스페인어 사전에서 "desasado" 뜻

스페인어 에서 DESASADO 의 발음

de · sa · sa · do

스페인어에서 DESASADO 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 desasado 의 정의

영어 사전에서 단어가 불안정하면 핸들이 손상되었거나 제거되었음을 의미합니다.

En el diccionario castellano desasado significa que tiene rotas o quitadas las asas.

DESASADO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 desasado 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 desasado 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «desasado» 입니다.

• 스페인어 - 중국어 번역기: 我desasado
• 스페인어: desasado
• 스페인어 - 영어 번역기: Untidy
• 스페인어 - 힌디어 번역기: मैं desasado
• 스페인어 - 아랍어 번역기: I desasado
• 스페인어 - 러시아어 번역기: Я desasado
• 스페인어 - 포르투갈어 번역기: I desasado
• 스페인어 - 벵골어 번역기: আমি desasado
• 스페인어 - 프랑스어 번역기: Je desasado
• 스페인어 - 말레이어 번역기: Saya desasado
• 스페인어 - 독일어 번역기: ich desasado
• 스페인어 - 일본어 번역기: 私はdesasado
• 스페인어 - 한국어 번역기: 나는 desasado
• 스페인어 - 자바어 번역기: Aku desasado
• 스페인어 - 베트남어 번역기: tôi desasado
• 스페인어 - 타밀어 번역기: நான் desasado
• 스페인어 - 마라티어 번역기: मी desasado
• 스페인어 - 터키어 번역기: Ben desasado
• 스페인어 - 이탈리아어 번역기: I desasado
• 스페인어 - 폴란드어 번역기: I desasado
• 스페인어 - 우크라이나어 번역기: Я desasado
• 스페인어 - 루마니아어 번역기: I desasado
• 스페인어 - 그리스어 번역기: θα desasado
• 스페인어 - 아프리칸스어 번역기: Ek desasado
• 스페인어 - 스웨덴어 번역기: jag desasado
• 스페인어 - 노르웨이어 번역기: jeg desasado

«DESASADO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 desasado 의 용법을 확인하세요. desasado 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Sobrino aumentado o Nuevo Diccionario de las lenguas ...

DESASADO , DA , adj. Qui a l'anse rompue, Latin , Ansis carens , mutilas. Jarro desasado : pot sans anse , qui a l'anse rompue. Et en terme do Bohémiens, Essorillé , qui n'a point d'oreille, a qui on a coupé les oreilles. L. Mutilus auribus.

Francisco Sobrino, Jean Baptiste Delamollière ((Lyon)), 1791

Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...

DESASADO, DA. adj. Lo que tienc rotaS ò quitadas las asas : como Jarro delasádo , olla desasida , &c. Es formado de la preposi- □ cion Des , y cl nombre Asa. Lat. Anfispriva- tusvel carens. Desasado. En la Germanía fignifica Desoreja* - do.

Diccionario de la lengua castellana, en que se explica el ...

DESASADO. En 'la Germania significa Desoreja- do. En 'este sentido es formada esta voz de la preposicion Des , y el nombre Asa , que en este lenguage \ignifica la Oréja.Trahela juan Hidalgo en su Vocabulario. Lat. Auriculi: mutilatai.

‎1732

Diccionario de la lengua castellana

Náut. Deshacer la estiva, ó remover y desocupar ki carga ya estivada ó colocada como convenía. Navim onere levare. DESASADO , DA. adj. Lo que tiene rotas ó quitadas las asas ; como jarro desasado, olla desasada. A «sis careas. \\ Germ.

Real Academia Española, 1841

Diccionario de la lengua castellana por la Academia Espanola

Ndut. Deshacer la estira, o remover y desocupar la carga ya estivada ó colocada como convenía. Navim mere levare. DESASADO , DA. adj. Lo que tiene rotas ó quitadas las asas ; como jarro desasado, olla debasada. Ansie carene. || Germ.

Vicente Salvá, 1838

Nuevo diccionario de la lengua castellana: que comprende la ...

Lo que tiene rolas 6 quitadas las asas; como jarro DESASADO, olla DESASADA. MI.ÍX carcas. \\ Gemí. Desorejado. DESASEADAMENTE, adv. m. Sin asco. Inculle , ¡nornate. DESASEAR, a. Quitar el aseo, limpieza 6 compostura á alguna cosa ...

Vicente Salvá y Pérez, 1847

Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...

Lo que tiene rotas , ó quitadas las asas ; como : jarro desasado, olla desasada , &c. Ansis privatus , vel carens. desasado. Germ. Desorejado. Auriculis mutila- tus . DESASEADAMENTE, adv. m. Desaliñadamente , sin aseo , ni compostura.

Real Academia Española (Madrid), 1783

Diccionario de la lengua castellana

DESARRUGADO, DA. p. p. de desarrugar. DESARRUGADURA. s. f. ant. La acción de quitar las arrugas á alguna cosa. Erugatio. DESARRUGAR, v. a. Estirar, quitar las arrugas á alguna cosa. Erugare. DESASADO, DA. adj. Lo que tiene rotas ...

Primera [-tercera] parte de la Floresta de rimas antiguas ...

Con un jarrillo cualquiera boquituerto , desasado, tengo de ir por mi pecado á cas de la tabernera, y ella es tan limosuera que remedia el mal ageno. Toma tocas y gorgueras, cofias, cuentas, sortijas, y de todas baratijas, madejas, telas, ...

Juan Nicolás Böhl de Faber, 1827

Tesoro de los Romanceros y Cancioneros Españoles, ...

Con un jarrillo cualquiera , Boquituerto, desasado . Tengo de ir por mi pecado A cas de la tabernera , Y ellla es tan limosnera , Que remedia el mal ageno. Toma tocas'y gorgúeras, Cofias, cuentas y cortijas, Y de todas baratijas; Madejas, telas  ...

Eugenio de Ochoa, 1838

«DESASADO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 desasado 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

O que o populismo fez com o futebol

Anderson, de atacante insinuante virou volante desasado. A Europa os mutilou. Como mutilou outros tantos. O único jogador de talento diferenciado do Brasil, ... «Zero Hora, 6월 16»

Cotação ZH: Rafael Moura é o pior jogador do Inter na derrota para ...

Está desasado. Atuando mais avançado, se tornou um jogador comum e até com falhas de marcação. Nota 5. Valdívia Criou boas jogadas no primeiro tempo. «Zero Hora, 8월 14»

Tectoy lança Veloce, tablet de entrada com processador Intel

Porém é preciso dar o braço a torcer numa coisa: a Tectoy está lançando um tablet com Android puro, ainda que desasado. Ainda não há perspectivas de ... «Meio Bit, 8월 14»

O amigo de infância e outras aventuras

Quando o meu melhor amigo saiu, senti-me desasado. Mas depois ele foi lá durante um Verão e estava muito entusiasmado com a dinâmica que encontrou ... «Ponto Final, 12월 13»

Mágoa em Lisboa pela morte do "Senhor do Adeus", o homem que ...

Moravam juntos num prédio antigo nas Laranjeiras e, quando ela morreu, tinha ele 65 anos, ficou "desasado". Até que percebeu que havia quem lhe buzinasse ... «Público.pt, 11월 10»