앱 다운로드
educalingo
charrete

스페인어 사전에서 "charrete" 뜻

사전

CHARRETE 의 어원학

La palabra charrete procede del francés charrette, diminutivo de char.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 CHARRETE 의 발음

cha · rre · te


CHARRETE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 CHARRETE 의 뜻은 무엇인가요?

트롤리

버기는 구즈넥 형태로 상자에 붙어있는 석궁에 장착 된 2 ~ 4 석의 영어 2 륜 캐리지입니다. 그것은 앞쪽과 뒤쪽의 다리를위한 벤치를 가지고이 목적을 위해 두 개의 체인에 의해 올라가고 매달려있는 박스의 뚜껑을 제공합니다. 좌석은 등받이에 의해서만 구분되며 어떤 경우에는 균형을 이루기 위해 슬라이딩됩니다. 리모콘은 상자와는 완전히 독립적이므로 직접 결합하지는 않지만 앞뒤 모두 스프링을 사용하여 앞뒤를 조인트 또는 지퍼를 올리거나 내릴 수있는 지퍼로 교체 할 수 없습니다. 다른 고도.

스페인어 사전에서 charrete 의 정의

사전에있는 charrete의 정의는 2 개의 바퀴와 2 또는 4 개의 좌석이있는 말 운반 장치입니다.

CHARRETE 운과 맞는 스페인어 단어

amarrete · arete · barrete · berrete · birrete · carrete · chaparrete · churrete · colorete · desjarrete · ferrete · frete · herrete · jarrete · membrete · negrete · purrete · rete · retrete · taburete

CHARRETE 처럼 시작하는 스페인어 단어

charraludo · charrán · charrana · charranada · charrancito · charranear · charranería · charrar · charrasca · charrasco · charrasqueado · charrasquear · charreada · charrera · charrería · charretera · charriote · charro · charrúa · charrulo

CHARRETE 처럼 끝나는 스페인어 단어

brete · cerete · chafirete · clarete · florete · garete · intérprete · librete · majarete · meterete · minarete · morete · murete · pajarete · pobrete · purete · sombrerete · tenderete · terete · torete

스페인어 사전에서 charrete 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «charrete» 번역

번역기

CHARRETE 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 charrete25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 charrete 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «charrete» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

charrete
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

charrete
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

Buggy
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

charrete
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

charrete
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

charrete
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

charrete
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

charrete
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

charrete
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

charrete
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

charrete
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

charrete
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

charrete
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

charrete
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

charrete
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

charrete
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

charrete
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

charrete
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

charrete
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

charrete
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

charrete
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

charrete
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

charrete
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

charrete
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

charrete
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

charrete
화자 5 x 백만 명

charrete 의 사용 경향

경향

«CHARRETE» 의 용어 사용 경향

charrete 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «charrete» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

charrete 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CHARRETE» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 charrete 의 용법을 확인하세요. charrete 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Historia de un hombre que se creía Don Quijote
protestó el Charrete. -Porque soyeljefe;saltó de la mesa y, másbajitoque elotro, brincó para darle un bofetón que el Charrete esquivó. Nuevo brinco del jefe y certero puñetazo en la barbilla de Charrete. Luego, con los brazos enjarras, arengó ...
Antonio FERNANDEZ BENAYAS, 2008
2
Figuras del destino: mitos y símbolos de la Europa medieval
Si ot une charrete atainte (vv. 314-320). De ce servoit charrete lores Don li pilori servent ores, Et en chascune boene vile, Ou or en a plus de .III. mile, N'en avoit a cel tans que une, Et cele estoit a ces comune, Ausi con li pilori sont, Qui traíson ...
Victoria Cirlot, 2005
3
El concepto de materia en la teoría literaria del medievo: ...
En el caso del poeta francés Chrétien de Troyes (segunda mitad del siglo xn), la atribución del thema (Chevalier de la Charrete) a la causa efficiens (la condesa Marie de Champagne) parece contribuir a su dignificación. Del Chevalier de la ...
César Domínguez, 2004
4
Vida de Napoleón Bonaparte, escrita en inglés
Charrete se vió , como otros muchos , encargado del mando , ya porque la sagacidad natural de los aldeanos reconociese fácilmente sus talentos , ya porque los riesgos que circundaban aquel puesto eminente, apartasen á todos aquellos ...
Walter SCOTH, 1830
5
Más que un amigo
... veinte millas en un charrete? ¿Te has vuelto loca? —No, Hugo, simplemente no tengo tanto dinero como debería. Debí de calcular mal la distancia cuando discutí el precio con el señor Hobson, porque cuando llegamos aYardley Gobion , ...
Sylvia Andrew, 2009
6
Berta y María, o, Las lobas de Machecul: novela histórica
Perico al oir esas palabras, no piulo disimular la sonrisa, y contestó: — Desengañaos, querido marqués, Charrete era señor absoluto en su campo, y Maria Carolina nunca podra ser mas que una regente muy constitucional. Por otra parte, el ...
Alexandre Dumas, 1861
7
Filología en Internet
... encontrar actualmente en Internet.7 A) Edición diplomática, cuyo ejemplo más conocido quizá sea el Charrete Project de la Universidad de Princeton,8 inaugurado en 1990 y consistente en la transcripción de los ocho manuscritos del siglo ...
Gloria Clavería Nadal, 2002
8
Estaba el jardín en flor--: homenaje a Stefano Arata
con le stesse, esatte parole («pensativo además»); il che significa che ora, come ogni buon cavaliere, a partire dal modello di Lancillotto, lo chevalier che s' arrampicó sulla charrete dell'oltraggio in adempimento di un progetto iniziatico, anche ...
‎2003
9
Mercurio histórico y político
man que Charrete ha padecido dos reveses funestos. EsteGeneral se vecontinuamente perseguido por dos poderosos exércitos mandados por los Generales Canclaux y Hoche. Continuamente recibimos noticias funestas de las Antillas: de ...
10
Velos de misterio
Además de venir con mis mejores galas, he traído un charrete y me gustaría llevarte a algún sitio romántico, con la esperanza de ablandar un poquito tu decisión. Se permitió aquella broma porque la ex- presión de Louise, junto a su bonito ...
Paula Marshall, 2009

«CHARRETE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 charrete 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Casal entrando de charrete em motel é a imagem do dia; vem ver
Nesta quinta-feira (23) a imagem dos pombinhos entrando de charrete em um motel da cidade bombou nas redes sociais e teve uma enorme repercussão. «Bondenews, 6월 16»
2
Conheça o casal que foi ao motel de charrete
Leandro Pessoa (professor de educação física) e a Parmênya Alves (estudante) são os personagens do dia. O casal que aparece sobre uma charrete, na porta ... «Guia Medianeira, 6월 16»
3
Acidente entre carro e charrete deixa três feridos em São José, SP
Um carro de passeio perdeu a direção e atingiu a charrete, que seguia no sentido contrário. Os passageiros da carroça tiveram ferimentos leves e foram ... «Globo.com, 5월 16»
4
Carrinhos elétricos estreiam no lugar de charretes na Ilha de Paquetá
RIO - Os carrinhos elétrico que vão substituir as antigas charretes na Ilha de Paquetá circularam pela primeira vez na manhã deste domingo. Eles deixaram a ... «Jornal O Globo, 5월 16»
5
Cavalo de charrete turística cai e quase é enforcado; veja vídeo
Um cavalo que tracionava uma das charretes utilizadas em passeios turísticos em Petrópolis, Região Serrana do Rio, caiu no Centro Histórico e quase foi ... «Globo.com, 5월 16»
6
Idosa morre ao cair de charrete e ser atropelada em São José do ...
Uma idosa morreu e outras quatro pessoas ficaram feridas no fim da tarde da última terça-feira (10), após um acidente na Rodovia ES 484, que liga São José ... «Folha Vitória, 5월 16»
7
OAB anuncia o fim das charretes de Paquetá
A Comissão de Proteção e Defesa dos Animais (CPDA), da OAB do RJ informou, na última quarta-feira, através de nota, que chegará ao fim uso da tração ... «Correio do Brasil, 5월 16»
8
Vereador é detido após atropelar motociclista com charrete em ...
Ele conduzia a charrete pela estrada municipal que liga a Vila Maria ao bairro Taquaral, quando no cruzamento com a Rua Maria Brigite Pacola bateu e ... «Globo.com, 4월 16»
9
Defensores dos animais tentam proibir charretes em Campos do ...
As charretes para passeios turísticos em Campos do Jordão (a 181 km de São ... que oferece aluguel de cavalos e passeios de charrete e assegura cuidados e ... «Folha de S.Paulo, 3월 16»
10
Romeiros partem de charrete a Aparecida
Pelo 13º ano consecutivo os Romeiros de Aparecida, nome de um grupo de devotos de Sorocaba, seguiram ontem viagem de charrete com destino a ... «Jornal Cruzeiro do Sul, 3월 16»

CHARRETE 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Charrete [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/charrete> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO