앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "entremesar" 뜻

사전
사전
section

스페인어 에서 ENTREMESAR 의 발음

en · tre · me · sar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENTREMESAR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 ENTREMESAR 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «entremesar» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 entremesar 의 정의

스페인어에서 entremesar의 정의는 entremesear입니다. En el diccionario castellano entremesar significa entremesear.

스페인어 사전에서 «entremesar» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ENTREMESAR 운과 맞는 스페인어 단어


apresar
a·pre·sar
atravesar
a·tra·ve·sar
besar
be·sar
cesar
ce·sar
confesar
con·fe·sar
egresar
e·gre·sar
espesar
es·pe·sar
expresar
ex·pre·sar
ingresar
in·gre·sar
interesar
in·te·re·sar
mesar
me·sar
pesar
pe·sar
procesar
pro·ce·sar
profesar
pro·fe·sar
progresar
pro·gre·sar
promesar
pro·me·sar
regresar
re·gre·sar
reingresar
rein·gre·sar
remesar
re·me·sar
sopesar
so·pe·sar

ENTREMESAR 처럼 시작하는 스페인어 단어

entremediana
entremediano
entremediar
entremedias
entremedio
entremés
entremesear
entremesil
entremesista
entremetedor
entremetedora
entremeter
entremetida
entremetido
entremetimiento
entremezcladura
entremezclar
entremiche
entremijo
entremiso

ENTREMESAR 처럼 끝나는 스페인어 단어

afrancesar
aqueresar
condesar
contrapesar
deshuesar
desinteresar
embelesar
empavesar
engruesar
enyesar
estresar
fresar
presar
recesar
repesar
represar
sospesar
tesar
travesar
yesar

스페인어 사전에서 entremesar 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «entremesar» 번역

번역기
online translator

ENTREMESAR 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 entremesar25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 entremesar 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «entremesar» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

entremesar
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

entremesar
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

To intermingle
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

entremesar
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

entremesar
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

entremesar
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

entremesar
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

entremesar
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

entremesar
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

entremesar
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

entremesar
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

entremesar
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

entremesar
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

entremesar
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

entremesar
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

entremesar
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

entremesar
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

entremesar
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

entremesar
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

entremesar
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

entremesar
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

entremesar
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

entremesar
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

entremesar
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

entremesar
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

entremesar
화자 5 x 백만 명

entremesar 의 사용 경향

경향

«ENTREMESAR» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
사용되지 않음
8
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «entremesar» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
entremesar 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «entremesar» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ENTREMESAR» 의 사용 빈도

지난 500년간 «entremesar» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «entremesar» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

entremesar 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ENTREMESAR» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 entremesar 의 용법을 확인하세요. entremesar 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Diccionario de la lengua castellana
ENTREMESADO, p. p. de entremesar. ENTREMESAR , v. a. ant. V. entremesear. ENTREMESEAR , v. a. Hacer papel en algún entremés. || Mezclar cosas graciosas y festivas en alguna conversación ó discurso. ENTREMESISTA, s. m. El que ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
2
Obras completas de Cervantes
Satisfechos con esta explicacion, no han parado mientes en el inmediato párrafo del prólogo, que dice de esta manera: « No sólo he tomado por medio entremesar la presente comedia con las »simplicidades de Sancho Panza, huyendo de ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Cayetano Rosell, Juan Eugenio Hartzenbusch, 1863
3
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
Entremesar. ENTREMESEAR , v. a. Jouer un rôle , donner un intermède de comédie , dire des choses agréables , plaisantes dans une conversation. ENTREMESISTA , ». m. Auteur d'intermèdes de comédie. || Acteur d'intermèdes.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
4
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
ENTREMESAR v. a. Entremesar, sazonar con chistes y agudezas. | | Hacer papel en un entremés. || Mezclar cosas graciosas y festivas en una conversación. . . ENTREME SISTA s. com. Entremesista, persona que compone entremeses o los  ...
Eladio Rodríguez González, 1961
5
El Siglo de Oro en escena: homenaje a Marc Vitse
Siguiendo con su amago de definición teórica de la ficción en prosa, Avellaneda califica su libro, desde las mismas páginas del prólogo, como comedia monda: «. .. he tomado por medio entremesar la presente comedia con las simplicidades ...
Odette Gorsse, Frédéric Serralta, 2006
6
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
p. p. de entremesar. ENTREMESAR, v. a. ant. Lo mismo queENTRE- ENTREMESEADO, DA. p. p. de entremesear. ENTREMESEAR, v. a. Hacer papel en algún entremés , y también mezclar cosas graciosas y festivas en alguna conversación ...
Real academia española, 1817
7
La pícara Justina
No dudo sino que tras cada bocado que ensilauan* los de la Bigornia le daua su re- lox las ciento; mas ellos, como de la fiesta no auian de sacar otra cosa que entremesar* a las pancas, y como las trayan humedas del rocio y humedad de la  ...
Julio Puyol, 1605
8
Sociedad de Bibliófilos Madrileños
Entremesar.— 1, 191. "mas ellos, como de la fiesta no auian de sacar otra cosa que entremesar a las pandas.,, El Dic. Aut. trae el verbo entremesear (no entremesar), diciendo que es «hacer papel en los entremeses, ú divertirse con ellos.
Sociedad de Bibliófilos Madrileños, 1912
9
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés
Sorte de mascarade; espècs de fête ou de représentation exécutée par une troupe de gens masqués. | Intermède; intervalle; cessation d'une chose qu'on reprend- eusuite. Gntreaieaade, da. part. pas. de entremesar. V. Ce mot. | Adj. Qui tient ...
10
El pensamiento social y político del Quijote: interpretación ...
Para ello no hay mejor prueba, fuera del hecho, de que lo haya notado el mismo Avellaneda, peor enemigo de Cervantes, pues le ataca en el prólogo a su falso Quijote en términos siguientes: "No sólo he tomado por medio entremesar la ...
Ludovik Osterc, 1988

참조
« EDUCALINGO. Entremesar [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/entremesar> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z