스페인어 사전에서 "embarazada" 뜻

EMBARAZADA 의 어원학

La palabra embarazada procede del participio de embarazar.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 EMBARAZADA 의 발음

em · ba · ra · za · da

스페인어에서 EMBARAZADA 의 뜻은 무엇인가요?

임신

Embarazo

임신 또는 임신은 자궁에 이식 된시기와 자궁에 이식하는시기, 임신 한 여성의 생리, 신진 대사 및 심지어 형태 학적 변화와 관련하여 전달 시간을 보호, 영양 및 발달을 허용하는 기간으로 정의합니다 월경주기를 방해하거나 모유 수유를 준비하기 위해 유방 크기를 늘리는 것과 같은 태아. 임신 기간이라는 용어는 모성 자궁 내 태아 성장과 발달의 생리 학적 과정을 의미합니다. 이론 상으로는 임신은 태아의 것이며 임신은 여성의 것이지만 실제로 많은 사람들이 두 용어를 동의어로 사용합니다. 인간 종에서 임신은 여러 번 발생할 수 있지만 일반적으로 임신은 독특합니다. 보조 재생산 기술의 사용은 선진국에서 다태 임신의 발병률을 증가시키고있다. 인간의 임신은 마지막 생리 첫날부터 약 40 주 또는 수정일로부터 약 38 주간 지속됩니다.

El embarazo o gravidez es el período que transcurre entre la implantación en el útero del cigoto, el momento del parto en cuanto a los significativos cambios fisiológicos, metabólicos e incluso morfológicos que se producen en la mujer encaminados a proteger, nutrir y permitir el desarrollo del feto, como la interrupción de los ciclos menstruales, o el aumento del tamaño de las mamas para preparar la lactancia. El término gestación hace referencia a los procesos fisiológicos de crecimiento y desarrollo del feto en el interior del útero materno. En teoría, la gestación es del feto y el embarazo es de la mujer, aunque en la práctica muchas personas utilizan ambos términos como sinónimos. En la especie humana las gestaciones suelen ser únicas, aunque pueden producirse embarazos múltiples. La aplicación de técnicas de reproducción asistida está haciendo aumentar la incidencia de embarazos múltiples en los países desarrollados. El embarazo humano dura unas 40 semanas desde el primer día de la última menstruación o 38 desde la fecundación.

스페인어 사전에서 embarazada 의 정의

사전에있는 임신의 정의는 임신 한 여자이다 : 임신.

En el diccionario castellano embarazada significa dicho de una mujer: preñada.

스페인어 에서 «EMBARAZADA» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «embarazada» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

embarazada 의 스페인어 동의어

encinta · gestante · grávida · preñada

EMBARAZADA 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 embarazada 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 embarazada 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «embarazada» 입니다.

• 스페인어 - 중국어 번역기: 怀孕
• 스페인어: embarazada
• 스페인어 - 영어 번역기: pregnant
• 스페인어 - 힌디어 번역기: गर्भवती
• 스페인어 - 아랍어 번역기: حامل
• 스페인어 - 러시아어 번역기: беременная
• 스페인어 - 포르투갈어 번역기: grávida
• 스페인어 - 벵골어 번역기: গর্ভবতী
• 스페인어 - 프랑스어 번역기: enceinte
• 스페인어 - 말레이어 번역기: mengandung
• 스페인어 - 독일어 번역기: schwanger
• 스페인어 - 일본어 번역기: 妊娠しています
• 스페인어 - 한국어 번역기: 임신 한
• 스페인어 - 자바어 번역기: ngandhut
• 스페인어 - 베트남어 번역기: có thai
• 스페인어 - 타밀어 번역기: கர்ப்பிணி
• 스페인어 - 마라티어 번역기: गर्भवती
• 스페인어 - 터키어 번역기: hamile
• 스페인어 - 이탈리아어 번역기: incinta
• 스페인어 - 폴란드어 번역기: w ciąży
• 스페인어 - 우크라이나어 번역기: вагітна
• 스페인어 - 루마니아어 번역기: gravidă
• 스페인어 - 그리스어 번역기: έγκυος
• 스페인어 - 아프리칸스어 번역기: swanger
• 스페인어 - 스웨덴어 번역기: gravid
• 스페인어 - 노르웨이어 번역기: gravid

«EMBARAZADA» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 embarazada 의 용법을 확인하세요. embarazada 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

COMO HACER FELIZ A UNA MUJER EMBARAZADA: Soluciones rápidas ...

Guía que aporta respuestas a todas las preguntas y problemas que se le pueden plantear a cualquier mujer embarazada.

Uzzi Reiss, 2012

Guía práctica para la mujer embarazada. Una historia feliz ...

Guía completa y actualizada: •La evolución de su bebé mes a mes. •Alimentación adecuada. •Consejos de belleza. •Cómo aliviar síntomas y molestias. •Ejercicios de relajación y respiración. •El parto. •La lactancia. ...

Bleichmar, Juan Carlos

Embarazada por accidente

Irena y Vincenzo habían pasado una vertiginosa semana juntos.

Rebecca Winters, 2011

La princesa embarazada

¿Podrían sus viejas fantasías de amor hacerse realidad en un palacio?

Susan Mallery, 2009

Embarazada de un magnate

Chastity Stevens estaba embarazada de un Masters, pero no del que ella creía.

Sandra Hyatt, 2010

Embarazada del playboy/Propuesta de matrimonio

Embarazada del playboy.

Catherine Mann, Emily Mckay, 2011

La heredera embarazada

A pesar de que aquel ascenso era para él, su jefe le había dado el puesto a su hija, la caprichosa e irresponsable Atlanta Sheridan, y ahora Nate tenía que enseñarle sus funciones.

Lilian Darcy, 2010

Cirugía del paciente politraumatizado

TRAUMATISMOS EN LA EMBARAZADA Introducción Los traumatismos son la primera causa no obstétrica de mortalidad en la mujer embarazada. Alrededor del 7% de los embarazos se ven complicados por un traumatismo. La mayor ...

José María Jover Navalón, 2001

Semiología médica integral

El conocimiento de los conceptos semiológicos en la mujer embarazada, integrando aspectos de morfología y fisiología, permite hacer un enfoque global del embarazo normal, entendiéndose éste como un estado fisiológico y dándole el ...

Luis Guillermo Duque Ramírez, Humberto Rubio Vanegas, 2006

Elementos de Nutrición Humana

EMBARAZADA. Durante el embarazo, la madre se encarga de proveer los nutrientes necesarios para el desarrollo y crecimiento del feto que lleva en su vientre. Tanto en humanos como en todos los mamíferos, el feto vive totalmente a ...

«EMBARAZADA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 embarazada 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

La Princesita Karina estaría embarazada de Sergio Agüero

Los fuertes rumores de que ella estaría embarazada de dos meses trascendieron, primero, en El diario de Mariana (El Trece), y luego en Infama (América TV). «Clarín.com, 7월 16»

Wanda está embarazada

El responsable de esparcir las dudas fue el periodista chimentero Angel de Brito, con un tuit bomba: "¿Estás embarazada Wanda Nara? Te pregunto por acá ... «Clarín.com, 7월 16»

Florencia Maggi contó cómo quedó embarazada y lloró al hablar de ...

La bailarina que dice esperar un hijo del actor estuvo en Intrusos y contó su versión. Dijo que no tiene dudas de que él es el padre, que no lo ama y que el ... «Clarín.com, 7월 16»

"No estoy embarazada. Lo que estoy es harta": el fuerte ensayo con ...

En todo este tiempo, quizá el rumor más recurrente que se ha publicado sobre su vida personal ha sido el que afirma que la actriz se encuentra embarazada. «BBC Mundo, 7월 16»

Tierra del Fuego: una joven embarazada que estaba desaparecida ...

Nilda Nuñez, una joven de 25 años que estaba embarazada y había desaparecido hace diez días, fue hallada muerta y descuartizada en la localidad fueguina ... «LA NACION, 7월 16»

Amalia Granata, embarazada de tres meses: "¡Estamos felices!

"Primicia @AmelieGranata está embarazada", escribió para sus más2 millones de seguidores."Casi de tres meses", puntualizó, en un dato que al menos llamó ... «Clarín.com, 6월 16»

Maestra queda embarazada de alumno de 13 años

Los problemas comenzaron cuando la policía fue a buscarla a la escuela para preguntarle de un supuesto embarazo, el cual ella confirmó que era real, pero ... «Excélsior, 6월 16»

Shakira Confirma que No Está Embarazada

¡Shakira no está embarazada! Las especulaciones pueden terminar y los rumores pueden detenerse porque la artista lo ha dejado muy claro: no está ... «El Mundo, 5월 16»

¡Otro bebé! Shakira estaría embarazada por tercera vez

Sin embargo, ahora las especulaciones crecieron, gracias a que un allegado a la famosa pareja declaró que la cantante incluso ya está embarazada por ... «Televisa Espectáculos, 4월 16»

Megan Fox, embarazada otra vez a los ocho meses de separarse

La actriz de 29 años Megan Fox está embarazada y esperando a su tercer hijo, según confirma US Weekly y la prominente tripa que mostró el pasado lunes en ... «EL PAÍS, 4월 16»