앱 다운로드
educalingo
deslinde

스페인어 사전에서 "deslinde" 뜻

사전

스페인어 에서 DESLINDE 의 발음

des · lin · de


DESLINDE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 DESLINDE 의 뜻은 무엇인가요?

개요

경계는 인접한 농장의 한계를 정하기 위해 케언즈 나 명소를 둘러싸 기 위해 finca의 소유자에게 해당하는 권리입니다. 두 개 또는 그 이상의 인접한 성격의 소유자 사이에 경계선이 설정되어야하는 장소에 대해 의견이 불일치 할 때,이 구분선을 한정하는 필요성이 발생합니다. 이 경계 설정은 모든 이해 당사자들의 합의에 의해 수행 될 수 있습니다. 그것이 가능하지 않을 때 협약은 각 농장의 한계를 정하는 사법 절차를 수립합니다.

스페인어 사전에서 deslinde 의 정의

사전에있는 delinde의 정의는 구분의 작용과 효과입니다.

DESLINDE 운과 맞는 스페인어 단어

ablande · adonde · adónde · alinde · allende · cande · conde · dende · donde · dónde · duende · ende · glande · grande · lande · linde · onde · quinde · rinde · vizconde

DESLINDE 처럼 시작하는 스페인어 단어

desliar · desligadura · desligar · deslinajar · deslinar · deslindador · deslindadora · deslindamiento · deslindar · desliñar · deslío · desliz · deslizable · deslizadera · deslizadero · deslizadizo · deslizador · deslizamiento · deslizante · deslizar

DESLINDE 처럼 끝나는 스페인어 단어

ahonde · alcalde · aliende · alpende · aquende · argüende · arpende · bunde · cachunde · de · desbande · desde · desdende · desfonde · fronde · llande · pierde · sede · tarde · verde

스페인어 사전에서 deslinde 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «DESLINDE» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «deslinde» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «deslinde» 번역

번역기

DESLINDE 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 deslinde25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 deslinde 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «deslinde» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

划界
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

deslinde
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

demarcation
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

सरहदबंदी
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

تعيين الحدود
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

демаркация
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

demarcação
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

সীমানির্দেশ
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

démarcation
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

penandaan
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

Abgrenzung
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

分界
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

경계
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

demarcation
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

ranh giới
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

எல்லை வரையறை
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

सीमा
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

sınır çekme
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

demarcazione
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

demarkacja
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

демаркація
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

delimitare
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

διαχωρισμός
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

afbakening
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

avgränsning
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

avgrensning
화자 5 x 백만 명

deslinde 의 사용 경향

경향

«DESLINDE» 의 용어 사용 경향

deslinde 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «deslinde» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

deslinde 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DESLINDE» 단어가 포함된 스페인어 인용문

deslinde 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Edmund Husserl
El reino de la verdad se divide, objetivamente, en distintas esferas. No está en nuestro albedrío el modo y el punto de deslinde entre las esferas de la verdad.

«DESLINDE» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 deslinde 의 용법을 확인하세요. deslinde 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Deslinde y vías pecuarias del municipio de San Pedro del Pinatar
expediente de deslinde intracomunitario y basándose en la legislación autonómica vigente, que quisiese retrasar el expediente sine die podría hacerlo dilatando, simplemente la fijación de la fecha para que tenga lugar el acto de deslinde de ...
San Pedro del Pinatar. Ayuntamiento, 2007
2
Reglamento de bienes de las entidades locales
Artículo 69. 1. Las Corporaciones Locales promoverán el deslinde de los montes públicos catalogados de su pertenencia, que se practicará con arreglo a las disposiciones especiales que lo regulan. 2. Salvo la excepción del párrafo anterior, ...
Esteban Corral García, José Antonio López Pellicer, 2006
3
Sentencias escogidas de José Hernández Arbeláez
DESLINDE Y AMOJONAMIENTO FINALIDAD JURIDICA Y ECONÓMICA DEL DESLINDE Y AMOJONAMIENTO. EN ESTAS ACCIONES NO SE DISCUTE EL DOMINIO, NI SIQUIERA LA POSESIÓN, PRECISAMENTE PORQUE EL PROCESO ...
José Hernández Arbeláez, 2003
4
Procesos civiles especiales contenciosos
TEMA 13 DEL DESLINDE DE PROPIEDADES CONTIGUAS 1. Aspectos generales y requisitos de procedencia. 2. Tribunal competente. 3. El procedimiento de deslinde. 3.1. Argumentos de las paites. 3.2. Criterios técnicos. 3.3. Fijación de ...
Tulio Alberto Alvarez, 2008
5
Cosas, Bienes y Derechos Reales: Derecho Civil II
ACCION DE DESLINDE \° "Todo propietario puede obligar a su vecino al deslinde de las propiedades contiguas; y de acuerdo con lo que establezcan las leyes u ordenanzas locales, o en su defecto, los usos del lugar y la clase de propiedad ...
José Luis Aguilar Gorrondona, 2009
6
Régimen jurídico de los bienes de las entidades locales: ...
CAPÍTULO X LA POTESTAD DE DESLINDE SUMARIO: I. Regulación legal y concepto. II. Procedimiento: 1. La iniciativa de deslinde. 2. Expediente previo. 3. Presupuesto de gastos del deslinde. 4. Acuerdos de iniciación, notificaciones, ...
Tomás Cobo Olvera, 2006
7
Teoría y Práctica del EJERCICIO DE LAS ACCIONES CIVILES. ...
dEmanda EjErcitando acción dE dEslindE y amojonamiEnto AL JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA DE ... D.a ..., Procuradora de los Tribunales, interviniendo en nombre de D. ..., provisto de NIF ..., con domicilio en ..., C/ ..., núm. ..., cuyas ...
Carlos Manuel Martín Jiménez y Juán José Martín Jiménez, 2010
8
Alfonso Reyes, perspectivas críticas: ensayos inéditos
Novela para la historia e historia para la novela, Propuesta para la aplicación de El deslinde en el estudio de la novela histórica Rubén Lozano Herrera La preocupación por fijar los vínculos entre historia y literatura está en la mesa de la  ...
Pol Popovic Karic, Fidel Chávez Pérez, 2004
9
Creación, supresión y alteración de términos municipales
En Galicia se habían resuelto un expediente de segregación y otro de deslinde y se encontraban en trámite tres de segregación y uno de deslinde (54). En el País Vasco se habían resuelto cuatro expedientes de segregación de núcleos de ...
Francisco Sosa Wagner, Pedro de Miguel García, 1987
10
La controversia acerca de la política de colonización en ...
Documento 2 [Ley para la colonización y el deslinde de terrenos baldíos en la república mexicana. méxico, 15 de diciembre de 1883] Secretaría de estado y del despacho de Fomento, Colonización, Industria y Comercio de la república ...
‎1997

«DESLINDE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 deslinde 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Política Solá: "Mientras el peronismo no deslinde la corrupción ...
Según Solá, el titular del peronismo José Luis Gioja "hace esfuerzos de unión pero son un poco ingenuos", al sostener que "mientras el peronismo no deslinde ... «Télam, 7월 16»
2
A Coruña estudia el deslinde con Arteixo, que prevé para ´medio ...
El deslinde entre A Coruña y Arteixo avanza, aunque su finalización no llegará de inmediato, avanzó ayer el concejal coruñés de Rexeneración Urbana, Xiao ... «La Opinión A Coruña, 7월 16»
3
Deslinde tema en el Concejo de Armenia
Durante una de las conferencias que por estos días se presentan en el Concejo Municipal de Armenia, el integrante de la Academia de Historia del Quindío, ... «ElTiempo.com, 6월 16»
4
Chavismo debate renuncia de Maduro y deslinde del gobierno
Y por el otro lado, se concretan los deslindes del gobierno. Ocho organizaciones sociales y políticas, integradas por dirigentes identificados con Hugo Chávez y ... «El Nacional.com, 6월 16»
5
Hoy colocan los mojones de deslinde entre Castro Urdiales y Muskiz
La comisión de deslinde se constituirá a las 09:00 horas, por lo que a partir de esta hora procederán a fijar la misma línea divisora entre comunidades ... «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, 6월 16»
6
Activistas denuncian deslinde de Profepa en Tajamar
Cancún, Q.Roo.La Procuraduría Federal de Protección al Ambiente (Profepa) deslindó al Fonatur, lo justificó y sostuvo que fue legal la devastación de manglar ... «La Jornada en linea, 6월 16»
7
López Obrador celebra que CNTE se deslinde vejaciones a maestros
''Celebro que la CNTE se deslinde y repruebe actos de vejación a profesores. Los responsables pueden ser agentes de Otto o Chong. Perversos''. «Informador.com.mx, 6월 16»
8
Torrevieja gana 10.890 metros de suelo en Ferrís con el nuevo ...
La línea de ese nuevo deslinde es la que sigue el proyecto presentado por la empresay aprobado por el Ayuntamiento, con el informe favorable de varias ... «Información, 5월 16»
9
El eterno deslinde del Guadiana
Los Ojos del Guadiana, emblemático punto del cauce alto del río y símbolo de la problemática del agua subterránea, ya son de titularidad pública. Por extraño ... «Lanza Digital, 5월 16»
10
Antioquia impugnó informe del Igac sobre deslinde de Belén de Bajirá
En la Comisión Conjunta del Senado y Cámara de Ordenamiento Territorial en Bogotá, Antioquia argumentó que el departamento tiene presencia política e ... «RCN Radio, 5월 16»

DESLINDE 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Deslinde [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/deslinde> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO