앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "desandrajada" 뜻

사전
사전
section

DESANDRAJADA 의 어원학

La palabra desandrajada procede de des- y andrajo.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 DESANDRAJADA 의 발음

de · san · dra · ja · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESANDRAJADA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 DESANDRAJADA 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «desandrajada» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 desandrajada 의 정의

스페인어로 desandrajada의 정의는 어지럽고 깔끔하지 않습니다. En el diccionario castellano desandrajada significa andrajoso, desastrado.

스페인어 사전에서 «desandrajada» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

DESANDRAJADA 운과 맞는 스페인어 단어


agasajada
a·ga·sa·ja·da
ajada
ja·da
atajada
a·ta·ja·da
aventajada
a·ven·ta·ja·da
bajada
ba·ja·da
barajada
ba·ra·ja·da
carajada
ca·ra·ja·da
carcajada
car·ca·ja·da
cuajada
cua·ja·da
desaventajada
de·sa·ven·ta·ja·da
descerrajada
des·ce·rra·ja·da
desparpajada
des·par·pa·ja·da
embajada
em·ba·ja·da
fajada
fa·ja·da
majada
ma·ja·da
rajada
ra·ja·da
relajada
re·la·ja·da
salvajada
sal·va·ja·da
tajada
ta·ja·da
trabajada
tra·ba·ja·da

DESANDRAJADA 처럼 시작하는 스페인어 단어

desamparo
desamueblar
desamurar
desanclar
desancorar
desandar
desandrajado
desangelado
desangramiento
desangrar
desangre
desanidar
desanimación
desanimadamente
desanimado
desanimar
desánimo
desanublar
desanudadura
desanudar

DESANDRAJADA 처럼 끝나는 스페인어 단어

abarrajada
acelajada
amigajada
atasajada
atrabajada
badajada
contrafajada
empajada
encarcajada
encrucijada
enviajada
fijada
guanajada
migajada
mojada
navajada
pajada
rancajada
sajada
zancajada

스페인어 사전에서 desandrajada 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «desandrajada» 번역

번역기
online translator

DESANDRAJADA 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 desandrajada25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 desandrajada 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «desandrajada» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

desandrajada
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

desandrajada
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Desandrajada
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

desandrajada
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

desandrajada
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

desandrajada
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

desandrajada
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

desandrajada
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

desandrajada
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

desandrajada
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

desandrajada
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

desandrajada
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

desandrajada
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

desandrajada
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

desandrajada
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

desandrajada
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

desandrajada
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

desandrajada
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

desandrajada
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

desandrajada
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

desandrajada
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

desandrajada
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

desandrajada
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

desandrajada
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

desandrajada
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

desandrajada
화자 5 x 백만 명

desandrajada 의 사용 경향

경향

«DESANDRAJADA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
10
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «desandrajada» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
desandrajada 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «desandrajada» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

desandrajada 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DESANDRAJADA» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 desandrajada 의 용법을 확인하세요. desandrajada 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
El vivo y el difunto
Pastaba à este tiempouna desandrajada muger tan rota , y triste , que aun ei mas diestro pincel no avia de copiar con primor tan desaliñado bulto. Dixele à nai Difunto reparasse en aquel trapero bulto:hizolo, y dixele , Y® conocí à esta muger ...
Francisco Santos, 1692
2
Coleccion de sainetes tanto impresos como inéditos de d. R. ...
Que no te se da cuidado de que tu marido vaya con zapatos rotos, ni la chupa desandrajada; las medias llenas de puntos, hecha pedazos la capa; y tú con tantos vestidos, tantas cintas, tantas galas, reloj, cadena; y en fin, otras muchas ...
Ramón Francisco de la Cruz Cano y Olmedilla, Agustín Francisco G. Duran y de Vicente Yañez, 1843
3
Flos sanctorum: quarta parte y discursos, o sermones, sobre ...
... de seda y aora algunos que jmiten en eito a los Fari- oro,muy enjaezado y compuc(lo,y su perso- scos.y q obren bien por parecer bien.? Crco na desandrajada ,y cubicrta de remiendosf quemuypocos>porquc sivn humbrçlee- Por cierto sì.
Alonso de Villegas, 1603
4
El Arca de Noe, y Campana de Belilla
Rematò Momo , sacudie ndola sieroi latigazos, y e thandola del puesto , para que saliefle otra , peor que todasjCnlo sicro , y desandrajada , y coin gran dïsshogo se puso à mirar a Momo , y à rtirsej pero eiMd iado,iasacudiò elpolvo jaque ...
Francisco Santos, 1697
5
Diccionario de la rima
Desandrajada. Desapiadada. Desapoderada. Desaprovechada. Desarrapada. Desarreglada. Desasada. Desaseada. Desastrada. Desatentada. Desatesada. Desatinada. Desavahada. Desavecindada. Desaventajada. Desaventurada.
Juan Landa, 1867
6
Passion de Christo
... assi à mi , sin aver empezado à servir al Señor , fu Magestad me favorecía con sus misériçordias; y, por ser un pobre, y desandrajada . de toda . I70 Passion de Cbtisto comunicada Virtud , su Magcstad a la Madre Juana déla Encarnación, ...
JUANA DE LA ENCARNACION, 1720
7
Casos raros de vicios y virtudes para escarmiento de ...
... que la consultaba va- rias questiones de Theologia , y en Codo la oia como á un Oraculo, diciendo, que tenia grandes reve'acior,es« y que era una muy querida de Dios ; siendo asi que era una muger contemptible , desandrajada , puerca; ...
Juan Laguna, 1741
8
Casos raros de vicios y de virtudes para escarmiento de ...
... que la consultaba varias cuestiones de Teología , y en todo la oia como á un oráculo, diciendo, que tenia grandes revelaciones , y que era muy querida de Dios; siendo así, que era una muger contemptible , desandrajada, puerca , simple, ...
Juan Laguna, 1823
9
Nueuo manogito de flores, en tres ramilletes: compuesto de ...
La luz de lo alto me manifiesta pobre , desandrajada , desvalida, y llena de llagas ulceradas , con una cadena de grandes eslabones ,al cuello , que traygo arrastrando, hecha de mis yerros y culpas , calafateada con mis pasiones mal ...
Buenaventura Tellado ((O.F.M.)), 1787
10
Nov́isimo diccionario de la rima
Desandrajada. Desapiadada. Desapoderada. Desaprovechada. Desarrapada. Desarreglada. Desasada. Desaseada. Desastrada. Desatentada. Desatesada. Desatinada. Desavahada. Desavecindada. Desaventajada. Desaventurada.
Juan Landa, 1867

참조
« EDUCALINGO. Desandrajada [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/desandrajada> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z