앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "cosido" 뜻

사전
사전
section

COSIDO 의 어원학

La palabra cosido procede del participio de coser.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 COSIDO 의 발음

co · si · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COSIDO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 COSIDO 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «cosido» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 cosido 의 정의

스페인어 사전에서 봉합의 정의는 바느질의 작용과 효과입니다. Juana는 바느질에있어서 절묘합니다. 사전에 스티칭의 또 다른 의미는 이음새의 품질입니다. 커트는 재밌지는 않지만 바느질은 훌륭합니다. La definición de cosido en el diccionario castellano es acción y efecto de coser. Juana es primorosa en el cosido. Otro significado de cosido en el diccionario es también calidad de la costura. El corte no tiene gracia, pero el cosido es excelente.

스페인어 사전에서 «cosido» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

COSIDO 운과 맞는 스페인어 단어


corcusido
cor·cu·si·do
culcusido
cul·cu·si·do
descosido
des·co·si·do
pansido
pan·si·do
recosido
re·co·si·do
transido
tran·si·do

COSIDO 처럼 시작하는 스페인어 단어

coseno
coser
cosera
cosetada
cosetana
cosetano
cosetear
cosiaca
cosible
cosicosa
cosidura
cosificación
cosificar
cosija
cosijo
cositera
cositero
cosmética
cosmético
cosmetiquera

COSIDO 처럼 끝나는 스페인어 단어

añadido
apellido
autópsido
bienvenido
compartido
conocido
conseguido
construido
contenido
debido
glicósido
glucósido
heterópsido
partido
pedido
rápido
sentido
sonido
unido
úrsido

스페인어 사전에서 cosido 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «COSIDO» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «cosido» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
cosido 의 스페인어 동의어

25개국어로 «cosido» 번역

번역기
online translator

COSIDO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 cosido25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 cosido 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «cosido» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

针线活
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

cosido
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

sewing
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

सिलाई
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

خياطة
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

шитье
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

de costura
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

সেলাই
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

couture
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

jahit
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

Nähen
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

裁縫
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

재봉
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

sewing
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

may
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

தையல்
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

शिवणकाम
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

dikiş
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

cucito
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

szycie
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

шиття
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

cusut
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

ράψιμο
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

naaldwerk
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

sy
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

sy
화자 5 x 백만 명

cosido 의 사용 경향

경향

«COSIDO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
87
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «cosido» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
cosido 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «cosido» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «COSIDO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «cosido» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «cosido» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

cosido 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«COSIDO» 단어가 포함된 스페인어 속담

Rómpese diez veces el vestido y no se descose lo bien cosido.

«COSIDO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 cosido 의 용법을 확인하세요. cosido 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
EL SECTOR DE LA CONSTRUCCION: UN PROCESO DE ...
Marta Panaia. Sexta Parte La salud de los trabajadores Sexta Parte La salud de los trabajadores Los efectos de. Sexta Parte.
Marta Panaia, 2004
2
Espiral 9
Cada libro de la edición de bolsillo demora 1 minuto en ser cosido y 2 minutos para ser pegado. Cada libro de la edición de lujo tarda 3 minutos en ser cosido y 5 minutos en ser pegado. Los departamentos de cosido y pegado cuentan con ...
William Fernando Estrada García, Vladimir Moreno Gutiérrez, Fernando Novoa Ramírez
3
Manual de Fachadas
Encuadernación cosido. 1a edición: septiembre, 2003. Morteros para Fábricas: Dedicada a los morteros empleados para la formación de fábricas de albañilería, dentro de la serie que AFAM emite para dar a conocer mejor el mortero y sus ...
AFAM
4
Diccionario Maritimo Español que ademas de las voces de ...
Moton de canasta: el que en ambas quijadas cerca de la coz, tiene un resalte con un agujero por el que pasa la gaza: cosido en el puño de una vela cuadra sirve para el laboreo de un chafaldete.= Ing. Clew line-block. cualquier sitio por ...
José de LORENZO, Martín FERREIRO Y PERALTA, Gonzalo de MURGA, 1865
5
Arte de aparejar y maniobras de los buques
El BoLIcnE m: JUANETE mayor:(0) pasa por un moton (p) cosido en las crucetas de velacho: algunas veces el espacio de popa entre los baos está relleno con un zoquete de madera ó pasteca con cuatro cajeras , dos para las bolinas de ...
Darcy Lever, 1842
6
Inventario general del fondo de Protocolos notariales de ...
Número Fecha NOTARIO Y OBSERVACIONES CASAL, Ramón 9840 1824 6 ff., 4 doc, epacta, sin cubierta, cosido, buen estado. 9841 1825 55 ff., 43 do., epacta, sin cubierta, cosido,buen estado. 9842 1826 31 ff., 26 doc, epacta, sin cubierta, ...
Archivo Histórico y Universitario de Santiago (Santiago de Compostela, Spain), Universidad de Santiago de Compostela. Departamento de Historia Moderna, 1976
7
Razn Y Emocin En Psicoterapia-Cosido
Ellis es uno de los grandes de la psicoterapia y el creador de la Terapia Racional-Emotiva (RET) Convencido de la interferencia de sentimientos y razón, su método se hace directivo y trata de llevar al cliente hacia la reconstrucción de ...
Albert Ellis, 1980
8
Diccionario de la lengua castellana
COSICOSA, s. f. quisicosa. COSIDO, DA. p. p. de coser. cosido, s. m. El conjunto de topa ú obra de costura. cosido. La porción de ropa apuntada con un hilo que se da á Jas lavanderas para llevarla á lavar, como un cosido de rodillas, ...
9
Observaciones astronomicas y phisicas: hechas de orden de S. ...
... otra Roldana dentro del mismo Maste- el qual tiene hecho firme su chicote en lero, por la qual laborea el Amante de la Raca,de donde sube á un Quaderna- cstribor , que en lo demás concuerda lete cosido al tamborete del Mastelero, con  ...
Jorge Juan y Santacilia, Antonio de Ulloa, 1773
10
Diccionario marítimo español, que además de las voces de ...
Motón de canasta: el que en ambas quijadas cerca de la coz, tiene un resalte con un agujero por el que pasa la gaza : cosido en el puño de una vela cuadra sirve para el laboreo de un chafaldete.=Ing. Clew line-block. Motón de cosidura: el ...
José de Lorenzo, 1864

COSIDO 의 이미지

cosido

참조
« EDUCALINGO. Cosido [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/cosido> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z