앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "entremetido" 뜻

사전
사전
section

ENTREMETIDO 의 어원학

La palabra entremetido procede del participio de entremeter.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 ENTREMETIDO 의 발음

en · tre · me · ti · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENTREMETIDO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 ENTREMETIDO 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «entremetido» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 entremetido 의 정의

영어 사전 인 entremetido는 사람에 대한 말을 의미합니다. 즉, 그것을 부르지 않는 곳을 찾는 습관이 있습니다. En el diccionario castellano entremetido significa dicho de una persona: Que tiene costumbre de meterse donde no la llaman.

스페인어 사전에서 «entremetido» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ENTREMETIDO 운과 맞는 스페인어 단어


abatido
a·ba·ti·do
advertido
ad·ver·ti·do
asistido
a·sis·ti·do
batido
ba·ti·do
cometido
co·me·ti·do
compartido
com·par·ti·do
comprometido
com·pro·me·ti·do
consentido
con·sen·ti·do
derretido
de·rre·ti·do
divertido
di·ver·ti·do
entrometido
en·tro·me·ti·do
invertido
in·ver·ti·do
metido
me·ti·do
partido
par·ti·do
prometido
pro·me·ti·do
remitido
re·mi·ti·do
sentido
sen·ti·do
surtido
sur·ti·do
vertido
ver·ti·do
vestido
ves·ti·do

ENTREMETIDO 처럼 시작하는 스페인어 단어

entremediana
entremediano
entremediar
entremedias
entremedio
entremés
entremesar
entremesear
entremesil
entremesista
entremetedor
entremetedora
entremeter
entremetida
entremetimiento
entremezcladura
entremezclar
entremiche
entremijo
entremiso

ENTREMETIDO 처럼 끝나는 스페인어 단어

arrepentido
contrasentido
controvertido
curtido
desmentido
embutido
extrovertido
fétido
inadvertido
indiscutido
introvertido
latido
mentido
tido
péptido
pervertido
pitido
resentido
revestido
sinsentido

스페인어 사전에서 entremetido 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «entremetido» 번역

번역기
online translator

ENTREMETIDO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 entremetido25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 entremetido 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «entremetido» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

我entremetido
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

entremetido
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Entremetido
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

मैं entremetido
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

I entremetido
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

Я entremetido
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

I entremetido
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

আমি entremetido
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

J´entremetido
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

Saya entremetido
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

ich entremetido
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

私はentremetido
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

나는 entremetido
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

Aku entremetido
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

tôi entremetido
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

நான் entremetido
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

मी entremetido
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

Ben entremetido
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

I entremetido
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

I entremetido
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

Я entremetido
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

I entremetido
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

θα entremetido
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

Ek entremetido
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

jag entremetido
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

jeg entremetido
화자 5 x 백만 명

entremetido 의 사용 경향

경향

«ENTREMETIDO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
44
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «entremetido» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
entremetido 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «entremetido» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ENTREMETIDO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «entremetido» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «entremetido» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

entremetido 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ENTREMETIDO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 entremetido 의 용법을 확인하세요. entremetido 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Enfermedad y muerte desgraciada del pobre Entremetido
A political satire.
‎1820
2
Obras, colección completa, ordenada por A. Fernandez-Guerra ...
Soltáronse en (1 ) la caldera de (2) Pero Gotero un soplón, una dueña y un entremetido, chiliudron legítimo del embuste ; y con ser la casa de suyo confusa, revuelta v desesperada y donde nullus est ordo, los demonios no se conocían ni se ...
Francisco Gomez de Quevedo Villegas, Aureliano Fernández-Guerra y Orbe, 1859
3
Obras
Soltáronse en (1) la caldera de (2) Pero Gotero un soplón, una dueña y un entremetido, chilindron legítimo del embuste ; y con ser la casa de suyo confusa , revuelta y desesperada y donde nullus est ordo, losdemonios no se conocían ni se ...
Francisco de Quevedo, Florencio Janer, Aureliano Fernández-Guerra y Orbe, 1859
4
Investigaciones recientes sobre la literatura en el Siglo de ...
Marañón describe los diferentes estadios textuales que conoció la obra (1: Discurso de todos los diablos; 2: El peor escondrijo de la muerte; 3: El entremetido y la dueña y el soplón). Emprende un relato apasionante cuando explica, con ...
Alain Bègue, 2006
5
Obras de d. Francisco de Quevedo Villegas ...
En esto que iba á visitar su Reyno , vio venir á sí el Entremetido. Esto me faltaba, dixo. Qué quieres contra mí? Y empezó á mosquearse de él con toda su persona ; mas él venia vaciándose de palabras, y chorreando embustes. Díxole muy ...
Francisco de Quevedo, Pablo Antonio de Tarsia, 1772
6
Obras jocosas de Don Francisco de Quevedo y Villegas
EL ENTREMETIDO, LA DUEÑA Y EL SOPLON. DISCURSO DEL CHILENDRON LEGiTIMO DEL ENFADO. DELANTAL DEL LIBRO. Y sease prólogo , ó proemio quien quisiere. Estos primeros renglones, que saelen, como Alabarderos de los  ...
Francisco de Quevedo, 1821
7
Publicaciones periódicas mexicanas del siglo XIX, 1856-1876: ...
Gutiérrez asegura que Emeterio Robles Gil y José María Castaños redactaron El Entremetido. El único anuncio que tiene es la venta del uvate de Aguascalientes. Los redactores del periódico señalaron que carecían de programa porque ...
Guadalupe Curiel, Miguel Angel Castro, Martha Celis de la Cruz, 2003
8
Obras escogidas, 1-2
*53 EL ENTREMETIDO, LA DUEÑA Y EL SOPLON. DISCURSO DEL CHILINDRON LEGITIMO DEL ENFADO. DELANTAL DEL LIBRO, T sease Prólogo , ó Proemio quien quisiere. Justos primeros renglones , que suelen, como alabarderos ...
Francisco de Quevedo, 1798
9
Obras escogidas de D. Francisco de Quevedo Villegas ... tomo ...
ENTREMETIDO,. LA. DUEÑA. Y. EL. SOPLÓN. DI S CU RSO J3EL CHILINDRON LEGITIMO DEL ENFADO. DELANTAL DEL LIBRO Y seare Prólogo t> Proemio quien quisiere. JT-Jf stos primeros renglones que suelen , como alabarderos de  ...
Francisco de Quevedo, 1788
10
Obras jocosas
EL ENTREMETIDO, LA DUEÑA Y EL SOPLON. DISCURSO DEL CHILENDRON LEcinMo DEL ENFADO. DELANTAL DEL LIBRO. Y sease prólogo , ó proemío quien quisiera. Esros primeros renglones , que suelen, como Alabarderos de los  ...
Francisco Gómez de Quevedo y Villegas, 1821

«ENTREMETIDO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 entremetido 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Martha Chávez: "La victoria de PPK fue con metida de mano y no la ...
... SEGUNDA ELECCION EN MALAS CONDICIONES, OTRO GRAVE NO DEBERIA HAVERSE ENTREMETIDO EL ACUTAL GOBIERNO DE OLLANTA HUMA. «RPP Noticias, 6월 16»
2
En silencio...
Y en esa tarea está entremetido Eduardo Rossetto, representante del Mudo. Por lo pronto, habrá una nueva reunión para intentar llegar a un consenso y que el ... «Olé, 12월 15»
3
Ética: notas sobre notas
Entremetido entre donde no debería estar, Ethics (lo compré en 2014, se publicó en 1994), editado por Peter Singer y parte de la colección Oxford Readers, ... «El Universal, 10월 15»
4
Ezequiel Lavezzi se ríe de sus fotos en tanga ¡que filtró una vedette!
... del cantante tropical 'El Dipy', quiso balconear al jugador del Paris Saint Germain, quien aparece en dichas fotos con un calzón entremetido en sus gluteos. «TVNotas, 9월 15»
5
Guatemala ejemplar
... significado un salto cualitativo en madurez cívica y, repito, un ejemplo, en una palabra, para todo el mundo civilizado, aun para el entremetido Barack Obama. «elPeriódico, 9월 15»
6
María asunta al cielo.
Y antes de que me acusen A MÍ de insuktar o de que me censuren A MÍ otra vez: Mequetrefe: 1. m. coloq. Hombre entremetido, bullicioso y de poco provecho. «Periodista Digital, 6월 15»
7
Realiza CCR cambios en Nuevo Laredo
Manolo llega a la taquilla del cine y en cinco ocasiones compra el mismo boleto. Viendo que es el mismo tipo, el taquillero, entremetido, le cuestiona: "¡Bueno, ... «Hoy Tamaulipas, 6월 15»
8
El insulto es un elemento muy integrador
... que se ocupa mucho de su físico; chisgarabís, hombre entremetido… ¿sabes que muchas personas emplean entrometido cuando lo correcto es entremetido? «Tek'n'Life, 6월 15»
9
Por los robos en barrio Sur hubo 21 allanamientos
Hofer, solo es un entremetido ineficaz a cargo de la repartición policial y debería haber renunciado hace rato por su nula gestion. Responder. 27 positivo. 5 «La Gaceta Tucumán, 5월 15»
10
Baka buhay pa sila
Itaboy ang mga entremetido. Buti sana kung tinaboy lang eh walang-awang pinagpapapatay kahit wala nang laban. PSN ( Article MRec ), pagematch: 1, ... «Pilipino Star Ngayon, 2월 15»

ENTREMETIDO 의 이미지

entremetido

참조
« EDUCALINGO. Entremetido [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/entremetido> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z