스페인어 사전에서 "colorido" 뜻

COLORIDO 의 어원학

La palabra colorido procede del participio de colorir.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 COLORIDO 의 발음

co · lo · ri · do

스페인어에서 COLORIDO 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 colorido 의 정의

스페인어의 실제 아카데미 사전에있는 색상의 첫 번째 정의는 색상이 있음을 나타냅니다. 사전에있는 색상의 또 다른 의미는 그림의 다양한 색상의 배열과 정도입니다. 색상도 다채 롭습니다.

La primera definición de colorido en el diccionario de la real academia de la lengua española es que tiene color. Otro significado de colorido en el diccionario es disposición y grado de intensidad de los diversos colores de una pintura. Colorido es también color.

스페인어 에서 «COLORIDO» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «colorido» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

colorido 의 스페인어 동의어

animación · color · coloración · gama · matiz · pigmento · tinte · tonalidad · tono · tornasol · viso · vivacidad · viveza

스페인어 에서 «COLORIDO» 의 반의어

다음 스페인어 단어는 «colorido» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

colorido 의 스페인어 반의어

decoloración · desanimación · tristeza

COLORIDO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 colorido 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 colorido 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «colorido» 입니다.

• 스페인어 - 중국어 번역기: 颜色
• 스페인어: colorido
• 스페인어 - 영어 번역기: colorful
• 스페인어 - 힌디어 번역기: रंग
• 스페인어 - 아랍어 번역기: اللون
• 스페인어 - 러시아어 번역기: цвет
• 스페인어 - 포르투갈어 번역기: cor
• 스페인어 - 벵골어 번역기: রঙ
• 스페인어 - 프랑스어 번역기: couleur
• 스페인어 - 말레이어 번역기: warna
• 스페인어 - 독일어 번역기: Farbe
• 스페인어 - 일본어 번역기: カラー
• 스페인어 - 한국어 번역기: 색
• 스페인어 - 자바어 번역기: werna
• 스페인어 - 베트남어 번역기: màu
• 스페인어 - 타밀어 번역기: நிறம்
• 스페인어 - 마라티어 번역기: रंग
• 스페인어 - 터키어 번역기: renk
• 스페인어 - 이탈리아어 번역기: colore
• 스페인어 - 폴란드어 번역기: kolor
• 스페인어 - 우크라이나어 번역기: колір
• 스페인어 - 루마니아어 번역기: culoare
• 스페인어 - 그리스어 번역기: χρώμα
• 스페인어 - 아프리칸스어 번역기: kleur
• 스페인어 - 스웨덴어 번역기: färg
• 스페인어 - 노르웨이어 번역기: farge

«COLORIDO» 단어가 포함된 스페인어 인용문

colorido 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.

1

Anatole France

Si hubiéramos de destruir todos los sueños y visiones de los hombres, la tierra perdería su forma y su colorido, y nos adormeceríamos en la más triste estolidez.

«COLORIDO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 colorido 의 용법을 확인하세요. colorido 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Diccionario Akal de Estética

COLORIDO I - Sentido propio: uso de los colores, en pintura 1 / En el vocabulario clásico (siglos XVII—XVIII), el colorido es la representación de los colores de los objetos. Depende entonces, por una parte, de las variaciones de apariencia ...

Étienne Souriau, 1998

Antología de la literatura hispanoamericana: textos y ...

En ambos casos, "engaño colorido" es antecedente de una nueva oración relativa que reinforma su núcleo: a) "Este [el engaño] que ves, engaño colorido, que... es cauteloso engaño..." b) "Este engaño colorido que ves, que... es cauteloso ...

Luis Sáinz de Medrano, Cristina Bravo Rozas, 2001

Actas del II Coloquio Latinoamericano de Fenomenología: ...

Quiero decir, la vida cobra un colorido distinto en cada uno de estos ámbitos y por ser vivida en él; pero este colorido no es en realidad más que una fase del colorido entero que se conforma con múltiples fases provenientes de múltiples ...

‎2003

Enciclopedia moderna, 11: diccionario universal de ...

El arle del colorido es tan antiguo como la palabra chroma, y á la misma fecba se refiere también la tendencia á reía □ cionar el colorido y la melodía, sujetando estas artes á unos mismos ó muy semejantes principios matemáticos. Creemos ...

Francisco de Paula Mellado, 1852

El museo pictórico y escala óptica: Practica de la pintura, ...

y defpues fe va continuando , y rebaxando la tinta, ayudada de la tierra roja , y carmín, con la mifma fombra hafta el obfcuro , de fuerte, queJiaze vn colorido bruno, pero muy natural; y aun otro fefuele hazer íin blanco alguno , y de color muy ...

Antonio Palomino de Castro y Velasco, Francisco Laso ((Madrid)), 1714

Arte de ver en las bellas artes del diseño, segun los ...

CU El Colorido , dice D. Antonio Palomino , »es aque- »lla composicion y apacible union de colores, que de » la aplicacion de ellos resulta en una pintura. " Significa mas que color; y asi sirve tambien para expresar ciertos caracteres propios ...

Francesco de Milizia, 1827

Curso completo teórico práctico de diseño y pintura en sus ...

OBSERVACIONES EN EL COLORIDO DE LAS CARNES. El detenido ecsamen de los buenos originales enseñará de principio la variedad de los coloridot , ó tonos en carnes , y ropas que imitando á la naturaleza , nos dan aquella dulce ...

Josep Soler i Oliveres, Antoni Farran, 1837

Poesia

1618; estudou muito os grandes mestres e adquiriu uma maneira nobre e verdadeira, expressão e belleza de colorido. Instituiu uma academia aiudado de Agostinho e Annibal Caracci, seus primos, na qual se formaram Albano. Guido ...

João Baptista da Silva Leitão de Almeida Garrett Almeida Garrett (Visconde de), Teófilo Braga, 1854

Arte y cultura en la prensa: la pintura sevillana (1900-1936)

Con respecto a la segunda cuestión hay que decir que la clase de Colorido había existido en Sevilla desde antiguo, siendo suprimida el primer año del siglo251; y restituida con la elevación a la categoría de Superior de la Escuela en 1905; ...

Inmaculada Concepción Rodríguez Aguilar, 2000

La frenologia i sus glorias: Lecciones de frenologia ...

Para descubrirla , ecsami- nó mui atentamente a los pintores que manifestaban vigor en el colorido, i percibió (pie todos tenían la parte del arco superciliar sobre el centro del ojo , mui abultada , de modo que parecía este hundirse en su ...

Mariano CUBY Y SOLER, 1853

«COLORIDO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 colorido 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Coldplay inicia gira por EEUU con espectáculo colorido

EAST RUTHERFORD, New Jersey, EE.UU (AP) — Coldplay inició su gira por los estadios de Estados Unidos con un colorido espectáculo que incluyó fuegos ... «Vivelo Hoy, 7월 16»

Marcha del orgullo gay: fotos del colorido desfile en Iquitos | El ...

Ciudadanos de diferente orientación sexual recorrieron ayer las principales calles de Iquitos, región Amazonas, para exigir respeto e igual en un colorido ... «El Comercio, 7월 16»

Lawerta: "Lo mejor del fútbol es el colorido, el diseño y la grada"

El artista valenciano Jorge Lawerta afirmó que lo mejor del fútbol, muy por encima del que se juega actualmente, es el colorido y el diseño de las camisetas de ... «El Desmarque, 7월 16»

«Queríamos hacer un disco más colorido»

Queríamos hacer un álbum más colorido, menos contemplativo que el anterior. - ¿Qué es lo que más les gusta de estos 'nuevos 80' que os han atrapado en lo ... «Diario Vasco, 6월 16»

El colorido y la originalidad inundan Alicante

Origininalidad, ironía y disfraces cargados de imaginación pusieron el punto y final a un fin de semana en el que las Hogueras han marcado de principio a fin la ... «Información, 6월 16»

La UEFA EURO 2016 arranca con colorido - Noticias - UEFA.com

Los 80.000 aficionados presentes en el Stade de France y millones de espectadores fueron invitados a una ceremonia con mucho colorido y una coreografía ... «Uefa.com, 6월 16»

Divertido y colorido encuentro en Jujuy

Este fin de semana se vivirá en Jujuy un encuentro muy colorido. Desde el viernes y hasta el domingo, se desarrollará el 1º Encuentro Nacional e Internacional ... «El Tribuno.com.ar, 6월 16»

El colorido llega a Phoenix, pero no por un balón, por los comics

De todo el estado de Arizona y de los más cercanos, los frikis han llegado y han ocupado los hoteles cercanos par darle forma y colorido a la Convención ... «La Vanguardia, 6월 16»

“El mundo de los dinosaurios era más bello y colorido de lo que ...

Sin embargo, si ahora busco una imagen en mi cabeza me aparece un mundo colorido, con distintos tipos de plumajes. Mucho más bello de lo que nos ... «Perfil.com, 5월 16»

Se realizó colorido festival con bailes típicos de la Sierra y Costa

Bailes tradicionales de pueblos de la Costa y la Sierra se apreciaron en el festival que se realizó desde las 19:30 del viernes pasado en el teatro Lalama por el ... «El Universo, 5월 16»