앱 다운로드
educalingo
discrepancia

스페인어 사전에서 "discrepancia" 뜻

사전

DISCREPANCIA 의 어원학

La palabra discrepancia procede del latín discrepantĭa.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 DISCREPANCIA 의 발음

dis · cre · pan · cia


DISCREPANCIA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 DISCREPANCIA 의 뜻은 무엇인가요?

불일치

불일치라는 용어는 다음을 의미 할 수 있습니다. ▪ 불일치, 논쟁 또는 분쟁, 문제에 대한 활동 당사자 간의 의견차. ▪ 청각 적 불일치, 소리의 인식에 대한 불화; 또는 ▪ 1 억년의 에너지 갭, 과거 기온의 지질 학적 기록과 들어오는 태양 복사의 양 또는 일사량 간의 충돌.

스페인어 사전에서 discrepancia 의 정의

스페인 사전에있는 불일치의 정의는 서로의 사물을 비교 한 결과 인 불평등의 차이입니다. 사전에있는 불일치의 또 다른 의미는 의견이나 행동에있어 개인적인 의견 차이입니다.

DISCREPANCIA 운과 맞는 스페인어 단어

abundancia · ambulancia · circunstancia · concordancia · constancia · distancia · elegancia · estancia · fragancia · francia · ganancia · ignorancia · importancia · infancia · instancia · relevancia · resonancia · sustancia · tolerancia · vigilancia

DISCREPANCIA 처럼 시작하는 스페인어 단어

discrasia · discreción · discrecional · discrecionalidad · discrepante · discrepar · discreta · discretamente · discretear · discreteo · discreto · discretorio · discrimen · discriminación · discriminador · discriminante · discriminar · discriminatorio · discromatopsia · discromía

DISCREPANCIA 처럼 끝나는 스페인어 단어

alternancia · arrogancia · capacitancia · comandancia · consonancia · flagrancia · impedancia · inobservancia · intolerancia · lactancia · militancia · observancia · perseverancia · preponderancia · protuberancia · redundancia · repugnancia · substancia · vagancia · videovigilancia

스페인어 사전에서 discrepancia 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «DISCREPANCIA» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «discrepancia» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

스페인어 에서 «DISCREPANCIA» 의 반의어

다음 스페인어 단어는 «discrepancia» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «discrepancia» 번역

번역기

DISCREPANCIA 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 discrepancia25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 discrepancia 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «discrepancia» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

差异
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

discrepancia
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

discrepancy
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

विसंगति
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

تناقض
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

несоответствие
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

discrepância
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

অমিল
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

contradiction
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

percanggahan
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

Diskrepanz
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

不一致
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

모순
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

bedho
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

khác nhau
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

முரண்பாடு
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

विसंगती
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

tutarsızlık
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

discrepanza
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

rozbieżność
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

невідповідність
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

discrepanță
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

ασυμφωνία
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

teenstrydigheid
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

diskrepans
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

avvik
화자 5 x 백만 명

discrepancia 의 사용 경향

경향

«DISCREPANCIA» 의 용어 사용 경향

discrepancia 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «discrepancia» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

discrepancia 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DISCREPANCIA» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 discrepancia 의 용법을 확인하세요. discrepancia 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dificultades de aprendizaje: contenidos teóricos y ...
¿ES VALIDO EL CRITERIO DE DISCREPANCIA CI-RENDIMIENTO PARA DIFERENCIAR A LOS ALUMNOS CON BAJO RENDIMIENTO FRENTE A LOS DE DIFICULTADES EN EL APRENDIZAJE? Jesús Nicasio GARCÍA Josefina M.
Universidad de Barcelona, 2002
2
Montaje, ajuste y verificación
Se entiende por discrepancia de forma en la superficie de una pieza la discrepancia de una superficie terminada (superficie real o práctica) con respecto a una superficie geométrica ideal (superficie teórica). Se llama desigualdad o falta de ...
Joseph Schröck, 1981
3
Ortodoncia
Apiñamiento dentario Apiñamiento y discrepancia óseo-dentaria no son sinónimos. Se conoce como discrepancia óseo- dentaria a la falta de paralelismo entre la suma de los diámetros mesiodistales del material dentario que ha de ocupar ...
Josep Maria Ustrell i Torrent, Josep Maria Ustrell i Torrent, José Durán von Arx, Isabel Brau Maire, José Durán von Arx, 2002
4
MEDICINA DEL CICLISMO
DISCREPANCIA DE LA LONGITUD DE LAS PIERNAS DE QUÉ ESTAMOS HABLANDO Muchos corredores tienen piernas de diferente longitud. Esto no suele causar problemas, especialmente si la diferencia es leve. Pero las discrepancias ...
Arnie Baker, 2002
5
Las Tres dimensiones del márketing de servicios: márketing ...
Tercera discrepancia Con anterioridad indicamos que la tercera discrepancia se refiere a la incoherencia que existe entre las especificaciones establecidas para los servicios y la prestación real de los mismos. Es decir: los responsables de ...
Marketing Publishing Center, Claudio Soriano S., 1993
6
Ortopedia/ Orthopedic
Robert H. Fitzgerald, Herbert Kaufer, Arthur L. Malkani. Discrepancia en la longitud de los miembros inferiores Discrepancia en la longitud de los miembros inferiores Discrepancia en. 1725 formación de hueso nuevo (fig. IX-29-6). Se utilizan ...
Robert H. Fitzgerald, Herbert Kaufer, Arthur L. Malkani, 2004
7
Psicología social
Discrepancia actitud-conducta y disonancia cognitiva La teoría de la disonancia cognitiva es un buen ejemplo del abordaje cognitivo en psicología social, que pone el acento en las creencias como componente central de una actitud.
Michael A. Hogg, Graham M. Vaughan, 2010
8
Perspectivas de la economia mundial, Octubre de 1996
La magnitud de la discrepancia estadística en la cuenta corriente mundial ha sido a veces causa de preocupación para el FMI, en relación con sus implicaciones analíticas para el proyecto de las Perspectivas de la economía mundial y las ...
International Monetary Fund, 1996
9
Noam Chomsky: una vida de discrepancia
Esta biografía describe los ambientes intelectuales y políticos que contribuyeron a moldear la personalidad de Noam Chomsky, figura primordial en los ámbitos de la lingüística, la política, la psicología cognitiva y la filosofía ...
Robert F. Barsky, 2005
10
Orthopaedic Ruminations: Reflections on a Changing Discipline
DISCREPANCIA. EN. LONGITUD. TRAS. CIRUGÍA. DE. REEMPLAZO. TOTAL. EDAD EN LA CIRUGÍA DE REEMPLAZO TOTAL DE CADERA. fueron sometidos a revisión. Se utilizaron nuevos acetábulos y se observaron durante un lapso ...
Augusto Sarmiento, 2005

«DISCREPANCIA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 discrepancia 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Francisco llega a Polonia en plena discrepancia con el Gobierno y ...
El papa Francisco llega a Polonia, donde ha recibido un caluroso recibimiento por parte de los polacos y de los peregrinos de las Jornadas Mundiales de la ... «euronews, 7월 16»
2
Una discrepancia en su acta de nacimiento no le permite legalizarse
Una discrepancia en su acta de nacimiento no le permite legalizarse La señora María no ha podido legalizarse por un número incorrecto en un acta de ... «La Opinión, 7월 16»
3
Cerca del 20% de los contribuyentes caen en discrepancia fiscal al ...
Morelia, Michoacán.- Tras recordar que el Instituto Mexicano de Ejecutivos en Finanzas reporta que el 60 por ciento de la economía informal en el país, está ... «Cambio de Michoacán, 7월 16»
4
Peña dice que discrepancia entre diputada Vallejo y ministro Valdés ...
Peña dice que discrepancia entre diputada Vallejo y ministro Valdés evidencia la tensión entre la política “El ministro, como el último representante de los ... «El Mostrador, 7월 16»
5
La izquierda subraya su discrepancia
... con un entregado público de facción que jalea los mamporros dialécticos y el subrayado de la discrepancia. El director de contenidos de la "Semana negra", ... «La Nueva España, 7월 16»
6
El FC Barcelona muestra a Europa su discrepancia y asegura que ...
La Junta Deportiva del FC Barcelona reunida este lunes ha mostrado su discrepancia con la demanda de la Comisión Europea que acusa a siete clubes ... «ecodiario, 7월 16»
7
La discrepancia y la unidad
Congreso del Partido, presentado por su Primer Secretario, hace poco más de dos meses, se conceptualizara magistralmente el binomio unidad-discrepancia. «Juventud Rebelde, 7월 16»
8
El precio de la discrepancia
El precio de la discrepancia en la Cataluña nacionalista (2016), los llamados años de plomo, cuando “hace 10 o 15 años la crítica al nacionalismo catalán ... «EL PAÍS, 6월 16»
9
El antejuicio, la discrepancia en las reformas judiciales
En el VI Encuentro Regional de Refomas a la Justicia, grupos sociales expresaron la importancia de retirar el derecho de antejuicio a altos funcionarios de ... «elPeriódico, 5월 16»
10
Atarazanas: discrepancia positiva y lección...
Que la discrepancia se convierta en una verdadera lección ciudadana de confluencia. La intervención en las Atarazanas deberá ser técnicamente correcta, ... «Diario de Sevilla, 5월 16»

DISCREPANCIA 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Discrepancia [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/discrepancia> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO