앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "cortesana" 뜻

사전
사전
section

CORTESANA 의 어원학

La palabra cortesana procede del italiano cortigiano.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 CORTESANA 의 발음

cor · te · sa · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CORTESANA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 CORTESANA 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «cortesana» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 cortesana 의 정의

사전에 cortesana의 정의가 정중합니다. En el diccionario castellano cortesana significa cortesano.

스페인어 사전에서 «cortesana» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CORTESANA 운과 맞는 스페인어 단어


abesana
a·be·sa·na
artesana
ar·te·sa·na
besana
be·sa·na
coclesana
co·cle·sa·na
contramesana
con·tra·me·sa·na
diocesana
dio·ce·sa·na
insana
in·sa·na
manresana
man·re·sa·na
mentesana
men·te·sa·na
mesana
me·sa·na
orensana
o·ren·sa·na
paisana
pai·sa·na
palmesana
pal·me·sa·na
parmesana
par·me·sa·na
partesana
par·te·sa·na
reyesana
re·ye·sa·na
sana
sa·na
sobremesana
so·bre·me·sa·na
susana
su·sa·na
toresana
to·re·sa·na

CORTESANA 처럼 시작하는 스페인어 단어

corte
cortedad
cortega
cortejador
cortejadora
cortejar
cortejo
cortero
cortés
cortesanamente
cortesanaza
cortesanazo
cortesanía
cortesano
cortesense
corteseño
cortesía
cortésmente
corteza
cortezo

CORTESANA 처럼 끝나는 스페인어 단어

bausana
cartusana
cotuisana
damasana
elisana
faisana
francomacorisana
gusana
malsana
morsana
orejisana
partisana
petromacorisana
pisana
reinosana
siracusana
tarsana
tisana
todasana
tolosana

스페인어 사전에서 cortesana 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «CORTESANA» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «cortesana» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
cortesana 의 스페인어 동의어

25개국어로 «cortesana» 번역

번역기
online translator

CORTESANA 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 cortesana25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 cortesana 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «cortesana» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

名妓
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

cortesana
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

courtesan
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

वेश्या
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

مومس
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

куртизанка
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

cortesã
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

বেশ্যা
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

courtisane
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

pelacur
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

Kurtisane
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

娼婦
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

고급 매춘부
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

courtesan
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

gái giang hồ
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

விலைமகள்
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

वेश्या
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

fahişe
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

cortigiana
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

kurtyzana
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

куртизанка
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

curtezană
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

εταίρα
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

courtisane
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

courtesan
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

kurtisane
화자 5 x 백만 명

cortesana 의 사용 경향

경향

«CORTESANA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
78
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «cortesana» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
cortesana 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «cortesana» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «CORTESANA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «cortesana» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «cortesana» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

cortesana 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CORTESANA» 단어가 포함된 스페인어 인용문

cortesana 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
George Sand
La coqueta es una mujer que hace por vanidad lo que la cortesana por ganar dinero.
2
Amado Nervo
La gente cortesana suele ser dura con sus inferiores, porque instintivamente ejerce represalias de las humillaciones perpetuas a que se ve sometida en los palacios.

«CORTESANA» 단어가 포함된 스페인어 속담

Madre holgazana, cría hija cortesana.

«CORTESANA» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 cortesana 의 용법을 확인하세요. cortesana 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La Sociedad Cortesana = The Court Society
Here Elias shows how courtiers - and finally even the king himself - were entrapped in web of etiquette and ceremony, how their expenses, even down to details of their houses and household, were dictated by their rank rather than their ...
Norbert Elias, 2012
2
La cortesana
El aventajado estudiante no era tal, sino una bella dama que además era la más legendaria cortesana de Londres, lady Belle. ¿Quién era la misteriosa Belle? ¿Una mujer hastiada en busca de un nuevo protector? ¿Una buena amiga que ...
Julia Justiss, 2009
3
La cortesana del rey
Cuando el rey le propuso que se casara con su cortesana para proporcionar adecuada tapadera a su relación, su dignidad volvió a resentirse.
Judith James, 2012
4
La práctica escénica cortesana: de la época del Emperador a ...
A study of the relationship betwen court festivity and theatre in 16c Spain.
Teresa Ferrer Valls, Teresa Ferrer, 1991
5
La cortesana
Loretta Chase ha escrito más de diez novelas románticas de gran éxito. Está casada y vive felizmente dedicando todo su tiempo a la escritura. Darlo todo bien vale un gran premio.
Loretta Chase, 2011
6
Falsa cortesana
Después de la excitación de la guerra, el conde de Seagrave pensaba que la vida como civil era tediosa.
Nicola Cornick, 2010
7
La Dama, la Cocinera y la Cortesana: Una Novela
Según el dicho latinoamericano, para seducir a un hombre, una mujer tiene que ser una dama en la sala, una cocinera en la cocina y una cortesana en la cama.
Marisol, 2004
8
La cortesana y el samurái
En 1868, en los barrios del placer exótico del Japón, donde el sexo está en venta y el único fruto prohibido es el amor, un soldado fugitivo está a punto de conocer a una bella cortesana.
Lesley Downer, 2011
9
Apuntes sobre la loa sacramental y cortesiana: loas ...
... la recuperación de un género, el de la loa, y particularmente de ciertas especies de este género, las de la loa sacramental y cortesana, que hasta ahora han recibido muy poca o nula atención en los estudiosos del teatro breve aurisecular.
Ignacio Arellano, Kurt Spang, M. Carmen Pinillos, 1994
10
La Cortesana de Taifas
Cortesana, maga, engañadora y, por encima de todo, superviviente, se mueve a sus anchas por las diferentes cortes de Taifas, entre ambiciosos monarcas y visires corruptos a los que siempre logra embaucar para conseguir sus fines.
Magdalena Lasala, 2007

«CORTESANA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 cortesana 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Corte Constitucional o cortesana Jaime Castro Columnista EL ...
Cómo refrendar los acuerdos que negocia en La Habana es pregunta que el Gobierno no pudo responder con claridad, porque siempre buscó que el ... «ElTiempo.com, 7월 16»
2
Marie Duplessis, la cortesana que enamoró a Dumas y Dickens
Rettrato de Marie Duplessis, la cortesana que enamoró a Dumas. ... de la real Marie Duplessis, la cortesana más célebre del París de Napoleón III, que había ... «El Español, 7월 16»
3
Sagunt lleva a escena una nueva adaptación de Sónnica la ...
Levante-EMV|Sagunt Sónnica y Acteón, la nueva versión de Sónnica la cortesana que escribió Vicente Blasco Ibáñez en 1901, será uno de los «platos fuertes» ... «levante.emv.com, 7월 16»
4
La Traviata, el célebre brindis de una famosa cortesana parisiense
(Caracas, 09 de julio. Noticias24) La Traviata, ópera del compositor italiano Giuseppe Verdi, con libreto en italiano de Francesco Maria Piave, fue presentada ... «Noticias24, 7월 16»
5
"La traviata", el drama de una cortesana enamorada en el siglo XIX
"La traviata", el drama de una cortesana enamorada en el siglo XIX. La ópera del compositor italiano Giuseppe Verdi estará presentandose en la sala Ríos ... «El Universal, 7월 16»
6
opinion | columna | oscar-lopez-pulecio - April 23 de 2016 - 00:21
La una era una monja enclaustrada de la orden de San Jerónimo en un medio tan opresivo como el México virreinal del Siglo XVII. La otra, una cortesana con ... «El Pais - Cali Colombia, 4월 16»
7
Supuesta cortesana acribillada en Las Claritas
A tempranas horas de este domingo otra terrible noticia corrió como pólvora en varios poblados del municipio Sifontes. Conductores que se desplazaban por la ... «Nueva Prensa de Guayana, 12월 15»
8
Manon, una cortesana en puntas de pie en el Teatro Municipal
Desde hace 41 años, existe también una cortesana que se mueve en puntas de pies con la misma propiedad que la virginal Clara de El cascanueces y que, ... «LaTercera, 11월 15»
9
La cortesana que cautivó a París
Las cortesanas fueron famosas en el París de los siglos XVIII y XIX: también se les llamaba “mujeres de calidad”, “mujeres galantes”, “escandalosas”, “cocottes”, ... «El Diario de Yucatán, 6월 15»
10
Mauricio Rubio
Por la misma época, la cortesana francesa Liane de Pougy se dedicaba a atender hombres poderosos manteniendo también apasionadas aventuras con ... «ElEspectador.com, 2월 15»

CORTESANA 의 이미지

cortesana

참조
« EDUCALINGO. Cortesana [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/cortesana> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z