앱 다운로드
educalingo
escondido

스페인어 사전에서 "escondido" 뜻

사전

ESCONDIDO 의 어원학

La palabra escondido procede del participio de esconder.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 ESCONDIDO 의 발음

es · con · di · do


ESCONDIDO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 ESCONDIDO 의 뜻은 무엇인가요?

숨겨진

숨겨진 것은 볼리비아 남부와 아르헨티나 북쪽의 민속 리듬이다. 실제로 고양이라고하는 또 다른 리듬의 변형입니다. 둘 다 크리올 족 춤의 음악 반주이며 여전히 춤을 추고 있습니다. 보통 기타,베이스 드럼, 반도 네온 또는 바이올린과 연주되며 챠 레아처럼 헐렁한 춤의 계열에 속합니다. 음악은 6/8의 척도로이 춤 중 많은 부분을 2 개의 동등한 부분으로 나눕니다. 이 춤의 이름은 여성이 첫 번째 부분의 특정 순간에 숨기고있는 척하는 안무의 인물 중 한 사람과 관련이 있습니다. 그러면 그 사람이 HIDDEN의 두 번째 부분에서 종이를 바꿉니다.

스페인어 사전에서 escondido 의 정의

스페인 사전에 숨겨져있는 정의는 한 쌍의 아주 오래된 아르헨티나 북서부에서 온 criolla 댄스입니다. 사전에 숨어있는 또 다른 의미는 숨길 수있는 적절한 장소입니다.

ESCONDIDO 운과 맞는 스페인어 단어

autoencendido · bandido · cundido · defendido · desentendido · desprendido · encendido · entendido · fundido · hendido · incomprendido · malentendido · ofendido · prendido · pretendido · refundido · rendido · sobreentendido · tendido · trascendido

ESCONDIDO 처럼 시작하는 스페인어 단어

escón · esconce · escondecucas · escondedero · esconder · escondidamente · escondidas · escondidijo · escondidillas · escondidizo · escondijo · escondimiento · escondite · escondredijo · escondrijo · esconjuro · escontra · esconzada · esconzado · esconzar

ESCONDIDO 처럼 끝나는 스페인어 단어

añadido · ascondido · boquihendido · boquihundido · cándido · decidido · espalditendido · espléndido · expedido · gandido · jodido · labihendido · patihendido · pedido · perdido · piernitendido · rehundido · sobrentendido · sucedido · tundido

스페인어 사전에서 escondido 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «ESCONDIDO» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «escondido» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «escondido» 번역

번역기

ESCONDIDO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 escondido25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 escondido 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «escondido» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

escondido
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

hidden
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

छिपा हुआ
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

مخفي
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

скрытый
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

escondido
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

গোপন
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

caché
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

tersembunyi
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

versteckt
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

隠されました
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

숨겨진
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

didhelikake
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

giấu
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

மறைத்து
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

लपलेले
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

gizli
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

nascosto
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

ukryty
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

прихований
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

ascuns
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

κρυμμένο
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

verborge
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

dolda
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

skjult
화자 5 x 백만 명

escondido 의 사용 경향

경향

«ESCONDIDO» 의 용어 사용 경향

escondido 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «escondido» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

escondido 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ESCONDIDO» 단어가 포함된 스페인어 인용문

escondido 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Juan Pablo II
La auténtica intuición artística va más allá de lo que perciben los sentidos y, penetrando la realidad, intenta interpretar su misterio escondido.

«ESCONDIDO» 단어가 포함된 스페인어 속담

Entre tesoro escondido y oculta sapiencia, no se conoce ninguna diferencia.
Hombre sin vicio ninguno, escondido tendrá alguno.

«ESCONDIDO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 escondido 의 용법을 확인하세요. escondido 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Escondido: el calvario de Manuel Cortés
Escondido es la fascinante historia de un hombre que se ocultó en su casa durante treinta años (1939-1969) para evitar ser ejecutado por el régimen de Franco.
Ronald Fraser, 2006
2
Un amor escondido
Jacquie D'Alessandro creció en Long Island, Nueva York, está casada y es madre de un niño.
Jacquie D'Alessandro, 2010
3
Orgullo escondido
¿Quién ha dormido en mi cama?
Kim Lawrence, 2012
4
Reino Escondido
Éloi Leclerc, célebre por sus obras sobre San Francisco de Asís, introduce al lector en un nuevo y conmovedor descubrimiento del Evangelio.
Éloi Leclerc, 1997
5
Escondido en las sombras
Jean Sheridan, historiadora célebre y profesora universitaria, vuelve a la ciudad donde creció para asistir a la vigésima reunión de ex alumnos de su clase.
Mary Higgins Clark, 2010
6
El Tesoro escondido: conferencias sobre los misterios, la ...
EL TESORO ESCONDIDO. CONFERENCIAS SOBRE LOS MISTERIOS, LA DOCTRINA Y EL EJEMPLO CONTENIDOS EN LA PASION DE Ntbo. Sr. JESUCRISTO. Predicadas en la sacrosanta Basílica de San Pedro , en Roma, POR EL ...
Gioacchino Ventura di Raulica, 1861
7
La Casa De La Sra. Rosa Y El Reino Escondido
Inmediatamente preparé mi espíritu para la aventura, dejé mi cuerpo escondido para venir... Estoy seguro que no te fue tan mal como a mí... Karim no pronunciaba palabra alguna. Una tormenta de pensamientos pasaba por su mente. —.
E. C. DáVila, 2006
8
El heredero escondido
Su aventura tuvo la consecuencia más sorprendente de todas.
Cathy Williams, 2012
9
Un Tesoro Escondido en el Arco Iris
Violeta cuenta una increible historia que le sucede junto a sus primos,a una amiga y como no, a sus inseparables Tolo y Luna, el primer dia de sus vacaciones de verano.Sin saber cómo ni por qué,se van a encontrar formando parte de un ...
Gloria LLuesma Gimenez, 2013
10
El tesoro escondido
¿Qué pasa cuando llega de visita una prima casi perfecta que vive en el extranjero? ¿Cómo se convive con hermanos trillizos o qué sucede cuando los padres se van de viaje por unos días? Éstas y otras situaciones cotidianas darán ...
Silvia Schujer, 2011

«ESCONDIDO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 escondido 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Profepa retira embarcaciones abandonadas en Puerto Escondido
La Procuraduría Federal de Protección al Ambiente (Profepa) realizó un operativo para la detección y el retiro de seis embarcaciones menores abandonadas ... «Terra.com, 8월 16»
2
Ejecutan a comerciante en Puerto Escondido
PUERTO ESCONDIDO, OAX.- No frena la ola de asesinatos en la entidad, muchos de ellos consumados por el crimen organizado, mismos que ya han sentado ... «El Sol de Puebla, 7월 16»
3
Lewis planea exportar energía a Chile desde Lago Escondido
Nadie en Lago Escondido piensa que puedan quedar afuera del cupo promocional del gobierno, pero llegado el caso analizan alternativas, como la ... «rionegro.com.ar, 7월 16»
4
Asesinan a ocho integrantes de una familia en Puerto Escondido ...
México – Ocho hombres fueron asesinados a tiros por un grupo armado en el centro de Puerto Escondido, en el estado mexicano de Oaxaca (sur), informaron ... «La Opinión, 7월 16»
5
Alerta roja en El Rama por crecida del río Escondido - El Nuevo Diario
Una alerta roja fue emitida en el Caribe Sur por la crecida del río Escondido, que ha causado la evacuación de 698 personas en la ciudad de El Rama, informó ... «El Nuevo Diario • Nicaragua, 7월 16»
6
Dos detenidos en Elche por llevar un kilo de cocaína escondido en ...
La Policía Nacional ha detenido en Elche a dos hombres que fueron interceptados en un control en la vía pública y que llevaban un kilo de cocaína escondido ... «EFE, 7월 16»
7
Pedirán a SCT bajar costo de vuelos a Huatulco y Puerto Escondido
Ciudad de México. Agentes de viaje de Huatulco y Puerto Escondido solicitarán a las secretarías de Comunicaciones y Transportes, y de Turismo apoyar al ... «La Jornada en linea, 7월 16»
8
Cierran seis gasolineras en Puerto Escondido por crisis de desabasto
Puerto Escondido, uno de los destinos turísticos más importantes de Oaxaca, se encuentran sin gasolina y sin la posibilidad de ser abastecido por los bloqueos ... «Despertar de Oaxaca, 6월 16»
9
Lago Escondido: un ex candidato del PRO lideró la patota contra ...
Un señor con sombrero dirigía la patota que amedrentó al grupo de la Confederación de Trabajadores de la Economía Popular (CTEP), el 1 de mayo en Lago ... «Cosecha Roja, 5월 16»
10
Después de 40 años escondido, ¿qué precio le pondrías a un Ford ...
Que entre dentro de esa propiedad que piensas que vale cuatro duros haya escondido un tesoro en forma de vehículo altamente cotizado. No es exactamente ... «Motorpasion, 5월 16»

ESCONDIDO 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Escondido [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/escondido> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO