앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "desfrenamiento" 뜻

사전
사전
section

스페인어 에서 DESFRENAMIENTO 의 발음

des · fre · na · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESFRENAMIENTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 DESFRENAMIENTO 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «desfrenamiento» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 desfrenamiento 의 정의

사전에 영어 감속은 방탕을 의미합니다. En el diccionario castellano desfrenamiento significa desenfreno.

스페인어 사전에서 «desfrenamiento» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

DESFRENAMIENTO 운과 맞는 스페인어 단어


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

DESFRENAMIENTO 처럼 시작하는 스페인어 단어

desfogonar
desfogue
desfollar
desfollonar
desfondamiento
desfondar
desfonde
desfonologización
desforestación
desforestar
desformar
desforrar
desfortalecer
desforzar
desforzarse
desfrenar
desfruncir
desfrutar
desfrute
desfundar

DESFRENAMIENTO 처럼 끝나는 스페인어 단어

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

스페인어 사전에서 desfrenamiento 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «desfrenamiento» 번역

번역기
online translator

DESFRENAMIENTO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 desfrenamiento25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 desfrenamiento 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «desfrenamiento» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

desfrenamiento
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

desfrenamiento
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Development
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

desfrenamiento
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

desfrenamiento
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

desfrenamiento
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

desfrenamiento
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

desfrenamiento
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

desfrenamiento
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

desfrenamiento
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

desfrenamiento
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

desfrenamiento
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

desfrenamiento
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

desfrenamiento
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

desfrenamiento
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

desfrenamiento
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

desfrenamiento
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

desfrenamiento
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

desfrenamiento
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

desfrenamiento
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

desfrenamiento
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

desfrenamiento
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

desfrenamiento
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

desfrenamiento
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

desfrenamiento
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

desfrenamiento
화자 5 x 백만 명

desfrenamiento 의 사용 경향

경향

«DESFRENAMIENTO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
13
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «desfrenamiento» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
desfrenamiento 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «desfrenamiento» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

desfrenamiento 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DESFRENAMIENTO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 desfrenamiento 의 용법을 확인하세요. desfrenamiento 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Vniuersal redencion, passion, muerte y resurrecion de... ...
... va la tienes alcaoçadi» di,qne ganancia úeas.o intéresse; mas de ver tu perfona fatigada, y (1 el negoeîo en esso feneciesse,- mas ay ô, pide euenta el Rey del çiel^ del mal y bien que lnzes en cl fuolo, Quandotevenga tal desfrenamiento,.
Francisco Hernández Blasco, Pedro Lisao ((Madrid)), 1609
2
Virtud militante, contra las quatro pestes del mundo ...
Aviale enfermado el beber vino, la luxuria, i la glotoneria, i temía que el medicole quitafleel vfo deltas cofas , por las qualesíolaselde- fcava vivir , i con las qualesno podia dc- xar de morirle. Tal es el desfrenamiento de nueftro apetito , que nos ...
Francisco de Quevedo, 1651
3
Tesoro de las dos lenguas espanola y francesa. De Cesar ...
Diforme, desfiguré, desformé. Desformidad, f. Difformité, laideur. Desfrenamiento, m. Debridement, débordement, licence. Desfrutar, Cueillir let fruits, efruiéler. Desfundar, Défoncer, öfter U fonds, défaire le fondement de quelque ehofe fondée.
Oudin, Maison Saint-Stanislas, 1660
4
Obras
Haviale enfermado el be ver/ vino» la luxuria, y la glotonería, y temía que el medico le quítafle el ufo-de-- fias cofas, porlasquales folas el defeava vivir , y fin las quales no podia dexar de morirfe. Tal es el desfrenamiento de nueftro apetito,  ...
Francisco de Quevedo, 1726
5
La Historia que escriuio en latin el poeta Lucano
... vssa es, el desfrenamiento lasciuo delos barbaros . que sin distincion alguna biuen à manera de sieras:y manjillan las leyes naturales y los legítimos matrimonios con insinitas mügeres ., y loque se» cretamente en nueítro thalamo nosotros ...
Marco Anneo Lucano, 1540
6
Refranes o Proverbios en romance
... porque lo que fe end ureciò en mala costumière, mas presto lo puedes quebrar , que tor- cer.òdoblegn!, luego deuemo^aui- sar al q in o , que no haga cosa en que ay - leriales de codicia , desuerguëç.i, y desfrenamiento, hase de tcncnsìc- ...
Hernán Núñez de Guzmán, 1621
7
Obras de Don Francisco de Quevedo Villegas ...: tomo segundo
Haviale enfermado el bcver vino» la luxuria, y la glotonería, y temía que el medico le quitaífe el uso. de- stas cofas, porlasquales solas el defeava vivir , y sin las quales no podiadexar de morirse. Tal es el desfrenamiento de nuestro apetito, ...
Francisco de Quevedo, 1726
8
Romancero y cancionero sagrados: colección de poesías ...
... de lania perdicion De tan gran desfrenamiento No gime y ha compasion? liuien no suelta el corazon Sospiros de ciento en ciento?
Justo de Sancha, 1855
9
vniversal redencion, passion y muerte y resurreccion de ... ...
... te venga tal desfrenamiento, y el gozo de gozarla coyuntura, (ro . recuerda, bueiue en ti, mira el tormé q paíTa Dios por ti en la cárcel dura: q no eftá en cama bláda,y de cótéco mas en el fuelo lleno de amargura, a do condena todos los ...
Francisco Hernández Blasco, Juan García ((Alcalá de Henares)), 1629
10
La Philosophia vulgar
... dan muy facilmete,porque loque fe endurefeio en mala coftumBre mas preftolo puedes quebrar, q torcer odoblegar,luego deuemos auifar aIniño,que no haga cofa en que aya feñales de cobdicia def- uerguença,y desfrenamiento, ha fe YO.
Juan de Mal Lara, 1568

참조
« EDUCALINGO. Desfrenamiento [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/desfrenamiento> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z