스페인어 사전에서 "desayuno" 뜻

DESAYUNO 의 어원학

La palabra desayuno procede de desayunar.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 DESAYUNO 의 발음

de · sa · yu · no

스페인어에서 DESAYUNO 의 뜻은 무엇인가요?

아침 식사

Desayuno

아침 식사는 아침에 항상 하루에 소비되는 첫 번째 식사입니다. 이름은 자고있는 동안 먹지 않는다는 사실에서 비롯된 것입니다. 따라서 아침에 일어나서 금식 할 때,이 음식을 먹을 때 금식하는 것이 좋습니다. 독일어 또는 일본어 asa-gohan과 같은 다른 언어에서는 단순히 '아침 식사'를 의미합니다.

El desayuno es la primera comida que se consume en el día, siempre por la mañana. El nombre deriva del hecho de que uno no come mientras duerme, por lo que al levantarse por la mañana se encuentra en ayunas, rompiéndose ese ayuno al tomar esta comida. En otros idiomas —como el alemán o el japonés asa-gohan — significa simplemente ‘comida de la mañana’.

스페인어 사전에서 desayuno 의 정의

스페인어의 실제 아카데미 사전에서 아침 식사의 첫 번째 정의는 다른 아침보다 아침에 찍은 가벼운 음식입니다. 사전에 아침 식사의 또 다른 의미는 아침 식사 액션입니다. 아침 식사는 또한 사람들을 만나 아침 식사를합니다. 아침 식사.

La primera definición de desayuno en el diccionario de la real academia de la lengua española es alimento ligero que se toma por la mañana antes que ningún otro. Otro significado de desayuno en el diccionario es acción de desayunar. Desayuno es también reunión de personas para desayunar. Desayuno de trabajo.

스페인어 에서 «DESAYUNO» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «desayuno» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

desayuno 의 스페인어 동의어

almuerzo

DESAYUNO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 desayuno 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 desayuno 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «desayuno» 입니다.

• 스페인어 - 중국어 번역기: 早餐
• 스페인어: desayuno
• 스페인어 - 영어 번역기: breakfast
• 스페인어 - 힌디어 번역기: नाश्ता
• 스페인어 - 아랍어 번역기: فطور
• 스페인어 - 러시아어 번역기: завтрак
• 스페인어 - 포르투갈어 번역기: café da manhã
• 스페인어 - 벵골어 번역기: ব্রেকফাস্ট
• 스페인어 - 프랑스어 번역기: petit déjeuner
• 스페인어 - 말레이어 번역기: sarapan
• 스페인어 - 독일어 번역기: Frühstück
• 스페인어 - 일본어 번역기: 朝食
• 스페인어 - 한국어 번역기: 아침 식사
• 스페인어 - 자바어 번역기: sarapan
• 스페인어 - 베트남어 번역기: bữa ăn sáng
• 스페인어 - 타밀어 번역기: காலை
• 스페인어 - 마라티어 번역기: नाश्ता
• 스페인어 - 터키어 번역기: kahvaltı
• 스페인어 - 이탈리아어 번역기: prima colazione
• 스페인어 - 폴란드어 번역기: śniadanie
• 스페인어 - 우크라이나어 번역기: сніданок
• 스페인어 - 루마니아어 번역기: mic dejun
• 스페인어 - 그리스어 번역기: πρωινό
• 스페인어 - 아프리칸스어 번역기: ontbyt
• 스페인어 - 스웨덴어 번역기: frukost
• 스페인어 - 노르웨이어 번역기: frokost

«DESAYUNO» 단어가 포함된 스페인어 인용문

desayuno 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.

1

Francis Bacon

La esperanza es un buen desayuno pero una mala cena.

2

Gabriel García Márquez

El problema del matrimonio es que se acaba todas las noches después de hacer el amor, y hay que volver a reconstruirlo todas las mañanas antes del desayuno.

«DESAYUNO» 단어가 포함된 스페인어 속담

A cena de vino, desayuno de agua.

«DESAYUNO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 desayuno 의 용법을 확인하세요. desayuno 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Creer en lo imposible antes del desayuno

En este nuevo libro inédito de Osho, el autor se centra en la meditación y en su papel en la búsqueda espiritual, pero no tanto en los aspectos técnicos como en los profundos cambios que experimentan quienes la predican en su personal ...

Osho Osho, 2011

Sangre de Monstruo al Desayuno

Tres cuentos tenebrosos del maestro del terror.

R. L. Stine, 2010

La Mañana DespuéS... Desayuno para Dos

La noche ha sido inolvidable, y ahora te planteas sorprender a tu pareja con un despertar también inolvidable. ¡Prepárale un buen desayuno!

Cristina Sala, 2012

Alboroto a la Hora Del Desayuno / Scrambled Breakfast

Well, I will not tell you any more, so that you can discover each moment of this adventurous story, laughing and having fun while learning many words in Spanish and English!

Celina Penovi, 2009

Procesos de elaboración de alimentos y bebidas

PLANTA DE ELABORACIÓN DE CEREALES DE DESAYUNO 1 . Los cereales de desayuno Se entiende por cereales de desayuno a los cereales en copos o expandidos que son elaborados a base de granos de cereales sanos, limpios y de ...

M Teresa Sánchez y Pineda de las Infantas, 2003

Búfalos Antes del Desayuno

Annie y Jack viajan 200 años atrás en la casa del árbol, junto a Teddy, el perro encantado, a las Grandes Llanuras.

Mary Pope Osborne, Sal Murdocca, Marcela Brovelli, 2008

LA GUÍA DE NUTRICIÓN DEPORTIVA DE Nancy Clark

Todo el mundo sabe que la dieta comienza con el desayuno, ¿verdad? No es cierto. Saltarse el desayuno para ahorrar calorías es un enfoque erróneo para perder peso. Si siente la tentación de consumir menos calorías saltándose el ...

Nancy Clark, 2006

Desayuno con estadísticas

José Julio García Hernández. 5. CRITERIOS EVALUACIÓN CURRICULARES Y DE LA UNIDAD. VINCULACIÓN José Julio García Hernández Nivel de 6. CONTRIBUCIÓN A LAS COMPETENCIAS BÁSICAS. NIVEL DE. Criterios de ...

José Julio García Hernández

Desayuno En La Granja

1 copy

Ian Star, 2006

Adolescentes: trastornos de alimentación

El desayuno es la primera toma de alimentos diaria y por tanto la comida que rompe el ayuno nocturno; ésta es una de las razones de su importancia. Se recomienda un desayuno con un aporte calórico del 20-25% del total diario.

Ma Rosario Trinidad Ayela Pastor, 2010

«DESAYUNO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 desayuno 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Desayuno británico en Bruselas tras el referéndum

El Grupo de los Conservadores y Reformistas Europeos (ECR) del Parlamento Europeo ha preparado el tradicional desayuno británico un día después del ... «euronews, 6월 16»

El desayuno de Europa Press con Carmena arranca con un minuto ...

El desayuno de Europa Press con la alcaldesa de Madrid, Manuela Carmena, celebrado este lunes ha arrancado con un minuto de silencio en homenaje a los ... «Lainformacion.com, 4월 16»

Lo que no debe faltar en tu desayuno para prevenir y combatir la ...

Para prevenir y combatir la astenia, desde el punto de vista nutricional, es importante empezar el día con un desayuno completo, en el que no debe faltar un ... «ABC.es, 3월 16»

Perder peso comiendo chocolate: la razón por la que debes ...

Cien de estos participantes tomó un desayuno de 600 calorías –entre cuyos alimentos se incluyó una porción de tarta de chocolate–, mientras que la otra mitad ... «El Confidencial, 2월 16»

Un grupo de científicos desvela la fórmula del desayuno ideal

Una comida rica en proteínas (una tortilla, por ejemplo) para el desayuno resulta más nutritiva en comparación con otras opciones tradicionales, tales como ... «ABC.es, 2월 16»

Iglesias, de criticar los precios del bar del Congreso a su desayuno ...

Nunca un primer desayuno en el Congreso de los Diputados había causado tanta sensación. Y, si no, que se lo digan a Pablo Iglesias, que se ha estrenado en ... «El Confidencial, 2월 16»

Los tres secretos de un desayuno saludable

Todos hemos escuchado decir alguna vez que el desayuno es la comida más ... esta afirmación, ninguno disputa la importancia de un desayuno saludable. «BBC Mundo, 1월 16»

Jennifer Aniston revela el secreto para mantener su fabulosa figura

La comediante confesó para la revista "Bon Appetit", que el desayuno es el pilar fundamental de toda su alimentación. Aniston se toma muy en serio que la ... «Nueva Mujer, 1월 16»

¿Es realmente el desayuno la comida más importante del día?

Esta asociación puede significar algo sobre el desayuno, o quizá sobre el tipo de gente que lo consume: más activa, con mejores hábitos alimenticios y una ... «BBC Mundo, 1월 16»

Un buen desayuno y la lectura mejoran la salud y el rendimiento de ...

Alumnos de Segundo de Primaria del Colegio GSD-Vallecas han disfrutaron de un desayuno saludable y equilibrado -compuesto por pan, aceite virgen extra, ... «El Confidencial, 11월 15»