앱 다운로드
educalingo
colgado

스페인어 사전에서 "colgado" 뜻

사전

COLGADO 의 어원학

La palabra colgado procede del participio de colgar.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 COLGADO 의 발음

col · ga · do


COLGADO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 COLGADO 의 뜻은 무엇인가요?

행맨 (게임)

교수형은 연필이나 종이 게임으로 단어 나 구를 추측하는 것이 목표입니다. 게임을 시작할 때 각 글자 대신에 기초와 대시를 그립니다. 도움이 될 때 그 단어가 속한 주제는 다음과 같습니다 : 수생 동물 L O B O M A R I N O 단어 중간에 시작 문자가 반복되면 완성되어야합니다. 예를 들면 다음과 같습니다. A A A A A A A A 플레이어는 그 문장을 포함 할 것으로 생각되는 편지를 말해야합니다. 성공하면 일치하는 모든 문자가 기록됩니다. 편지가 아닌 경우 위의 편지는 게임이 시작되기 전에 이전에 그려진 자료에 쓰여지고 부분이 본문에 추가됩니다. 그려지는 부분의 수는 단어의 난이도에 따라 변경 될 수 있습니다. 본문을 완료하기 전에 허용되는 오류나 실패의 양은 연주를 시작하기 전에 설정됩니다. 문장은 문장이 완성되면 승리하고, 문장이 끝나기 전에 문장이 완성되면 잃어 버리게됩니다.

스페인어 사전에서 colgado 의 정의

스페인 언어의 실제 아카데미 사전에 매달려있는 첫 번째 정의는 조건 불확실합니다. 사전에 걸려있는 또 다른 의미는 걱정스럽게 보류 중이거나 의존도가 높습니다. 매달려있어 라. 교수형은 또한 한 사람에 대해 말한 것입니다 : 그들의 희망이나 욕구에 조롱 받거나 좌절했습니다. 떠나, 매달아.

COLGADO 운과 맞는 스페인어 단어

abogado · agalgado · ahelgado · ahidalgado · amelgado · delgado · descolgado · descomulgado · desencabalgado · encargado · enhelgado · excomulgado · folgado · helgado · holgado · llegado · remilgado · repulgado · silgado · vulgado

COLGADO 처럼 시작하는 스페인어 단어

coletillo · coleto · coletón · coletudo · coletuy · colgada · colgadera · colgadero · colgadiza · colgadizo · colgador · colgadura · colgajo · colgamiento · colgandera · colgandero · colgante · colgar · colibacilo · colibacilosis

COLGADO 처럼 끝나는 스페인어 단어

agregado · ahogado · alargado · apagado · bragado · cargado · delegado · entregado · envigado · hígado · jugado · juzgado · legado · ligado · negado · obligado · pagado · pegado · plegado · prolongado

스페인어 사전에서 colgado 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «COLGADO» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «colgado» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «colgado» 번역

번역기

COLGADO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 colgado25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 colgado 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «colgado» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

colgado
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

strung up
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

फांसी
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

معلق
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

подвешивание
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

enforcamento
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

ঝুলন্ত
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

suspendu
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

tergantung
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

Aufhängen
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

垂れ
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

교수형
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

hanging
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

treo
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

தொங்கி
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

फाशी
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

asılı
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

appeso
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

wiszące
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

підвішування
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

agățat
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

κρέμασμα
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

hang
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

hängande
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

henger
화자 5 x 백만 명

colgado 의 사용 경향

경향

«COLGADO» 의 용어 사용 경향

colgado 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «colgado» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

colgado 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«COLGADO» 단어가 포함된 스페인어 인용문

colgado 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Napoleón
Hay tantas leyes que nadie está seguro de no ser colgado.

«COLGADO» 단어가 포함된 스페인어 속담

Por ajuar colgado no viene hado.
Amigo traidor, una buena cuerda y colgado al sol.
Descuelga al ahorcado y por él serás colgado.
El maíz tendrás colgado, de las vigas del sobrado.
La compañía del ahorcado: ir con él y dejarle colgado.

«COLGADO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 colgado 의 용법을 확인하세요. colgado 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Colgado en tus manos
Lo que comenzó siendo un agradable día familiar en la Tate Gallery para Jess Finnegan, una joven madre primeriza con problemas para asumir su nuevo papel, se convierte en la peor de sus pesadillas: su marido Mickey y su bebé, en ...
Claire Seeber, 2011
2
Conjugando los verbos españoles
FORMAS NO PERSONALES Infinitivo: haber colgado Gerundio: habiendo colgado Simples Compuestas Infinitivo: colgar Gerundio: colgando Participio: colgado FORMAS PERSONALES Indicativo Subjuntivo Presente Pretérito perfecto ...
María del Pilar Ballester Bielsa, 2011
3
Verbtabellen Spanisch
cuelgue haya colgado colgara/-ase hubiera/-iese colgado cuelgues hayas colgado colgaras/-ases hubieras/-ieses colgado cuelgue haya colgado colgara/- ase hubiera/-iese colgado colguemos hayamos colgado colgáramos/-ásemos ...
Trinidad Bonachera Álvarez, 2012
4
Jung y el tarot: un viaje arquetípico
Mary Renault En el Triunfo duodécimo, un hombre joven está colgado boca abajo, atado por un pie a un patíbulo que se sostiene sobre dos árboles truncados, cada uno de los cuales presenta las huellas de seis ramas podadas ( fig. 53).
Sallie Nichols, 2001
5
Tarot I: Arcanos Mayores
La Papisa y el Colgado (números 2 y 12) El Colgado propone otra vuelta a la Papisa, quien naturalmente posee energía de entrega, compasión e intuición. En el Colgado estas tres características se impondrán más allá del propio deseo del  ...
Beatriz Leveratto, 2004
6
El tarot mítico : nueva vía a las cartas del Tarot
La carta del colgado retrata a un hombre maduro, de pelo y barba color castaño. A pesar de estar aherrojado en una postura incómoda, justo ante un precipicio, y casi desnudo, sin embargo, tiene una expresión serena en el rostro. Detrás de ...
Juliet Sharman-Burke, Liz Greene, 1988
7
Veinticinco años de teatro español, 1973-2000
Título: El rayo colgado. Autor: Francisco Nieva. Dirección: Juanjo Granda. Espacio escénico: Gerardo Vera y Cooperativa Denok. Intérpretes: Félix González Petite, Pedro Felipe Arroyo, José María López Pedreira, Ana Lucía Villate Ozaeta, ...
Miguel Medina Vicario, María del Carmen Sánchez García, Jerónimo López Mozo, 2003
8
Tojt'an: diccionario maya itzaj - castellano
Hecho de botella. lechal part3. colgado. lecha'an part1. colgado. A' retraatoj-ej lech-a'an nák' a' pák'-ej. El retrato está colgado en la pared. (1992.7/22.39). A' koton-ej lech-a'an t-a' jok'-o(l)=che'-ej. La camisa está colgada en el gancho.
Charles Andrew Hofling, Félix Fernando Tesucún, 2000
9
Choltziij re Tujaal Tziij
Colgado. Li ma's tzayab'naq chiij jun chee' maal kitzaquul. El gato está colgado detrás del árbol porque se va a caer. TZAYAB'NAQ adj. Salado. E jun tib'liil rii' tzayib'naq rimaal nichon y xintzaq chek atz'aam re'en rik'iin. Mi mamá ya habla ...
Juan Carlos Vásquez Aceituno, Ana Luciana Arcón Puzul, Juan Adolfo Solís Baltazar, 2007
10
西漢俚語詞典
Es que no tengo nada, estoy colgado, ít- 1000 tb^i^^? ^.;S:Affl7o // ítM^ft^lLéí) Mario es/á colgado, no te imaginas qué locuras hace. $ .Eli =#.«*£ II 7 , ^sftflL^lb* *^^ í ^ í n II estar colgado de algo o de alguien fr. i& -d"íí5. Bt^- £ííá colgado de ...
‎2000

«COLGADO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 colgado 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Greenpeace da la nota colgando un cartel del edificio Metropolis ...
Eso han debido de pensar los integrantes de Greenpeace que han colgado en la mañana de este domingo una pancarta en el edificio Metrópolis de Madrid ... «OKDIARIO, 7월 16»
2
Hallan a reo colgado en penal de Culiacán
En uno de los patios del centro penitenciario de Culiacán, un interno de nombre Rafael fue colgado por cuatro reos más, con los que mantuvo una riña por ... «El Universal, 7월 16»
3
Video: hombre terminó colgado en edificio cuando llegó el marido ...
El muchacho no tuvo más remedio que quedarse colgado junto a la máquina de aire acondicionado del departamento, ubicado a más de 30 metros de altura, ... «RPP Noticias, 7월 16»
4
Hallan cadáver colgado en Polanco; otro, en Metro Candelaria
Hallan cadáver colgado en Polanco; otro, en Metro Candelaria ... de una persona del sexo masculino fue encontrado a las 07:00 horas, colgado de un árbol, ... «La Jornada en linea, 6월 16»
5
Aparece un tejón colgado en Parres
Solo 48 horas después de que una cabeza de un ejemplar de lobo decapitado fuese colgado de una señal de tráfico en La Doriga, Salas, otro animal aparece ... «La Voz de Asturias, 6월 16»
6
Rescatan a joven que intentó suicidarse colgado de un poste
Elementos de seguridad del municipio de Atizapán de Zaragoza rescataron a un joven que se pretendía suicidarse colgado de un poste en la colonia Lomas de ... «Excélsior, 4월 16»
7
Córdoba | Ladrón quiso robar y quedó colgado al huir
Un ladrón, que había intentado robar en una vivienda particular, falló en su objetivo y al emprender retirada quedó colgado de una tapia. Al final, fue detenido ... «Perfil.com, 3월 16»
8
Fue a robar, pero quedó colgado de una medianera
Se supone que estuvo colgado con el pie perforado durante horas, lo que habría sido un calvario. Pese a la profunda herida, el hombre fue conducido a un ... «La Voz del Interior, 3월 16»
9
Un niño queda colgado de un puente tras sufrir un accidente de ...
En una autopista en el norte de Israel, los servicios de emergencias se encontraron con un niño de 10 años colgado de un puente a varios metros del suelo. «El Periódico, 2월 16»
10
Recuperan el cadáver de un perro colgado de un puente en Zamora
La Guardia Civil de Zamora ha desplegado una operación para rescatar el cadáver de un perro que se ha hallado colgado en el Puente de Requejo, en la ... «La Voz de Galicia, 12월 15»

COLGADO 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Colgado [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/colgado> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO