앱 다운로드
educalingo
disparidad

스페인어 사전에서 "disparidad" 뜻

사전

DISPARIDAD 의 어원학

La palabra disparidad procede de dispar.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 DISPARIDAD 의 발음

dis · pa · ri · dad


DISPARIDAD의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 DISPARIDAD 의 뜻은 무엇인가요?

불일치

불일치라는 용어는 다음을 참조 할 수 있습니다. ▪ 둘 이상의 것의 차이 또는 불일치. ▪ 두 개 이상의 개체의 특성 간 또는 두 개 이상의 수량의 숫자 간 불평등. ▪ 두 개 이상의 크기의 값 사이의 불균형. ▪ 시스템의 불균형.

스페인어 사전에서 disparidad 의 정의

사전에있는 불일치의 정의는 타인에 대한 비 유사성, 불평등성 및 차이점입니다.

DISPARIDAD 운과 맞는 스페인어 단어

anterioridad · austeridad · autoridad · barbaridad · caridad · claridad · escolaridad · inseguridad · integridad · oscuridad · popularidad · posterioridad · prioridad · prosperidad · regularidad · seguridad · sinceridad · solidaridad · superioridad · titularidad

DISPARIDAD 처럼 시작하는 스페인어 단어

disparado · disparador · disparadora · disparar · disparata · disparatada · disparatadamente · disparatado · disparatador · disparatadora · disparatar · disparate · disparatera · disparatero · disparato · disparatorio · disparcialidad · dispareja · disparejo · disparo

DISPARIDAD 처럼 끝나는 스페인어 단어

bipolaridad · celebridad · celeridad · espectacularidad · familiaridad · inferioridad · irregularidad · mediocridad · obscuridad · paridad · particularidad · peculiaridad · polaridad · posteridad · salubridad · severidad · singularidad · sonoridad · temeridad · vulgaridad

스페인어 사전에서 disparidad 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «DISPARIDAD» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «disparidad» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

스페인어 에서 «DISPARIDAD» 의 반의어

다음 스페인어 단어는 «disparidad» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «disparidad» 번역

번역기

DISPARIDAD 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 disparidad25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 disparidad 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «disparidad» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

差距
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

disparidad
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

disparity
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

असमानता
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

تفاوت
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

несоответствие
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

disparidade
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

অসমতা
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

disparité
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

perbezaan
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

Ungleichheit
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

格差
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

상이
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

Target
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

khác biệt
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

வேறுபாடு
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

वय
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

eşitsizlik
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

disparità
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

różnica
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

невідповідність
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

disparitate
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

ανισότητα
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

verskil
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

skillnader
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

misforhold
화자 5 x 백만 명

disparidad 의 사용 경향

경향

«DISPARIDAD» 의 용어 사용 경향

disparidad 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «disparidad» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

disparidad 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DISPARIDAD» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 disparidad 의 용법을 확인하세요. disparidad 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Fundamentos de visión binocular
Hasta ahora la disparidad binocular TI definida anteriormente se refiere solamente a la separación angular horizontal relativa entre dos puntos retinianos en ambos ojos, por lo que es más correcto definirla como disparidad binocular ...
Francisco M. Martínez Verdú, Álvaro M. Pons Moreno, 2004
2
Velas y Otras Técnicas del Extremo Oriente
Una clásica combinación de un mercado sobrecalentado (basado en el alto índice de disparidad) con un patrón de vela bajista (el patrón envolvente bajista). El hecho de que el patrón envolvente bajista apareciera en la zona de resistencia ...
Steve Nison, 2007
3
Administracion financiera internacional / International ...
Disparidad del poder de compra. La figura 8.2 identifica las áreas de la disparidad del poder de compra. Suponga una situación inicial de equilibrio, seguida de un cambio en las tasas inflacionarias de los dos países. Si el tipo de cambio no ...
Jeff Madura, 2009
4
Optometría: Manual de Exámenes Clínicos
B. Foria asociada Es la cantidad de prisma requerido para reducir la disparidad de fijación a cero. A diferencia de la foria disociada (ver cap. 6), la foria asociada existe cuando la visión binocular simple está presente. Para su determinación ...
Juan Carlos Ondategui Parra, 1999
5
Curso de Teoría Monetaria y Política Financiera
La brecha o disparidad inflacionaria El empleo de la teoría de ingresos y gastos para determinar la "brecha" o "disparidad" inflacionaria (inflationary gap) originó diversos estudios que permitieron precisar un fenómeno hasta entonces mal ...
Roberto Martínez Le Clainche, 1996
6
Legislación matrimonial de la Iglesia
EL IMPEDIMENTO DE DISPARIDAD DE CULTOS (c. 1086) El impedimento de mixta religión, que en el Código pío-benedictino era impedimento impediente, ha desaparecido del nuevo Código como verdadero impedimento. Sin embargo, la  ...
José M. Fernández Castaño, 1994
7
Inteligencia artificial: modelos, técnicas y áreas de aplicación
Esta diferencia en valor absoluto entre la posición del objeto en la imagen izquierda y la que tiene en la imagen derecha es lo que se conoce como “ disparidad”, y es la base de la visión estereoscópica. La disparidad nos dará una idea sobre ...
Maria Isabel Alfonso Galipienso, Miguel Angel Cazorla Quevedo, Otto Colomina Pardo, 2003
8
Índice Global del Hambre de 2009: El Desafío del Hambre: ...
FORTALEZA DE LA RELACIÓN (CORRELACIÓN) ENTRE EL GHI DE 2009 Y LOS SUBÍNDICES DEL ÍNDICE DE DISPARIDAD DE GÉNERO DE 2008, 90 PAÍSES Índice de Disparidad de Subíndice de Subíndice de Subíndice de Econo - ...
Klaus von Grebmer, Bella Nestorova, Agnes Quisumbing, Rebecca Fertziger, Heidi Fritschel, Rajul Pandya-Lorch, and Yisehac Yohannes
9
Sensación y percepción
La figura 7.25b y c muestra dos células binoculares de profundidad. La figura 7.25b muestra una neurona que responde a la estimulación simultánea de los puntos P y F . Como P y F son puntos correspondientes, no hay disparidad entre  ...
E. Bruce Goldstein, 2005
10
Nuevos caminos y conceptos en la Psicología Jurídica
En esta línea de análisis, el objeto central de medida ha sido la disparidad en las decisiones judiciales, es decir, la falta de consistencia de las mismas. La disparidad se entiende como la ausencia de paridad, esto es, un trato igual para  ...
Thomas Fabian, 2006

«DISPARIDAD» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 disparidad 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Obama: Tiroteos recientes reflejan disparidad racial del sistema ...
(CNN Español) - Para Barack Obama, las recientes muertes de hombres negros a manos de la policía no son una coincidencia, sino un reflejo de la disparidad ... «CNNEspañol.com, 7월 16»
2
Barack Obama critica 'disparidad racial' en la Justicia de Estados ...
Ambas muertes son síntoma "de los desafíos en nuestro sistema de justicia criminal, la disparidad racial que se muestra en nuestro sistema año tras año", ... «La Nación Costa Rica, 7월 16»
3
OCU ADVIERTE DE LA "DISPARIDAD" DE PRECIOS QUE ...
La Organización de Consumidores y Usuarios (OCU) advirtió hoy de la "disparidad" de precios en el coste del embarque de una maleta de mano en las ... «Te Interesa, 7월 16»
4
Salvador Nasralla: No hay conflicto, solo disparidad de criterios ...
Nasralla aclaró que no existe conflicto a lo interno del PAC; sino disparidad de criterios entre él y el movimiento Unidos Por Honduras, que lidera la diputada ... «La Tribuna.hn, 7월 16»
5
Este creativo anuncio critica la disparidad de salarios entre hombres ...
La disparidad de paga o salarios entre hombres y mujeres es un tema que gana presencia a nivel global, cada vez son más las voces que se suman a esta ... «Merca2.0, 6월 16»
6
Disparidad en ingresos entre Santiago y las regiones
Los datos de la OCDE mostraron que en el caso de Chile el coeficiente de variación (disparidad) del ingreso regional disponible es de 0,21, el sexto más alto ... «Diario Financiero, 6월 16»
7
OCDE: Chile es el sexto país con más disparidad del ingreso entre ...
En el caso de Chile -que es un perfecto ejemplo de heterogeneidad en un país-, los datos de la OCDE revelan que el coeficiente de variación (disparidad) del ... «Diario Financiero, 6월 16»
8
La OCDE advierte sobre la disparidad laboral entre CCAA en España
Por otro lado, la institución también ha advertido de que existen amplias disparidades entre comunidades autónomas en lo referido a seguridad, participación ... «elEconomista.es, 6월 16»
9
La disparidad de género de las primarias municipales
Un 23 por ciento de los más de 200 candidatos para las próximas primarias son mujeres. Si bien, desde el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo ... «Diario y Radio Uchile, 6월 16»
10
Disparidad en gasto corriente e ingresos restringen ahorro de ...
La calificación de Puebla capital podría presionarse a la baja si se mantiene la disparidad entre el aumento del GO y de los ingresos fiscales ordinarios, de tal ... «Ángulo 7, 6월 16»

DISPARIDAD 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Disparidad [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/disparidad> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO