앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "codillo" 뜻

사전
사전
section

CODILLO 의 어원학

La palabra codillo procede del diminutivo de codo.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 CODILLO 의 발음

co · di · llo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CODILLO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 CODILLO 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «codillo» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 codillo 의 정의

스페인 언어의 실제 아카데미 사전에있는 코르 디 요의 첫 번째 정의는 가슴에 가까운 팔의 관절 인 4 각형 동물에 있습니다. 사전에있는 너클의 또 다른 의미는이 접합부에서 무릎까지 부분적으로 이해됩니다. 너클은 또한 커트 될 때 매듭에 의해 간선에 붙어있는 가지의 부분이다. La primera definición de codillo en el diccionario de la real academia de la lengua española es en los animales cuadrúpedos, coyuntura del brazo próxima al pecho. Otro significado de codillo en el diccionario es parte comprendida desde esta coyuntura hasta la rodilla. Codillo es también parte de la rama que queda unida al tronco por el nudo cuando aquella se corta.

스페인어 사전에서 «codillo» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CODILLO 운과 맞는 스페인어 단어


armadillo
ar·ma·di·llo
bocadillo
bo·ca·di·llo
bordillo
bor·di·llo
cadillo
ca·di·llo
cardillo
car·di·llo
caudillo
cau·di·llo
dedillo
de·di·llo
dobladillo
do·bla·di·llo
fundillo
fun·di·llo
granadillo
gra·na·di·llo
mercadillo
mer·ca·di·llo
mundillo
mun·di·llo
nudillo
nu·di·llo
pardillo
par·di·llo
picadillo
pi·ca·di·llo
rodillo
ro·di·llo
saladillo
sa·la·di·llo
sobradillo
so·bra·di·llo
tejadillo
te·ja·di·llo
tordillo
tor·di·llo

CODILLO 처럼 시작하는 스페인어 단어

codicillo
codicilo
codiciosa
codiciosamente
codicioso
codicología
codicológico
codificable
codificación
codificador
codificadora
codificar
código
codillera
codín
codina
codirección
codirector
codirectora
codirigir

CODILLO 처럼 끝나는 스페인어 단어

arrimadillo
caldillo
canadillo
cortadillo
crudillo
cuadradillo
doradillo
echadillo
enteradillo
escardillo
estadillo
fondillo
ladillo
menudillo
rajadillo
redondillo
segundillo
tabardillo
tapadillo
toldillo

스페인어 사전에서 codillo 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «CODILLO» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «codillo» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
codillo 의 스페인어 동의어

25개국어로 «codillo» 번역

번역기
online translator

CODILLO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 codillo25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 codillo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «codillo» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

codillo
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

codillo
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Knuckle
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

codillo
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

codillo
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

codillo
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

codillo
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

codillo
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

codillo
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

codillo
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

Codillo
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

codillo
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

codillo
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

codillo
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

codillo
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

codillo
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

codillo
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

codillo
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

codillo
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

codillo
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

codillo
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

codillo
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

codillo
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

codillo
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

Codillo
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

CODILLO
화자 5 x 백만 명

codillo 의 사용 경향

경향

«CODILLO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
70
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «codillo» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
codillo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «codillo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «CODILLO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «codillo» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «codillo» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

codillo 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CODILLO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 codillo 의 용법을 확인하세요. codillo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Diccionario de la lengua castellana
Alb. Tumor que suelen padecer las caballerías en el codillo. Tumor sub ju- mentorum armo excrescens. CODILLO, s. m. En los animales cuadrúpedos , la pai te del brazo desde el nacimiento hasta la coyuntura ó rodilla. Pars ab humero  ...
Real Academia Española, 1842
2
Escuela de a caballo: Tomo primero, Parte primera
Despues de este primer examen conviene luego desmenuzar todas las partes del brazo empezando por el codillo. Del Codillo. El codillo no ha de estar muy cerrado cerca de las costillas , ni muy abierto ó separado hácia fuera. El Caballo  ...
François Robichon de la Guerinière, 1786
3
Tino para jugar al tresillo, ó inquisicion de lo mas ...
debe dar' lugar á que por hacer dos. ó el Hombre saque el juego por cuatro bazas, ó á que el Contra le de codillo. -74.v No obstante puede, y aun debe hacer dos bazas en la alternativa cierta de que haya el Hombre de sacar el joego, ó el ...
‎1830
4
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
s. f. (Alb.) Tumor que padecen Las caballerías en el codillo. C apele t , a fwelling tuhich horjes are fubjeñ to of a toenny nature , ivhich gravas on the point of the elbow. CODILLO, s. m. (Manejo.) En los quadrúpedos es la parte del brazo desde ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
5
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
s. f. Alb Tumor que suelan padecer las caballerías en el codillo. Tumor sub jumentorum armo excrescens. CODILLO, s. m. En los animales cuadrúpedos Ja parte del brazo desde el nacimiento hasta la coyuntura ó rodilla. Pars ab humero ad ...
Real academia española, 1817
6
DICCIONARIO UNIVERSAL DE AGRICULTURA (16 TOMOS)
CODILLO. Med. veten. Es la parte superior y posterior del antebrazo, que resulta del apófisis Üamada olecraneo. Situación del codillo. La extremidad superior, ó la punta del codillo debe estar frente por frente directamente de la babilla y en ...
Rozier, Abate, 2005
7
Estudio de Administracion Rural en Establecimentos Lecheros
Se> hace principalmente en dos formas: a mano llena y a codillo. Generalmente los ordeñadores reconocen que a mano llena es más ventajoso para el animal, ya que es tratado en forma más suave; pero como es+e sistema es un poco más  ...
8
Estudio de Administracion Rural en Establecimientos Lecheros
Se hace principalmente en dos formas: a mano llena y a codillo. Generalmente' los ordeñadores reconocen que a mano llena es más ventajoso para el animal, ya que es tratado en forma más suave; pero como es+e sistema es un poco más  ...
9
De la comida y otras sensualidades
Otro clásico es el codillo, del que sí me atreveré a darles la receta, que tiene la ventaja de ser sencillísima, por virtud del reparto de responsabilidades. Codillo a la alemana. Todo el misterio de un buen codillo es un buen codillo, y no me ...
Ramón Tejeiro, 2000
10
Vocabulario cordobés del monte y la montería
COCHINO/A. CODICIA. CODICIOSO/A. CODILLO. CODILLOS. COGER. COJÓN. COLADA. Éste es, con marrano, el vocablo que más se aplica al jabalí en la zona de Córdoba. Por aquí jamás se habla de guarros, puercos o jabalíes. Me dijo ...
Mariano Aguayo, 2003

«CODILLO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 codillo 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Codillo con chucrut y puré de patata (Eisbein mit Sauerkraut)
Cubrimos el codillo con agua y añadimos una cebolla y las zanohorias en una olla express y dejamos cocer a partir de que gire la válvula durante 90 minutos. «Magazine de Ocio y Cultura, 7월 16»
2
A Lama se inunda con el codillo
La Festa do Codillo de A Lama reunió ayer a un gran número de asistentes en una degustación popular que se celebró en la alameda del municipio, debajo de ... «Faro de Vigo, 5월 16»
3
A Lama espera superar el récord de asistentes a la Festa do Codillo
Redacción | A Lama El Concello de A Lama espera superar este domingo su récord de asistentes a la XVI Festa do Codillo con un plato servido en estofado ... «Faro de Vigo, 5월 16»
4
A Lama se prepara para celebrar la Festa do Codillo el próximo día 15
El jurado encargado de realizar la cata previa a la celebración de la Festa do Codillo, que tendrá lugar en la Alameda de A Lama el domingo 15 de mayo, se ... «Faro de Vigo, 5월 16»
5
Aprende a preparar cocina alemana: codillo
Durante los más de 40 años de historia del restaurante Fass, el codillo de cerdo ha sido el plato estrella. Se puede tomar cocido o asado, y suele ir ... «El Mundo, 4월 16»
6
Receta de codillo asado a la belga, con guarnición de guisantes
Compramos un codillo de cerdo de los que vienen precocinados. No os confundáis con los que vienen cocidos al estilo alemán, sino los que son asados que ... «Directo al Paladar, 3월 16»
7
La Festa do Codillo reunirá hoy a 850 personas en A Rúa
Un total de 850 personas participarán hoy en la novena Festa do Codillo, que promueve el Concello de A Rúa. El escenario de la celebración será el pabellón ... «La Región, 1월 16»
8
A Rúa creó una lista de espera para la Festa do Codillo
Las entradas puestas a la venta por el Concello de A Rúa para la 9ª Festa do Codillo están agotadas. Las pocas que quedaban fueron distribuidas el pasado ... «La Región, 1월 16»
9
Festa do Codillo
A Rúa de Valdeorras volverá a celebrar la Festa do Codillo. Hubo dudas sobre su continuidad por el coste que suponía para las arcas municipales, pero ... «La Voz de Galicia, 1월 16»
10
El codillo ibérico, un manjar poco conocido
Es el caso del codillo, un producto ibérico absolutamente delicioso para todos los que han podido acceder a él. Nosotros, en efecto, hemos decidido otorgarle ... «Libertad Digital, 12월 15»

CODILLO 의 이미지

codillo

참조
« EDUCALINGO. Codillo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/codillo> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z