앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "congénito" 뜻

사전
사전
section

CONGÉNITO 의 어원학

La palabra congénito procede del latín congenĭtus.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 CONGÉNITO 의 발음

con ·  · ni · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONGÉNITO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 CONGÉNITO 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «congénito» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

선천적 인

Congénito

선천적 인 것은 자궁 내 인생에서 얻은 출생에 존재하는 특성이나 정체성입니다. 그것은 유전 적, 물리적 (예 : X- 방사), 화학적 (예 : 약물 또는 독성) 또는 감염 인자 (예 : 바이러스 성 감염 - 선천성 풍진)의 결과 일 수 있습니다. 예를 들면, 유전 적 돌연변이에 의한 낭포 성 섬유증, 사지의 기형 (초기 태아 기형 유발 물질에 의한), 방사선 유발 성 정신 지체 (태아기 후기의 방사선에 의한 것), 실명 임신 초기에 계약 된 orubéola에 의해 유발 됨). Congénito es cualquier rasgo o identidad presente en el nacimiento adquirido durante la vida intrauterina. Puede ser resultado de un factor genético, físico (por ejemplo radiación X), químico (por ejemplo fármacos o tóxicos) o infecciosos (por ejemplo infecciones virales - rubéola congénita entre otras). Ejemplos de esto pueden ser enfermedades como la fibrosis quística causada por una mutación genética heredada), malformaciones en las extremidades (causada por fármacos teratogénicos durante el periodo fetal temprano), retraso mental radioinducido (causado por radiaciones en el periodo fetal tardío) y ceguera (causada por orubéola contraída en el primer trimestre de gestación).

스페인어 사전에서 congénito 의 정의

스페인 사전에 선천적 인 정의는 무언가와 함께 생성된다는 것입니다. 사전에 선천적 인 또 다른 의미는 태어날 때부터 태어난 것입니다. La definición de congénito en el diccionario castellano es que se engendra juntamente con algo. Otro significado de congénito en el diccionario es también connatural, como nacido con uno mismo.
스페인어 사전에서 «congénito» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CONGÉNITO 운과 맞는 스페인어 단어


acónito
·ni·to
atónito
·ni·to
cuartogénito
cuar·to··ni·to
incógnito
in·cóg·ni·to
ingénito
in··ni·to
primogénito
pri·mo··ni·to
segundogénito
se·gun·do··ni·to
unigénito
u·ni··ni·to

CONGÉNITO 처럼 시작하는 스페인어 단어

congelado
congelador
congelamiento
congelar
congelativa
congelativo
congénere
congenial
congeniar
congénita
congerie
congeries
congestión
congestionar
congestiva
congestivo
congiario
congio
conglobación
conglobar

CONGÉNITO 처럼 끝나는 스페인어 단어

anito
benito
bonito
cochinito
cubanito
cuernito
finito
granito
infiernito
infinito
lignito
llanito
manito
molinito
monito
morenito
nito
pinito
rellenito
tempranito

스페인어 사전에서 congénito 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «CONGÉNITO» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «congénito» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
congénito 의 스페인어 동의어

스페인어 에서 «CONGÉNITO» 의 반의어

다음 스페인어 단어는 «congénito» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
congénito 의 스페인어 반의어

25개국어로 «congénito» 번역

번역기
online translator

CONGÉNITO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 congénito25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 congénito 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «congénito» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

先天性
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

congénito
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

congenital
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

जन्मजात
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

خلقي منذ الولادة
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

врожденный
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

congênito
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

সহজাত
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

congénital
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

kongenital
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

angeboren
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

先天的
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

타고난
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

cacat
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

bẩm sinh
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

பிறவி
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

जन्मजात
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

doğuştan
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

congenito
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

wrodzony
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

вроджений
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

congenital
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

εκ γενετής
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

aangebore
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

medfödd
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

medfødt
화자 5 x 백만 명

congénito 의 사용 경향

경향

«CONGÉNITO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
77
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «congénito» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
congénito 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «congénito» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «CONGÉNITO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «congénito» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «congénito» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

congénito 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CONGÉNITO» 단어가 포함된 스페인어 인용문

congénito 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Johann W. Goethe
No sólo lo congénito, sino lo adquirido forma al hombre.

«CONGÉNITO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 congénito 의 용법을 확인하세요. congénito 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Clasificación estadística internacional de enfermedades y ...
1 - mucosa esofágica, hacia el cardias del estómago, congénito Q39.8 gástrica ( congénito) Q40.2 - oreja (congénito) Q17.4 - órgano o sitio, congénito NCOP - ver Mala, posición, congénita - ostium uterino de las trompas de Falopio Q50.6 ...
Pan American Health Organization, 1995
2
Tratado de endocrinología pediátrica
CONCEPTO IMPORTANCIA FUNCIÓN TIROIDEA Y RELACIÓN FETO- MATERNA DETECCIÓN PRECOZ DEL HIPOTIROIDISMO CONGÉNITO ETIOLOGÍA Y PATOGENIA H potiroidismos permanentes Disgenesias tiroideas Anomalías de la ...
Manuel Pombo Arias, J. Argemí, 1997
3
Cómo superar los problemas de tiroides
Hipertiroidismo. congénito. El hipertiroidismo en un recién nacido es una enfermedad muy grave y puede provocar la muerte si no se trata adecuadamente. Afortunadamente, se trata de una enfermedad con una incidencia muy baja.
Jeffrey R. Garber, Sandra Sardella White, 2006
4
Evaluación neurológica del recién nacido
Alfredo y Quero García-Alix, José. Nistagmo congénito Idiopático congénito Opacidad corneal – catarata. Glaucoma / turbidez corneal. Aniridia. Leucocoria. Figura 11.13. Clasificación del nistagmo congénito o de inicio precoz. Nistagmo  ...
Alfredo y Quero García-Alix, José, 2012
5
Innervación de la musculatura extrínseca e intrínseca ...
El nistagmo en el neonato es tradicionalmente denominado congénito, aunque este término es aplicado de forma poco estricta y se utiliza para todo nistagmo que aparece en los primeros dos o tres meses de vida, independientemente de la ...
Alfredo y Quero García-Alix, José, 2012
6
Quince lecciones sobre patología del pie
En el curso del desarrollo embrionario del pie entre las semanas 8 y 10, cuando el embrión tiene 15-25 mm de longitud, la disposición de las estructuras óseas es la misma que la de un pie equino-varo congénito en el momento del ...
Antonio Viladot Pericé, 2000
7
Dermatología General
Nevo melanocítico congénito Nevo congénito es aquel que está presente desde el nacimiento y tiene una característica histopatológica definida. Se puede clasificar en: a) Nevo melanocítico congénito gigante: con frecuencia tiene la forma ...
Prof. Dra Lidia Ester Valle
8
El hombre en la primera época de su vida ó Reflexiones y ...
Del labio leporino congénito ib. De los hipospádias 69 Del esceso congénito de las partes . 71 De los dedos supernumerarios en los pies y en las manos, ib. De las escrecencias congénitas 72 De la falta congénita de algunas partes 74 De ...
Pascual Mora, 1827
9
Ortopedia/ Orthopedic
Grupo 2: astrágalo vertical congénito asociado con una amplia variedad de trastornos neuromusculares sin anomalías raquídeas (como la artrogriposis múltiple congénita, la neurofibromatosis y la parálisis cerebral). Grupo 3: astrágalo ...
Robert H. Fitzgerald, Herbert Kaufer, Arthur L. Malkani, 2004
10
Lecciones clínicas de patología digestiva
I, Estómago parcialmente ¡ntratorácico, «colgado» de un esófago corto congénito (o braquiesófago congénito); los estudios clínicos de Roviralta y los anatomoembriológicos de Gómez y Go mez han demostrado que tal variedad congénita ...
Antonio Gallart Esquerdo, 1984

«CONGÉNITO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 congénito 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Hipotiroidismo congénito causa de incapacidad de por vida
El hipotiroidismo neonatal, congénito, es causa de múltiples casos de niños con incapacidad cerebral, lo que le impide muchas veces su adecuado o total ... «Hoy Digital, 7월 16»
2
Científicos internacionales investigan en Brasil nuevo síndrome ...
"La gama de anomalías observadas y la relación causal probable con la infección por Zika sugieren la presencia de un nuevo síndrome congénito", añadió ... «Sputnik Mundo, 7월 16»
3
Bomberos y niños con desorden congénito hacen terapia juntos
El desorden congénito de la glucosilación está considerado como una enfermedad rara y es muy poco habitual en España donde sólo hay 60 casos. De ellos ... «Telemadrid, 7월 16»
4
Uno de cada 33 bebés nace con un defecto congénito: Guía para la ...
Un defecto congénito es un problema que ocurre mientras un bebé se desarrolla dentro del cuerpo de la madre. Aproximadamente, de cada 33 bebés que ... «Bebés y más, 6월 16»
5
Mutaciones en el gen TEK producen glaucoma grave en niños
El glaucoma congénito primario es un desorden poco frecuente de la visión, que se manifiesta en los primeros años de vida y constituye una de las principales ... «Genética Médica, 6월 16»
6
Detectado el primer caso de zika congénito en Galicia
La Consellería de Sanidade informó esta tarde del primer caso de infección congénita por el virus del zika en Galicia y señala señala que la mujer, tras la ... «La Opinión A Coruña, 6월 16»
7
La OMS advierte de un nuevo síndrome congénito asociado al zika
La Organización Mundial de la Salud (OMS) ha advertido este viernes de que el virus del Zika puede estar asociado a un nuevo síndrome congénito. Además ... «EL PAÍS, 6월 16»
8
Argentina: repudio a maestra que humilló a niña con mal congénito
Una maestra de la ciudad de Tucumán, Argentina, fue acusada de maltrato escolar luego que se difundiera un video en las redes sociales donde se ve cómo ... «Crónica Digital, 6월 16»
9
Argentina: repudio a maestra humilló a escolar con mal congénito ...
La alumna agredida es una adolescente de 14 años que tiene una malformación en su cuerpo debido al síndrome de Marfan (enfermedad congénita que ente ... «Perú.com, 6월 16»
10
Nuevo mecanismo de señalización en la enfermedad valvular ...
La BAV, además de ser el defecto cardíaco congénito más frecuente, predispone a la calcificación valvular prematura, por lo que la válvula enferma ha de ser ... «SINC, 4월 16»

CONGÉNITO 의 이미지

congénito

참조
« EDUCALINGO. Congénito [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/congenito> 사용 가능. 9월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z