앱 다운로드
educalingo
conirrostro

스페인어 사전에서 "conirrostro" 뜻

사전

CONIRROSTRO 의 어원학

La palabra conirrostro procede del latín conus, cono, y rostrum, pico.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 CONIRROSTRO 의 발음

co · ni · rros · tro


CONIRROSTRO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 CONIRROSTRO 의 뜻은 무엇인가요?

Conirrostro

Conirrostro는 라틴어의 conus와 초호화에서 유래 된 것으로, 참새와 같이 짧고 튼튼한 새가 원추형으로 지정되어 있으며, 대부분은 granivorous 종입니다. 이전에, conirrostros는 동물학에 의해 지금 사용되지 않는이 특성의 새를 포함하는 하위 순서이었다.

스페인어 사전에서 conirrostro 의 정의

스페인 사전에있는 conirrostro의 정의는 두꺼운, 강하고 원추형의 법안을 가진 꽃미남의 새라고 말해진다. p. 참새와 종달새 등. 사전에있는 conirrostro의 또 다른 의미는이 조류의 분류군 인 분류되지 않은 분류에 속합니다.

CONIRROSTRO 운과 맞는 스페인어 단어

atrirrostro · calostro · castro · costro · dentirrostro · falcirrostro · fisirrostro · lamelirrostro · maestro · ministro · mostro · nuestro · ostro · registro · rostro · saltarrostro · saltrorrostro · santrorrostro · suministro · tenuirrostro

CONIRROSTRO 처럼 시작하는 스페인어 단어

conhorte · cónica · conicidad · cónico · coniecha · conífera · coníferas · conífero · coniforme · conimbricense · conivalva · conivalvo · coniza · conjetura · conjeturable · conjeturador · conjeturadora · conjetural · conjeturalmente · conjeturar

CONIRROSTRO 처럼 끝나는 스페인어 단어

alabastro · ancestro · astro · austro · balastro · catastro · claustro · diestro · estro · hermanastro · hijastro · lustro · monstro · padrastro · padrenuestro · rastro · secuestro · siniestro · viceministro · vuestro

스페인어 사전에서 conirrostro 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «conirrostro» 번역

번역기

CONIRROSTRO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 conirrostro25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 conirrostro 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «conirrostro» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

conirrostro
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

conirrostro
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

Conger
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

conirrostro
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

conirrostro
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

conirrostro
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

conirrostro
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

conirrostro
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

conirrostro
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

conirrostro
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

conirrostro
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

conirrostro
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

conirrostro
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

conirrostro
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

conirrostro
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

conirrostro
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

conirrostro
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

conirrostro
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

conirrostro
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

conirrostro
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

conirrostro
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

conirrostro
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

conirrostro
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

conirrostro
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

conirrostro
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

conirrostro
화자 5 x 백만 명

conirrostro 의 사용 경향

경향

«CONIRROSTRO» 의 용어 사용 경향

conirrostro 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «conirrostro» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

conirrostro 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CONIRROSTRO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 conirrostro 의 용법을 확인하세요. conirrostro 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
El Exodo de Yangana
530 Cabrón: insulto. Se aplica como insulto violento a una persona contra la cual tiene el que se lo aplica graves motivos de irritación. 531 Jorga: pandilla. 532 Arrebujarse: arroparse. 533 Conirrostro: semejante a 247 El éxodo de Yangana.
Angel F. Rojas, Flor María Rodríguez-Arenas, 2007
2
La Venezuela absurda del DRAE-92
Dom. y Venez. Billete, boleto. tocotoco. m. Venez. Pelícano, ave. tocuyo. (De El Tocuyo, ciudad de Venezuela.) m. Amér. Merid. Tela burda de algodón. toche. m. Col. y Venez. Pájaro conirrostro, de plumaje amarillo y negro azulado. tolete. m.
Edgar Colmenares del Valle, 2000
3
Vocabulariu de Santa Marina y Vigu (Navia)
Gotas de aceite o grasa que resbalan por una superficie. Ese pingue enchardínalo todo. pintu, el: s. Botona grande, pez de roca. Carróu un pintu de dos quilos: pa poner al fornu. pinzón, el: s. Ave parecida al gorrión, conirrostro y con plumaje ...
Trinidad Larré Méndez del Río, 2007
4
Anatomía de La potra: hermenéutica de la novela "La potra" ...
"sarif" noble, excelente) adj. Rozagante, vistoso, bien compuesto o adornado. - ... menos sesos que un chingolo (133) Chingolo: m. Argent. Pájaro conirrostro de la familia de los fringílidos, de canto muy melodioso; pardo rojizo, con copete.
Héctor González Quintana, 1996
5
Manual de prácticas de cordados
(pág. 114) - Pico anseroideo. (pág. 114) - Pico aquilino. (pág. 114) - Pico psitacoideo. (pág. 114) - Pico gallináceo. (pág. 114) □ Pico corvuno . (pág. 114) □ Pico fisirrostro. (pág. 116) - Pico tenuirrostro. (pág. 116) - Pico conirrostro. ( pág.
Mar Torralva Forero, Eulalia Clemente Espinosa, María Dolores García García, 1992
6
Vocabulario de indigenismos en las Crónicas de Indias
... o de negrura, por un cierto tizne con que se untaban los sacerdotes y servía para sus idolatrías. P. JOsE DE AcOSTA, Hist. natural, VI, cap. XXV, 204. toche Pájaro conirrostro de plumaje amarillo y negro azulado (Icterus melanopterus) ...
Manuel Alvar Ezquerra, 1997
7
La España médica: Iberia médica y cronica de los hospitales: ...
El enfermo que tan mutilado quedó con una cara como 'de un conirrostro, respiraba y deglutía con facilidad lo que .con un piste-; ro se le daba, permitiendo- la lengua en posición fija los movimientos de deglu-i clon sin tirantez ni dolor ...
8
Alfabético temática Invicta
Pájaro conirrostro de los fringílidos. Cascara /. Cubierta exterior de una cosa o de un fruto, quebradizo o no, pero siempre más duro que el interior: así se habla de la cascara del huevo, del plátano o de la naranja. 2 Corteza de los árboles.
9
Vocabulario de el uayeísmo en la cultura de Yucatán
Chinchinbacal m. Pájaro conirrostro de la familia de los canarios, más pequeño que éstos, de alas negras y pecho amarillo, que se caza con trampa, por su canto variado y melodioso; juntamente con los mariposas y los azulejos, el cardenal, ...
Jesús Amaro Gamboa, Miguel Güémez Pineda, 1999
10
Hombres de maíz
Pájaro conirrostro de color negro brillante. (G.) Torteado. Aplastado como una tortilla. Torteadora. Mujer que tortea, que echa las tortillas, extendiendo la masa en forma plana circular. (M.) Tortear. Echar tortillas, hacerlas. Por extensión, dar  ...
Miguel Ángel Asturias, Gerald Martin, 1996

«CONIRROSTRO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 conirrostro 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Pájaros cantores yucatecos
Otro pájaro cantor es el chinchinbakal (Euphonia hirudinacea), es conirrostro, de pico corto y grueso, de la familia de los canarios, pero más pequeño que éstos ... «Sipse.com, 5월 13»

CONIRROSTRO 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Conirrostro [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/conirrostro> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO