앱 다운로드
educalingo
conventículo

스페인어 사전에서 "conventículo" 뜻

사전

CONVENTÍCULO 의 어원학

La palabra conventículo procede del latín conventicŭlum.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 CONVENTÍCULO 의 발음

con · ven ·  · cu · lo


CONVENTÍCULO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 CONVENTÍCULO 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 conventículo 의 정의

사전 스페인어 conventículo는 어떤 사람들의 불법적이고 은밀한 회의를 의미합니다.


CONVENTÍCULO 운과 맞는 스페인어 단어

adminículo · artículo · cubículo · currículo · divertículo · edículo · fascículo · folículo · funículo · montículo · panículo · pedículo · retículo · ridículo · sículo · testículo · utrículo · vehículo · ventrículo · versículo

CONVENTÍCULO 처럼 시작하는 스페인어 단어

convenencia · convenenciero · convenible · convenido · conveniencia · conveniente · convenientemente · convenio · convenir · conventico · conventícula · conventillear · conventilleo · conventillera · conventillero · conventillo · convento · conventual · conventualidad · conventualmente

CONVENTÍCULO 처럼 끝나는 스페인어 단어

apículo · cálculo · calículo · caulículo · círculo · crepúsculo · culo · dentículo · espectáculo · fontículo · habitáculo · minúsculo · músculo · obstáculo · ofendículo · oráculo · perpendículo · receptáculo · tabernáculo · vínculo

스페인어 사전에서 conventículo 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «conventículo» 번역

번역기

CONVENTÍCULO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 conventículo25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 conventículo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «conventículo» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

conventicle
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

conventículo
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

Convent
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

conventicle
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

conventicle
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

сектантская молельня
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

conventículo
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

প্রচলিত খ্রিস্টধর্মবিরোধী সম্প্রদায়ের গোপন সভা
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

conciliabule
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

conventicle
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

conventicle
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

conventicle
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

conventicle
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

conventicle
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

conventicle
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

இரகசிய மதக்
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

डिसेंटर
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

gizli dini toplantı
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

conventicola
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

conventicle
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

сектантська молитовня
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

casă de rugăciune
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

παρασυναγωγή
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

conventicle
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

konventikel
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

konventikkel
화자 5 x 백만 명

conventículo 의 사용 경향

경향

«CONVENTÍCULO» 의 용어 사용 경향

conventículo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «conventículo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

conventículo 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CONVENTÍCULO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 conventículo 의 용법을 확인하세요. conventículo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Apología de ---, presbítero de Cartago, contra los gentiles ...
Ni obsta que S. Augustin llame conventículo al que propagó Tertuliano ; que este término conventículo (1) en favorable y buena signifi* cacion por honesta congregación de pocos le usurpan los mejores latinos de la chiistiandad y gentilismo.
Tertul·lià, 1789
2
Diccionario catalan-castellano-latino (etc.)
s. m. Conventículo , conventt'cula. Conventiculum clandestinum. CONVENTUAL. adj. lo que pertany al Convènt. Conventual. Conventualis, ad cœnobium pertinens. CONVENTUAL. s. m. èl Religios que residex en algun Convènr. Conventual.
Joaquin Esteve (Belvitges, Joseph y Jugla y Font, Antonio), Joseph Belvitges, Antonio Jugla y Font, 1803
3
Apología de Quinto Septimio Florente Tertuliano, presbítero ...
Ni obsta que S. Augustin llame conventículo al que propagó Tertuliano , que este término conventículo (i) en favorable y buena significacion por honesta congregacion de pocos le usurpan los mejores latinos de la christiandad y' gentilismo.
Tertul·lià, 1789
4
La eclesiología juanea según E. Schweizer
En cambio el Presbítero es el jefe carismático de un conventículo, cuyo intento no debe considerarse equivocado por el hecho de que no se haya impuesto históricamente en la Iglesia, ya que los conventículos juaneos aportaron un ...
Félix A. Pastor, 1968
5
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
CONVENTÍCULA, f. conventículo. CONVENTÍCULO, m. Junta ilícita clandestina de algunas personas. Conventículo. Con- venliculum. CONVENTO, m. Monasterio en que viven los religiosos ó religiosas bajo las reglas de su instituto. Convent.
Pedro Labernia, 1844
6
Apologia de Quinto Septimio Florente Tertuliano ... contra ...
Ni obsta que San T Augustin llame Conventículo al que propagó Tertuliano; que este termino C onventiculo en favorable, i buena figni - ficacion {por honesta Congrtgacion de po- ccí)Ievfurpan los mejores Latinos déla ChristiandadjiGehtilifmo ...
Tertul·lià, 1644
7
Apologia de Quinto Septimio Florente Tertuliano ... contra ...
Lo que fe pretende es , aííègurar , que el conventículo de Tertuliano , en quan- to apartado , i diferente de la secta de los Kata-Phrygas , no fe halla condenado 41 en lá Iglesia por herético, ni en Concilio, ni en Decreto, ni en Santos , que le ...
Quinto Septimio Florente Tertuliano, 1657
8
Defensa del cristianismo , ó, Conferencias sobre la relijion ...
animado siempre de su espíritu filosófico observa que Lactancio soIq habla de la ruina del conventículo que fué quemado con todos sus asistentes-; siendo así que Lactancio dice espresamen- . te que quemaron todo el pueblo con el ...
Denis-Luc Frayssinous, 1826
9
Defensa del cristianismo o Conferencias sobre la relijion ...
«nimado siempre de su espíritu filosófico observa, que Laclando solo habla de la -ruina,- del conventículo ... siendo así que Lactancio dice espresamen- te que quemaron todo el pueblo C09 «1 conventículo : univerfiirn populum cúrn • Jpso ...
Denis Antoine Luc Frayssinous (Obispo de Hermopolis), 1826
10
Defensa del cristianismo , ó, Conferencias sobre la relijian ...
Denis-Luc Frayssinous. animado siempre de su espíritu filosófico observa que Laclando solo habla de la ruina del conventículo que fué quemado con. todos sus asistentes; siendo así que Lactancio dice expresamente que quemaron todo el ...
Denis-Luc Frayssinous, 1826

«CONVENTÍCULO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 conventículo 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
La información ha sido siempre la fuente más segura para saber ...
Vivimos hoy tiempos muy distintos a aquellos en que se daban las primeras definiciones de las ciencias, la información se trasladaba entre conventículos ... «Unión de Periodistas de Cuba, 7월 16»
2
Aquí la confianza
... aunque a veces eso no significa algo positivo, puesto que habrá quienes como el conventículo ya mencionado, ganan la confianza con propósitos ventajosos ... «La Jornada San Luis, 7월 16»
3
Sánchez no se mancha las manos
Y entonces el PP de Madrid, Cristina Cifuentes, Xavier García Albiol y un conventículo de tuiteros lo reavivaron con una campaña mugrienta que le ha acabado ... «Expansión.com, 6월 16»
4
Brujas se llena de hechiceras
Cierta noche, un jorobado noctámbulo que había bebido más de la cuenta se encontró con el conventículo de hechiceras y, tras bailar con ellas y acceder a ... «El Español, 6월 16»
5
Del progreso técnico y cambio histórico
Por haber mantenido este punto de vista, desde el conventículo nazionalitarista un simpático propagandista, natural de la Atenas del Miño, me trató de sofista ... «Faro de Vigo, 5월 16»
6
Umberto Eco: Harry Potter para adultos
Hay también algo del Giornalino di Gian Burrasca, con sus pequeños estudiantes que se reúnen en conventículos en contra de profesores excéntricos (algunos ... «BlogHogwarts.com, 2월 16»
7
La España que nos helará el corazón
... tablas de una Ley que han diseñado en sus conventículos antisistema, y en la que nos explican a los pobres mortales una Verdad que solo ellos conocen. «Periodista Digital, 1월 16»
8
'Hoy tenemos el cadáver insepulto de las electrificadoras de la costa'
En otras palabras, es falsa la noción de que la CREG es un conventículo de clérigos uncidos de “técnica” y exentos de responsabilidad política y de dirección ... «Las2orillas, 11월 15»
9
¡Por qué Sigifredo Salazar!
Lo que se dice en los conventículos sean las mismas perlas de siempre, que con el paso del tiempo van perdiendo su valor. Pues en el trasfondo de tanta ... «El Diario de Otún, 8월 15»
10
La Fundación Miguel Delibes y la Junta homenajean al escritor con ...
... mismo que se estructura en las secciones 'El viaje de los libros prohibidos', 'El Valladolid de El hereje', 'El conventículo de los iluminados' y 'El auto de fe'. «El Norte de Castilla, 3월 15»

CONVENTÍCULO 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Conventículo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/conventiculo> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO