앱 다운로드
educalingo
clemencia

스페인어 사전에서 "clemencia" 뜻

사전

CLEMENCIA 의 어원학

La palabra clemencia procede del latín clementĭa.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 CLEMENCIA 의 발음

cle · men · cia


CLEMENCIA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 CLEMENCIA 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 clemencia 의 정의

사전에있는 사시 (clemency)의 정의는 정의를 적용 할 때 동정심을 나타냅니다.


CLEMENCIA 운과 맞는 스페인어 단어

agencia · asistencia · audiencia · ciencia · competencia · conciencia · conferencia · consecuencia · dependencia · diferencia · emergencia · existencia · experiencia · frecuencia · licencia · potencia · presencia · referencia · valencia · violencia

CLEMENCIA 처럼 시작하는 스페인어 단어

clema · clemátide · clembuterol · clemente · clementina · Clementina · clepsidra · cleptofobia · cleptómana · cleptomanía · cleptomaniaca · cleptomaníaca · cleptomaniaco · cleptomaníaco · cleptómano · clerecía · clerical · clericalismo · clericalmente · clericato

CLEMENCIA 처럼 끝나는 스페인어 단어

advertencia · apariencia · ausencia · eficiencia · esencia · excelencia · gerencia · independencia · influencia · inteligencia · palencia · preferencia · presidencia · providencia · residencia · resistencia · sentencia · tendencia · transferencia · transparencia

스페인어 사전에서 clemencia 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «CLEMENCIA» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «clemencia» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

스페인어 에서 «CLEMENCIA» 의 반의어

다음 스페인어 단어는 «clemencia» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «clemencia» 번역

번역기

CLEMENCIA 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 clemencia25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 clemencia 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «clemencia» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

宽大
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

clemencia
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

clemency
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

दया
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

رأفة
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

помилование
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

clemência
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

ক্ষমাশীলতা
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

clémence
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

pengampunan
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

Milde
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

助命
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

관용
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

clemency
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

khoan dung
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

கருணை
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

दया
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

merhamet
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

clemenza
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

łaska
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

помилування
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

clemență
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

επιείκεια
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

genade
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

mildhet
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

benådning
화자 5 x 백만 명

clemencia 의 사용 경향

경향

«CLEMENCIA» 의 용어 사용 경향

clemencia 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «clemencia» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

clemencia 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CLEMENCIA» 단어가 포함된 스페인어 인용문

clemencia 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Diego De Saavedra Fajardo
Andan siempre asidas de la mano la clemencia y la justicia. Usa de la una con tal arte que la otra no quede ofendida.
2
Séneca
Nadie puede imaginar para quien gobierna cosa más decorosa que la clemencia.

«CLEMENCIA» 단어가 포함된 스페인어 속담

Cuando fuiste martillo no tuviste clemencia, ahora que eres yunque, ten paciencia.

«CLEMENCIA» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 clemencia 의 용법을 확인하세요. clemencia 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
CLEMENCIA:
Cuando Clemencia supo que el fallo del Consejo de guerra se había fundado en pruebas muy patentes de la traición de Enrique, desfalleció. ¡Su amante traidor! Eso hubiera querido decir que él la había engañado vilmente. –No lo dude ...
IGNACIO MANUEL ALTAMIRANO, 2001
2
Clemencia: Novela de Costumbres, |...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Fern N Caballero, 2012
3
Sudoku para expertos: ¿Pedirás clemencia!
Sudoku es el juego de números que arrasa en todo el mundo. Cada día gana más y más adeptos, y convierte en adictos a millones de personas de todas las edades, atrapados en este aparentemente simple pero entretenido juego.
Alastair Chisholm, 2006
4
Clemencia:
-Es -repuso Clemencia agitada-, que no se trata de si os han visto o no os han visto, sino de lo que habéis hecho: os habéis escondido... -¡Oh! ¡no, Clemencia, no! No deis mal nombre a una acción sencilla, pues lo que he hecho es sólo ...
Fernán Caballero, 2014
5
Pemenato: cuentos
El preciosismo del lenguaje de su padre, Gabriel Miró, está presente en estos cuentos cortos inéditos de su hija Clemencia, de enorme sensibilidad y gran imaginación. Puede ser leído a los más pequeños y disfrutado por los mayores.
Clemencia Miró, 1987
6
Sobre la clemencia
Dedicado a un Nerón que iniciaba su andadura al frente del Imperio romano, SOBRE LA CLEMENCIA quiere ser una guía para el comportamiento del gobernante y es en este sentido un claro antecedente del género llamado «espejo de príncipes» ...
Lucio Anneo Séneca, 2005
7
"Clemencia": Novel and mirror of Mexican modernization
This project serves the purpose of examining how Clemencia, written by Ignacio Altamirano, projects the ideals of modernization and social conduct of the new autonomous nation of Mexico.
Jennifer Lin Bustos, 2008
8
Leoncio y Clemencia, ó, La confesion del crímen: novela ...
Clemencia veia con un doble interes esta casa , pues ella misma habia convertido la hermita en un hospital. Separáronse reciprocamente satisfechos , y esta buena acogida les consolaba del accidente de la rotura del coche. Una religiosa ...
La Feré-Meun, 1824
9
Los dos libros de Clemencia
Capitulo. primero. del. ' • " ' ' ' JL * ' . * i primer libro deyj ~-x" Clemencia* -~- VER efcritoSene ca eftos libros de, Clemencia a Nc- ron jd mas cruel de los Emperadores, cuy o nomT bre quedo por tradicion.en la memona,para encarecímien? to ...
Lucio Anneo Séneca, 1626
10
Obras: Clemencia. Lágrimas. Callar en vida y perdonar en ...
El dolor de Clemencia la postró en cama. Por más que sea el carácter apacible, el ánimo sereno y madura la razón, el dolor es en la juventud, para el corazón, una calentura que no halla raimantes. Clemencia mandó que se llevasen de su ...
Fernán Caballero, José María Castro y Calvo, 1961

«CLEMENCIA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 clemencia 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
25 años sin Clemencia
En dos meses se cumplirán 25 años de la desaparición sin rastro de María Clemencia Ponte Redondo, la costurera de Oza dos Ríos, y su habitación no tiene ni ... «La Opinión A Coruña, 6월 16»
2
Alcalde de Clemencia, Bolívar, reasume su cargo
El alcalde de Clemencia, Bolívar, Miguel Guillermo Grau Salcedo, se reintegró a su cargo, luego de que el juez Décimo Segundo Penal Municipal con función ... «El Heraldo, 5월 16»
3
Indecopi pide opinión sobre normas de programa de clemencia
Indecopi publicó proyecto de guía del programa de clemencia para que empresas dejen de participar en cárteles y los denuncien. «Diario Gestión, 5월 16»
4
Capturan a los alcaldes de Bagadó, Chocó y de Clemencia, Bolívar
La Alcaldesa de Bagadó está acusada de cobrar obligaciones inexistentes, mientras que el Alcalde de Clemencia habría cometido delitos electorales. «Caracol Radio, 4월 16»
5
Alcalde y exalcalde de Clemencia, capturados por delitos electorales
La Fiscalía General de la Nación dio a conocer la captura del alcalde de Clemencia (Bolívar), Miguel Guillermo Grau Salcedo, y su antecesor en el cargo Jorge ... «El Heraldo, 4월 16»
6
La señora María Clemencia de Santos se unió a la campaña ...
​La señora María Clemencia Rodríguez de Santos, esposa del Presidente de la República, en alianza con ModoRosa, presentó hoy una iniciativa que se ... «SNE, 4월 16»
7
Piden clemencia para hombre condenado a muerte en Georgia
Un hombre condenado a morir en Georgia se ha convertido en un ser tranquilo que ejerce una influencia positiva sobre los demás y no se parece en nada al ... «Mundo Hispanico, 3월 16»
8
Israel publica carta inédita de Eichmann pidiendo clemencia
El presidente israelí, Reuven Rivlin, reveló este miércoles la solicitud de clemencia escrita por el criminal nazi Adolf Eichmann el 29 de mayo de 1962, dos días ... «RFI, 1월 16»
9
Controversia tras accidente en Clemencia
... y estuvo a punto de arrollar a varias personas que estaban sentadas en la terraza de una casa. El hecho ocurrió en la llamada Calle Grande, en Clemencia. // ... «El Universal - Colombia, 12월 15»
10
DPS invierte $11.000 millones en obras en Clemencia, Bolívar
Clemencia, Bolívar. La directora del Departamento de Prosperidad Social, DPS, Tatyana Orozco de la Cruz, anunció ayer en visita al municipio de Clemencia, ... «El Heraldo, 10월 15»

CLEMENCIA 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Clemencia [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/clemencia> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO