앱 다운로드
educalingo
despacioso

스페인어 사전에서 "despacioso" 뜻

사전

스페인어 에서 DESPACIOSO 의 발음

des · pa · cio · so


DESPACIOSO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 DESPACIOSO 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 despacioso 의 정의

사전에있는 despacioso의 정의는 넓다.


DESPACIOSO 운과 맞는 스페인어 단어

ambicioso · atencioso · auspicioso · beneficioso · contencioso · delicioso · espacioso · gracioso · infeccioso · juicioso · malicioso · minucioso · noticioso · ocioso · precioso · pretencioso · silencioso · supersticioso · sustancioso · vicioso

DESPACIOSO 처럼 시작하는 스페인어 단어

despachadamente · despachaderas · despachado · despachador · despachadora · despachamiento · despachante · despachar · despachera · despachero · despacho · despachurrada · despachurrado · despachurramiento · despachurrar · despachurro · despacio · despaciosa · despaciosamente · despacito

DESPACIOSO 처럼 끝나는 스페인어 단어

acucioso · artificioso · avaricioso · bullicioso · cadencioso · capcioso · codicioso · especioso · faccioso · ganancioso · inoficioso · jactancioso · licencioso · negocioso · oficioso · pernicioso · sedicioso · semiprecioso · sentencioso · tendencioso

스페인어 사전에서 despacioso 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «DESPACIOSO» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «despacioso» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

스페인어 에서 «DESPACIOSO» 의 반의어

다음 스페인어 단어는 «despacioso» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «despacioso» 번역

번역기

DESPACIOSO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 despacioso25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 despacioso 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «despacioso» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

despacioso
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

despacioso
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

Slow
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

despacioso
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

despacioso
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

despacioso
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

despacioso
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

despacioso
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

despacioso
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

despacioso
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

despacioso
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

despacioso
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

despacioso
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

despacioso
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

despacioso
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

despacioso
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

despacioso
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

despacioso
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

despacioso
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

despacioso
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

despacioso
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

despacioso
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

despacioso
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

despacioso
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

despacioso
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

despacioso
화자 5 x 백만 명

despacioso 의 사용 경향

경향

«DESPACIOSO» 의 용어 사용 경향

despacioso 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «despacioso» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

despacioso 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DESPACIOSO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 despacioso 의 용법을 확인하세요. despacioso 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
De la misma llama: Los años en el Di Tella (1963-1971)
me pruebas a ver si te quiero, te ahorcas con el lazo delacorbata que te regalé con el cuchillo te hieres que te prestara por ver si a tu sangre responde la mía, se altera, deja el ritmo despacioso con que sigue el telescopio la marcha de las ...
Darío Canton, 2004
2
Ya no pisa la tierra tu rey
atal, infatigable, pero también torpe, despacioso. El resentimiento crece regular como el tiquitac-tuc de la lluvia sobre la cúpula de pizarra del convento. El resentimiento es una sopa espesa que se posa en los labios, pasa por la boca y el ...
Cristina Sánchez-Andrade, 2005
3
Corazón de mierda: vida criminal de Ricardo Olmedo Ríos, ...
Pero ella también me abandonó muy pronto; justo cuando se oyó a lo lejos un bolero muy negro y despacioso: Ya no Podré ni Perdonar ni Darte lo que Tú me Diste Has de Saber que de un Cariño Muerto no Existe Rencor. Y si Pretendes ...
Gonzalo Lizardo, 2007
4
Horizontes de la familia ante el S. XXI: Reflexiones con ...
Como consecuencia de esta actitud, aparece otro ritmo de vida despacioso y reposado. El viejo va de paso y de repaso y manifiesta un re-poso con el que vive la vida. Una vida que, cuando la vejez tiene buenas condiciones, puede ser  ...
Fernando Vidal Fernández, 2011
5
El naturalismo en la novela cubana
(446 Le) Los adjetivos cadencioso, melancólico, rumoroso, sereno y despacioso funcionam como signos augúrales de la muerte. La imagen "sordo tronar" anticipa cómo será la muerte, violenta y rápida. Ricardo muere apuñaleado de súbito ...
Sintia Molina, 2001
6
Tres poetas persas contemporáneos
El desierto fatigado la boca cerrada la respiración inquieta despacioso suda por doquier en el caliente delirio de la niebla. Preso es de niebla de punta a punta el desierto (se dice a sí mismo el caminante) Los perros del pueblo callan oculto ...
Nima Yushij, Sohrab Sepehrí, Ahmad Shamlú, 2000
7
La palabra innumerable: Eunice Odio ante la crítica
Con el fin de apreciar el efecto total de otros símiles, transcribo a continuación la estrofa en que se encuentran: Segismundo, varón incorruptible, Príncipe de dos mundos — éste abierto y despacioso — éste abierto y despacioso y el otro ...
Jorge Chen Sham, Rima de Vallbona, 2001
8
Paradiso: edición crítica
cruzada] en hélice k «moco»: palabra ilegible en el ms.; así en O, U, E. 1 « enconizaba»: por «enconaba». " «su derrumbaíto»: en referencia a una línea anterior: «se iba derrumbando despacioso». tante llegaba primero que los guardianes ...
José Lezama Lima, Cintio Vitier, 1996
9
Arcaísmos españoles usados en América
DESPACIOSO. Clemencín, Segovia y Palma lo recomiendan, y Cuervo lo censura, agregando, con Toro, que el uso de despacioso por espacioso se conoce en España. Figura en el Vocabulario de Correas y lo emplea Hartzenbusch.
Carlos Martínez Vigil, 1939
10
Literatura puertorriqueña del siglo XX: antología
La cabeza fascinada por el despacioso movimiento ejecutaba también un mínimo de vaivén, vaivén que achinaba los ojos y traía el pequeño y querido mareo que anticipa el desembarco del placer. Aunque esta vez, la milésima en una larga ...
Mercedes López-Baralt, 2004

«DESPACIOSO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 despacioso 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Vídeo del triunfo de El Fandi y Talavante en Roquetas I PRENSA ...
Humillador, más en la primera mitad de su viaje, permitió a Talavante insistir en su concepción del toreo despacioso sobre planta firme, la suya. Hacia el final ... «Mundotoro.com, 7월 16»
2
La vuelta de Ortega Cano con triunfo junto a Morante y un gran ...
El toreo ligado y despacioso fue completado con sendas estocadas hasta la bola, su sus dos versiones: volapié y recibiendo. En su último toro hizo méritos ... «Cadena SER, 7월 16»
3
'Insultante'. Crónica de la 9ª de San Fermín I CANAL PLUS TOROS
Enfrascado en la tarea de darle una vuelta de tuerca al toreo despacioso, el diestro francés cuajó el toreo sobre la mano derecha, con encaje y ceñimiento, ... «Mundotoro.com, 7월 16»
4
Oreja para El Gallo y digno debut de Jesús Martínez
Noble y con clase fue el cuarto, un ejemplar ante el que De Miranda pudo mostrar más su concepto de toreo largo y despacioso. Lo hizo por el izquierdo, ... «Semanario Taurino Aplausos, 7월 16»
5
Roca Rey pasa una prueba de fuego
Pero, además y sobre todo, toreo ligado, ajustado y despacioso en tandas abundantes, tres o cuatro, y todas de llegar tan tranquilamente al quinto de tanda. «Hoy Digital, 7월 16»
6
Bautista corta un rabo, a hombros con Puerto y el Payo en Arenas ...
El Payo anduvo en torero serio y despacioso toda la tarde, además de firme. En su primero se metió entre los pitones, literalmente, en la segunda tanda, ... «Radio Intereconomía, 6월 16»
7
Silencio para Joaquín Galdós en San Isidro
Alejandro Marcos ofreció lo mejor de la tarde, especialmente ante el toro que abrió plaza; gracias a él mostró su concepto templado y despacioso de la lidia. «La Opinión de Málaga, 5월 16»
8
Su debut, el viernes con Fabián Barba y Mario Aguilar y toros de ...
Yo antes vivía mucho más deprisa de como debía y allí aprendí a ver las cosas de modo más despacioso'. En cuanto a Aguascalientes y su feria 'ya he visto ... «Mundotoro.com, 5월 16»
9
Alta montaña
Un desayuno despacioso, la música de Bach que se diluya en el aroma del café y de las tostadas, la visita a una exposición de pintura por la mañana, unas ... «EL PAÍS, 4월 16»
10
Juan Ortega: 'Confirmar en Madrid es cumplir un sueño'
Torero que busca el toreo despacioso y templado, "como lo siento, lo más entregado posible" , y que reconoce que no suele ver los toros antes de las corridas, ... «El Mundo, 3월 16»

DESPACIOSO 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Despacioso [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/despacioso> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO