앱 다운로드
educalingo
constitución

스페인어 사전에서 "constitución" 뜻

사전

CONSTITUCIÓN 의 어원학

La palabra constitución procede del latín constitutĭo, -ōnis.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 CONSTITUCIÓN 의 발음

cons · ti · tu · ción


CONSTITUCIÓN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 CONSTITUCIÓN 의 뜻은 무엇인가요?

헌법

헌법은 주권 국가의 최고 통치, 즉 통치를 위해 설립되거나 수락 된 조직이다. 헌법은 국가의 권력과 국민의 권력 간의 관계를 규정함으로써 정부의 기반과 그러한 권력이 수립 된 기관의 조직을 수립한다. 이 문서는 사람들에게 그들의 권리와 자유를 보장하고자합니다.

스페인어 사전에서 constitución 의 정의

스페인어의 실제 아카데미 사전에서 헌법의 첫 번째 정의는 행동과 효과를 구성하는 것입니다. 사전에있는 헌법의 또 다른 의미는 그대로 구성하고 다른 것과 구별하는 것의 본질과 자질입니다. 헌법은 각국이 가지고있는 정부의 형식 또는 제도이기도합니다.

CONSTITUCIÓN 운과 맞는 스페인어 단어

atribución · consecución · contribución · destitución · devolución · disminución · disolución · distribución · ejecución · evolución · institución · persecución · precaución · prostitución · resolución · restitución · retribución · revolución · solución · sustitución

CONSTITUCIÓN 처럼 시작하는 스페인어 단어

consternado · consternar · constipación · constipado · constipar · constipativa · constipativo · constitucional · constitucionalidad · constitucionalismo · constitucionalista · constitucionalización · constitucionalizar · constitucionalmente · constituidor · constituidora · constituir · constitutiva · constitutivo · constituyente

CONSTITUCIÓN 처럼 끝나는 스페인어 단어

ablución · absolución · alocución · caución · contrarrevolución · deglución · dilución · diminución · electrocución · elocución · inejecución · interlocución · involución · locución · lución · polución · prosecución · reconstitución · redistribución · substitución

스페인어 사전에서 constitución 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «CONSTITUCIÓN» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «constitución» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «constitución» 번역

번역기

CONSTITUCIÓN 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 constitución25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 constitución 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «constitución» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

宪法
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

constitución
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

Constitution
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

संविधान
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

دستور
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

конституции
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

constituição
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

সংবিধান
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

constitution
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

perlembagaan
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

Verfassung
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

憲法
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

헌법
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

konstitusi
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

hiến pháp
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

அரசியலமைப்பு
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

घटना
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

anayasa
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

costituzione
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

konstytucja
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

конституції
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

constituție
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

σύνταγμα
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

grondwet
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

konstitution
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

grunnlov
화자 5 x 백만 명

constitución 의 사용 경향

경향

«CONSTITUCIÓN» 의 용어 사용 경향

constitución 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «constitución» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

constitución 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CONSTITUCIÓN» 단어가 포함된 스페인어 인용문

constitución 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Thomas B. Macaulay
Una buena constitución es infinitamente mejor que el mejor déspota.
2
Eustorgio Salgar
Para que un país sea republicano y libre, no basta que lo diga su constitución; es preciso que se lo permitan su inteligencia y estado actual.

«CONSTITUCIÓN» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 constitución 의 용법을 확인하세요. constitución 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Mujer y constitución: la construcción jurídica del género
Lo que consideramos valores universales en realidad son los que se han impuesto históricamente por una parte de la Humanidad.
María Luisa Balaguer Callejón, 2005
2
El estado integral en la constitución de la II república: ...
El presente trabajo analiza una de las aportaciones fundamentales de la República a la Ciencia del Derecho y a la Teoría del Estado como es el Estado Integral que, en opinión del autor, estaría en la base del actual estado de las ...
Carlos Alberto Chernichero Díaz, 2007
3
El pleno sometimiento a la constitución y al resto de ...
Sumario: I. El sometimiento del Juez al derecho en el estado constitucional contemporáneo: ideas previas II. El sometimiento del Juez a la Constitución como vinculación más fuerte, si bien, no de carácter exclusivo. 1.
Luis Villacorta Mancebo, 2004
4
La Constitución Mexicana Comentada Por Maquiavelo
El libro incluye, por un lado, la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos ñen un texto cotejado con las ediciones existentes, oficiales o no, con los originales de las diversas enmiendas y que pretende evitar los errores de ...
Elisur Arteaga Nava, 2000
5
Muerte digna y Constitución: Los límites del testamento vital
La Ley de autonomía del paciente incorpora a nuestro ordenamiento una nueva figura sin precedente en nuestra tradición jurídica: las instrucciones previas.
Federico de Montalvo Jääskeläinen, 2009
6
La constitución de la adopción[
Se dice que el juez goza de discrecionalidad y que su actividad es reglada.
María Rosa Llácer Matacás, 2004
7
La constitución Hondureña analizada
An in-depth, analytical study of the constitution of Honduras, including historical development and detailed sections on the content, meaning and reforms of each section of the current constitution drafted in 1982.
León Rojas Carón, 2006
8
Estructura orgánica y derechos fundamentales en la ...
La obra Estructura orgánica y derechos fundamentales en la Constitución española de 1978 aborda los temas básicos del Derecho constitucional.
Mercedes IGLESIAS BÁREZ, 2011
9
15 años de la Constitución Ecológica de Colombia
Como ha sido aceptado por la jurisprudencia, por la doctrina e incorporado por buena parte de la legislación ambiental del país, la Constitución Política de 1991 está siendo aplicada fervorosamente por las autoridades ambientales, por ...
Oscar Darío Amaya Navas, Universidad Externado de Colombia, 2006
10
Derecho constitucional: Teoría de la Constitución. ...
Edición actualizada
Francisco J. Bastida Freijedo, Francisco J. Bastida, Joaquín Varela Suanzes-Carpegna, 1992

«CONSTITUCIÓN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 constitución 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
En directo: Sesión de constitución de las Cortes
13.30 La promesa de Carolina Bescansa (Unidos Podemos) : "Prometo acatar esta Constitución y trabajar para cambiarla. Porque no soy de un pueblo de ... «Lainformacion.com, 7월 16»
2
COLOMBIA CONSTITUCIÓN La Constitución colombiana cumple ...
El presidente de Colombia, Juan Manuel Santos (3d), participa en un acto conmemorativo de los 25 años de la promulgación de la Constitución Nacional de ... «EFE, 7월 16»
3
Elecciones 26-J: ¿Se necesitará una reforma de la Constitución si ...
La Constitución no prevé plazos para celebrar la sesión de investidura, nada más que señala el procedimiento para designar al candidato. Además, los ... «RT en Español - Noticias internacionales, 6월 16»
4
Un boceto de Constitución de Cataluña contempla una república ...
MADRID (Sputnik) — La entidad Constituïm (Constituimos) entregó a la presidenta del Parlamento catalán, Carme Forcadell, un boceto de Constitución de ... «Sputnik Mundo, 5월 16»
5
Nueva Constitución de Turquía consagrará el laicismo
El anteproyecto de la nueva Constitución que hemos redactado consagrará el laicismo", afirmó Davutoglu al reunirse con los jefes regionales del Partido de la ... «Sputnik Mundo, 4월 16»
6
Bachelet invita a participar del proceso para la creación de "una ...
Bachelet invita a participar del proceso para la creación de "una nueva Constitución". Mandataria hizo un llamado a participar "en forma activa" de los ... «Teletrece, 4월 16»
7
Una periodista catalana quema un ejemplar de la Constitución e ...
La escritora y periodista Empar Moliner quemó un ejemplar de la Constitución Española en un programa de TV3 mientras criticaba la decisión del Tribunal ... «20minutos.es, 4월 16»
8
Reformas mantienen vigencia de Constitución, según Peña Nieto
El Presidente Enrique Peña Nieto afirmó que la Constitución mexicana está vigente gracias a las reformas transformadoras que se han impulsado para ... «Informador.com.mx, 2월 16»
9
Toman protesta a grupo que redactará Constitución de la Ciudad de ...
Miguel Ángel Mancera agradeció el compromiso y la respuesta de los integrantes a la convocatoria para el proyecto de Constitución Política, documento ... «Informador.com.mx, 2월 16»
10
Día de la Constitución mexicana 2016: historia y festejos en México
Este 5 de febrero se cumplen 99 años de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, proclamada en 1917 y encargada de regir el país desde ... «www.notimerica.com, 2월 16»

CONSTITUCIÓN 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Constitución [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/constitucion> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO