앱 다운로드
educalingo
contrapelear

스페인어 사전에서 "contrapelear" 뜻

사전

CONTRAPELEAR 의 어원학

La palabra contrapelear procede de contra y pelear.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 CONTRAPELEAR 의 발음

con · tra · pe · le · ar


CONTRAPELEAR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 CONTRAPELEAR 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 contrapelear 의 정의

사전에 contrapel의 정의는 반격하는 것입니다.


CONTRAPELEAR 운과 맞는 스페인어 단어

ahelear · balear · caramelear · cartelear · cascabelear · emplear · franelear · golear · helear · melengüelear · miguelear · nuclear · papelear · pastelear · pedalear · pelear · rehelear · rochelear · samuelear · teclear

CONTRAPELEAR 처럼 시작하는 스페인어 단어

contrapalanquín · contrapar · contrapariente · contrapartida · contrapás · contrapasamiento · contrapasar · contrapaso · contrapear · contrapechar · contrapelo · contrapesar · contrapeso · contrapeste · contrapicado · contrapilastra · contraplano · contrapoder · contraponedor · contraponedora

CONTRAPELEAR 처럼 끝나는 스페인어 단어

alear · amarillear · antinuclear · apalear · bambolear · bolear · cablear · chulear · coclear · cotillear · culear · espolear · palear · patalear · pololear · revolear · solear · tambalear · termonuclear · vapulear

스페인어 사전에서 contrapelear 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «contrapelear» 번역

번역기

CONTRAPELEAR 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 contrapelear25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 contrapelear 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «contrapelear» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

contrapelear
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

contrapelear
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

To counterbalance
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

contrapelear
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

contrapelear
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

contrapelear
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

contrapelear
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

contrapelear
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

contrapelear
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

contrapelear
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

contrapelear
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

contrapelear
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

contrapelear
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

contrapelear
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

contrapelear
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

contrapelear
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

contrapelear
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

contrapelear
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

contrapelear
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

contrapelear
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

contrapelear
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

contrapelear
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

contrapelear
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

contrapelear
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

contrapelear
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

contrapelear
화자 5 x 백만 명

contrapelear 의 사용 경향

경향

«CONTRAPELEAR» 의 용어 사용 경향

contrapelear 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «contrapelear» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

contrapelear 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CONTRAPELEAR» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 contrapelear 의 용법을 확인하세요. contrapelear 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Diccionario de la lengua castellana
CONTRAPELEAR, v. n. ant. »n- FENDERSE PELEANDO. CONTRAPELO (Á), adv. Contra 1» dirección natural del pelo. CONTRAPESADO, p. p. de contrapesar. CONTRAPESAR, v. a. Servir de contrapeso. | met. Igualar. CONTRAPESO, s. m. ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
2
Compendio de la historia Universal
Creyendo Andronico , hijo de Paleologo, que no tenia aífegurada la fidelidad de fus Vaffallos, tomó por fu cuenta Tropas de Aragon para contrapelear á los Turcos ; pero faltando el eftipendio á los Soldados extrangeros л volvieron las . urnas ...
Orazio Torsellino ((S.I.)), 1756
3
Historia de las guerras civiles de Francia de Enrico ...
... y con el Almírante,y fomentando los deíignios def- tos.vaicrlé como de vn eícudo,dc fus fuerças, y dette modo boluer a igualarlo mas queruef fe pofsible , y a contrapelear la potencia délas facciones. Prcualccia entrectras ella razón, queDios ...
Enrico Caterino Dávila, Juan de San Vicente ((Madrid)), 1660
4
Novisimo diccionario de la rima
Contornear. Contrafìrmar. Contraindicar. Contramallar. Contramandar. Contramarcar. Contramarchar. Contraminar. Contrapasar. Contrapechar. Contrapelear. Contrapesar. Contrapugnar. Contrapuntear. Contrarestar. Contrariar. Contrastar.
Juan Landa, 1867
5
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... s. m. cordage pour remplacer les palan quints Contrapasante, a. contre passant (г. de blason) Contrapasar, v. n. déserter Contrapaso, s. m. pas contraire || contre-partie Contrapechar , v. a. frapper pei trail contre poitrail Contrapelear, v. n. se ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
6
Diccionario de la rima
Contornear. Contrafirmar. Contraindicar. Contramallar. Contramandar. Contramarcar. Contramarchar. Contraminar. Contrapasar. Contrapechar. Contrapelear. Contrapesar. Contrapugnar. Contrapuntear. Contrarestar. Contrariar. Contrastar.
Juan Landa, 1867
7
Diccionario de la Real Academia Española
CONTRAPELEAR, DO. v. n. ant. Defenderse peleando. CONTRAPELO (A> mod. adv. Contra la caida ó dirección natural del pelo. Preposteré, adversis pilis. CONTRAPESAR, DO. v. a. Servir de contrapeso. Mquipondio esse. — met. Igualar ...
‎1826
8
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
Centra- pát. Concentus conecntui oppositug. CONTRAPECHAR. a. En los torneos y justas dar con Ins pechos del cebado al de su contrario. Topar los pt'íi. Pectore adverso in se mutuo mere. CONTRAPELEAR, n. aut. Defenderse peleando.
Pedro Labernia, 1844
9
Memorias
Contrallar. Contrallo. Contrapás. Contrapaso. Contrapelear. Contraponedor. Contrapugnar. Contrapomtcar. Contrarea. Conti-aria. Contrariador. Contraridad. Contrario. Contrarioso. Contrnseño. (iontrasta. Contrastante. Contraste. Contraste.
Real Academia Española, 1870
10
Idea de un principe politico, y christiano representada en ...
... igualarle con los mayores. Los mas celebrados rios tienen fu origen , y nacimiento de arroyos á pocos paños lea dio noqibre, y gloria fu caudal. § En igualdad de pittcs.v aunque otros excedan algo en ellas ha de contrapelear la calidad ...
Diego de Saavedra Fajardo, Francisco Laso ((Madrid)), 1724
참조
« EDUCALINGO. Contrapelear [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/contrapelear> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO