스페인어에서 ENCUARTE 의 뜻은 무엇인가요?
스페인어 사전에서 «encuarte» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
스페인어 사전에서 encuarte 의 정의
스페인 사전에있는 encuarte의 정의는 경사로를 오르거나 나쁜 단계에서 나올 차량을 당기는 사람들에게 추가되는 yunta 또는 기병 보강입니다. 사전에있는 또 다른 의미는 조각이 특정 차원을 초과 할 때 나무 또는 돌이 도달하는 가격입니다. La definición de encuarte en el diccionario castellano es yunta o caballería de refuerzo que se añade a las que tiran de un vehículo para subir las cuestas o salir de los malos pasos. Otro significado de encuarte en el diccionario es también sobreprecio que la madera o la piedra alcanzan cuando las piezas superan ciertas dimensiones.
스페인어 사전에서 «encuarte» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ENCUARTE» 관련 스페인어 책
다음 도서 목록 항목에서
encuarte 의 용법을 확인하세요.
encuarte 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Memoria presentada á la Junta General de Accionistas en la ...
Cl'ADnO DEL AÑO 1804 Número de caballos necesarios 3° de encuarie. 8 , 3o
112 102 TRA00IÓN DB UN CABALL0 1 1 00 Servicio del ganado de tiro. . . 0 de
encuarte. j6 de reserva . 3 de tiro. . . 33 de reserva. . 0 de tiro . .81 de encuarte.
Compañía de los Tranvías de Filipinas, Manila, 1894
2
Léxico del leonés actual: C
Así, al norte de la cordillera cantábrica, alterna cuarta con gabita, bordelo, etc.,
según las zonas, para designar el 'par de encuarte'. Ahora bien, en muchas
ocasiones, la cuarta hace referencia a la yunta que se engancha detrás del carro
...
3
Léxico de la construcción
195 ENEJAR *ENCUADRAMIENTO. Perfil o moldura que forma recuadro
alrededor de una cartela, de un hueco de una puerta, ventana, etc.
ENCUARTAR. Calcular el encuarte de las piezas de madera o piedra.
ENCUARTE. Sobreprecio ...
4
Estudios de diacronía asturiana (1)
... algún sitio para colgar algo', posiblemente de una raíz gótica *gab-; gabitera '
lugar donde se cuelga y guarda la carne de la matanza del cerdo'; gabiia 'yunta
de encuarte', 'cadena con la que se une la yunta de encuarte al timón del arado',
...
Ana María Cano González, 2008
5
Palabras y cosas de Libardón: y Léxico de la cestería popular
En lo que atañe al sistema de enganche, hay que hacer notar el frecuente uso
del encuarte. La accidentada topografía asturiana exige un constante refuerzo
de la yunta en las cuestas. La yunta de refuerzo en la cuesta arriba se llama en ...
Alonso Zamora Vicente, 1997
6
Glosario internacional para el traductor
... square with encuadrarse en: to form part of, be incorporated in; join (
association); be included in; fu into, conform to, fall or come within the framework
of encuadre: (comp) trame ENCUARTE ENFRENTAR encuarte: extra charge for
oversize ...
7
150 años de caminos de hierro de San Vicente del Raspeig
Para conocimiento del lector, los encuarteros son unos individuos encargados
de enganchar una caballería supletoria, o de encuarte, delante de la reata que
tira del convoy, que sirve de refuerzo para superar ciertas dificultades.
8
Informe sobre la llingua asturiana
... 'gancho de madera o hierro clavado en algún sitio para colgar algo',
posiblemente de una raíz gótica *GAB-; gabitera 'lugar donde se cuelga y guarda
la carne de la matanza del cerdo'; gabita 'yunta de encuarte', 'cadena con la que
se une ...
Academia de la Llingua Asturiana, 2002
9
Revista de filología española
... encuarte en el Noroeste de la Península), en Obras Completas. T. I, 465-476.
Madrid, Edit. Gredos, 1972. ALONSO, DÁMASO.——-D0s palabras gallego-
asturianas: cbedro» 'estivada' y cozca» 'paso entre peñas', en Obras Completas.
10
Capacidades competitivas en la industria del calzado en ...
Existen dos grandes divisiones, el empalme y el encuarte, éste es la parte más
fina del pespunte y el de mayor calidad. Dentro del Departamento de Producción
el área de pespunte es la que ha experimentado los cambios más drásticos, ...
Adriana Martínez Martínez, 2006
«ENCUARTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
encuarte 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
15 tips para llevar tu imagen de ordinaria a elegante
Por regla general, la corbata debe llegar a mitad de la hebilla del cinto pero actualmente con tan variada diferencia de alturas de encuarte en los pantalones ... «El Heraldo, 11월 15»
