앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "cortesanamente" 뜻

사전
사전
section

스페인어 에서 CORTESANAMENTE 의 발음

cor · te · sa · na · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CORTESANAMENTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 CORTESANAMENTE 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «cortesanamente» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 cortesanamente 의 정의

영어 사전에 법원은 의례와 함께 의미합니다. En el diccionario castellano cortesanamente significa con cortesanía.

스페인어 사전에서 «cortesanamente» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CORTESANAMENTE 운과 맞는 스페인어 단어


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

CORTESANAMENTE 처럼 시작하는 스페인어 단어

corte
cortedad
cortega
cortejador
cortejadora
cortejar
cortejo
cortero
cortés
cortesana
cortesanaza
cortesanazo
cortesanía
cortesano
cortesense
corteseño
cortesía
cortésmente
corteza
cortezo

CORTESANAMENTE 처럼 끝나는 스페인어 단어

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

스페인어 사전에서 cortesanamente 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «cortesanamente» 번역

번역기
online translator

CORTESANAMENTE 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 cortesanamente25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 cortesanamente 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «cortesanamente» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

cortesanamente
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

cortesanamente
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Courteously
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

cortesanamente
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

cortesanamente
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

cortesanamente
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

cortesanamente
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

cortesanamente
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

cortesanamente
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

cortesanamente
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

cortesanamente
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

cortesanamente
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

cortesanamente
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

cortesanamente
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

cortesanamente
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

cortesanamente
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

cortesanamente
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

cortesanamente
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

cortesanamente
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

cortesanamente
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

cortesanamente
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

cortesanamente
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

cortesanamente
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

cortesanamente
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

cortesanamente
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

cortesanamente
화자 5 x 백만 명

cortesanamente 의 사용 경향

경향

«CORTESANAMENTE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
29
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «cortesanamente» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
cortesanamente 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «cortesanamente» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «CORTESANAMENTE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «cortesanamente» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «cortesanamente» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

cortesanamente 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CORTESANAMENTE» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 cortesanamente 의 용법을 확인하세요. cortesanamente 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La razon con desinteres fundada, y la verdad. Cortesanamente ...
Humilde Oracion dedicatoria a Nuestra Señora de Portaceli. -- Prologo -- Censura del R. P. Manuel Irigoỳen, Maestro Sagrada Theologia, y preposito en el de clergis menores de Nuestra Señora de Porta-Coeli de esta Corte
Manuel de Irigoyen, 1727
2
Diccionario Bisaya-Español[Español-Bisaya]: Español - Bisaya
Afabilidad. . Cortesanía. = V. Afabilidad y afable. Cortesano. eз Maábi abíhon: v. A/oble. Cortesía. es Afabilidad y afable; pagcaco- mostá. pagpangoinostá. Cortesmente. = V. Cortesanamente. Corteza. es Panit. Corteza exterior del coco, fruta.
Juan Felis de la Encarnación, 1852
3
Guía práctica del estudiante al único término feliz de su ...
No dudo, que una y muchas veces te instarán cortesanamente á que comas con ellos ó los acompañes en la diversion y paseo. Pero, hijo mio: Ne acquiescas eis , no admitas tales convites y escúsate cortesanamente. Si fueren tantas las ...
Francisco Cabrera, 1865
4
Diccionario trilingüe castellano:
Cortesaaaa, dama cortesana» andre limuria. Lat. Meretrix, scortum. Cortesanamente, artzontiró, cortesquiró. Lat. Comiter, urbané. Cortesanía, artzontea, beguininea, corte- sania. Lat. Comí tas, urbanitas. Cortesano, cortés: véase; beguiruntia.
Manuel de Larramendi, Pio de Zuazua, 1853
5
Compendio historico-chronologico de la vida virtudes y ...
... aunque nada se varió en quanto al alojamiento dentro de aquel Palacio , porque el Cardenal Asca- nio , que havia sido su Amigo y Concolega en la Ciudad de Alcalá de Henares , le obligó cortesanamente à que prosiguiesse sin novedad ...
Vincencio de San Felipe Neri Talenti ((Sch. P.)), 1748
6
Nuevo Valbuena ó diccionario Latino-Español: formada sobre ...
Comilalior. Cic. Mas acompañado. 0 ComïtAtus, os. m. Ces. Acompañamiento, comitiva, séquito, compañía, cortejo. ||Escolta, guardia. fíDig. El condado. Gimíter . afir. Cic. Cortesanamente, con cortesanía, política &c. Comitia, órnin. n. piar. Cic .
‎1840
7
Censura de la eloquencia para calificar sus obras, y ...
Criando se dizé con vn genero de conuersácion, silosofando cortesanamente estos fuceflos, es mas gustosa ladiuersion,y no tropieza tanto en la ponderado de cada palabra. Assi es aquella silosofía, que copio del Maestro Hortensio vn ...
Gonzalo Pérez de Ledesma, Matías de Lizán ((Zaragoza)), 1648
8
Agudeza y arte de ingenio en que se explican todos los modos ...
Satisfizo cortesanamente Don Alonso de Aguilar al reparo del Rey Católico * quando lo hospedó en su Palacio de Mon- tilla. Preguntóle , como avia hecho en una obra tan Augusta, una escalera tan angosta,, y-respondió: Señor, nunca ...
Lorenzo GRACIAN, 1702
9
Agudeza y arte de ingenio,en que se explican todos los modos ...
Satisfizo cortesanamente Don Alonso de Aguilar al reparo del Rey Católico , quando lo hospedó en su Palacio deMon- tilla. Preguntóle , como avia hecho en una obra tan Augusta, una escalera tan angosta, y respondió; Señor, nunca pensé ...
Lorenzo GRACIAN, 1702
10
Manual completo de juegos de sociedad o tertulia: y de ...
Al sentarse á una mesa los siete convidados altercaron cortesanamente sobre la N colocacion de cada uno de ellos, queriendo darse mutuamente los sitios mas prefe- ' rentes. No pudiendo convenirse y para evitar discusiones , propuso uno ...
Mariano de Rementería y Fica, Elisabeth Celnart, 1839

«CORTESANAMENTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 cortesanamente 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Columna Andrés Ospina: Descortesías
... de antaño o del peruano Sambambé, caballero del delito, quienes asaltaban cortesanamente, con sombrero de copa en mano y versos románticos recitados. «Publimetro Colombia, 6월 16»
2
Nicolasito Pertusato
Hay quien sugiere que pega un puntapié al perro para que se levante cortesanamente porque han entrado los reyes, pero eso es la casta mediática que ... «Diario de Cádiz, 12월 15»
3
La Reina Letizia en modo Cospedal, la que ha liado Martín-Cleto y ...
A propósito de la novísima imagen de Letizia, tan cortesanamente aplaudida y que a mí me viene pareciendo excesivamente relamida, viene a decir Navarro ... «El Digital de Castilla la Mancha, 4월 15»
4
San Jorge y los Comuneros contra el dragón de la corrupción
En deshomenaje a esa casta decrépita de las armas y las letras que se reúne cada año cortesanamente en Alcalá, leeré “El cura y los mandarines”, de ... «Mundiario, 4월 15»
5
Reina contra princesa
era 'modo familiar con que se explica cortesanamente el deseo de que alguna cosa le sea util ò conveniente a la salúd ò à su bien estár; dícese ... «El Confidencial, 3월 14»

CORTESANAMENTE 의 이미지

cortesanamente

참조
« EDUCALINGO. Cortesanamente [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/cortesanamente> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z