallando ...
Alonso Rodríguez, 1704
8
Obras de D. Francisco de Quevedo y Villegas
Lo uno es bien diferente de lo otro, porque realmente no podemos estar del todo limpios de pecados veniales, ó a lo menos para perseverar largo tiempo en esta pureza ; mas podemos bien no tenerles ninguna afición. Una cosa es mentir ...
Francisco de Quevedo, Aureliano Fernández-Guerra y Orbe, 1859
9
La especialización en el periodismo: Formarse para informar
Entre la afición y el periodismo Con frecuencia la información deportiva es considerada una parcela del periodismo para cuyo estudio y ejercicio profesional es suficiente la afición al deporte. No cabe duda de que para aprender y ejercer ...
Idoia Camacho, 2010
10
Exercicio de perfeccion y virtudes christianas, su autor ... ...
Lo primero, que los que dexamos el mundo , hazienda, y riquezas , fino dexamos también la afición à eflas cofas /no fomos pobres de efpiritu : porque efta pobreza confifte, en que no folo con el cuerpo , y exterior- mente nos apartemos de las ...
Alonso Rodríguez, CampinsPau, 1740

«AFICIÓN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 afición 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Smolov culpa a la afición británica de provocar a los rusos
Smolov, al ser preguntado por si estaba dispuesto a condenar la violencia de su afición como hicieron algunos jugadores croatas -Ivan Rakitic-, afirmó: "No voy ... «La Vanguardia, 6월 16»
2
Héctor Herrera pide disculpas a la afición mexicana
Los jugadores de la selección de México pidieron disculpas a la afición por la goleada 7-0 sufrida ante Chile la noche del sábado en el Levi's Stadium, ... «Conmebol, 6월 16»
3
Andrés Guardado le pide disculpas a la afición
El mexicano Andrés Guardado pidió hoy disculpas "a la afición y a todo el país" norteamericano tras la humillante derrota de su selección ante Chile (0-7) en ... «Informador.com.mx, 6월 16»
4
El seleccionador de Hungría califica de "fantástica" a su afición tras …
La afición húngara "estuvo fantástica", en opinión del alemán Bernd Strock, que no enjuició las bengalas y petardos lanzados desde su fondo, que a punto ... «elEconomista.es, 6월 16»
5
Eurocopa 2016: El calvario de Arda, otra vez pitado por la afición turca
Arda Turan vivió este viernes otra noche amarga en Francia, donde fue abucheado por la afición turca y sólo recibió el consuelo de la hinchada española. «ABC.es, 6월 16»
6
Arda, enfrentado a su afición
La afición turca se mantenía tranquila en los primeros instantes del encuentro, con gritos de ánimo a su equipo. «Turquía, Turquía», se escuchaba. Hasta que ... «La Razón, 6월 16»
7
México recurre a sus porteros para "controlar" a su afición
Por medio de un vídeo Jesús Corona, Alfredo Talavera y Guillermo Ochoa lanzan una velada advertencia sobre un posible castigo de la FIFA si su afición sigue ... «Mundo Deportivo, 6월 16»
8
Los mensajes de los jugadores Atlético a la afición: “Nos hacéis …
“Orgulloso de mis compañeros, orgulloso de este PEDAZO DE AFICIÓN y orgulloso de mi Atleti. Nunca dejes de creer”, señala el defensa Lucas Hernández. «Mundo Deportivo, 5월 16»
9
Champions League: Carrasco pide todo el apoyo de la afición
En este sentido, el extremo pidió el apoyo a la afición, una de las mejores del mundo. «Que nos empuje como siempre y en este partido aún más. Que luchen ... «ABC.es, 5월 16»
10
Almeyda pide arropo de afición
El director técnico de Chivas de Guadalajara, el argentino Matías Almeyda, instó a la afición para arropar a su escuadra en este nuevo proyecto, con miras al ... «Informador.com.mx, 5월 16»

AFICIÓN 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Afición [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/aficion> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO