앱 다운로드
educalingo
escote

스페인어 사전에서 "escote" 뜻

사전

ESCOTE 의 어원학

La palabra escote procede del francés antiguo escot, la cual a su vez procede del franco *skot; cónfer neerlandés schot, inglés shot.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 ESCOTE 의 발음

es · co · te


ESCOTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 ESCOTE 의 뜻은 무엇인가요?

네크 라인

분열은 몸의 일부가 노출 된 의복을 자른 것입니다. 일반적으로 여성의 가슴 부위가 노출 된 부분을 가리키는 것은 흔히 볼 수 있지만 여성 신체의이 부위로의 절단이라고도합니다. 그러나, 의복은 또한 등에 대한 분열을 가질 수 있으며 때로는 분열을 분열이라고합니다.

스페인어 사전에서 escote 의 정의

스페인어의 진정한 아카데미 사전에서 분열의 첫 번째 정의는 드레스의 노치, 특히 가슴과 등의 일부를 드러내는 드레스입니다. 사전에있는 분열의 또 다른 의미는 낮은 컷 드레스에 의해 발견 된 흉상의 일부입니다. 네크 라인은 또한 어깨와 가슴을 둘러싼 낡은 여성용 셔츠의 목에 붙어있는 린넨 스트립에 스티치 된 작은 레이스의 장식품입니다.

ESCOTE 운과 맞는 스페인어 단어

anascote · ayocote · biscote · cascote · chicote · cocote · cote · descote · francote · frescote · jicote · jocote · masicote · mazacote · ocote · pericote · picote · sicote · tejocote · tlacote

ESCOTE 처럼 시작하는 스페인어 단어

escorzón · escorzonera · escosa · escosar · escoscar · escota · escotada · escotado · escotadura · escotar · escotera · escotero · escotilla · escotillón · escotín · escotismo · escotista · escoto · escotoma · escotorrar

ESCOTE 처럼 끝나는 스페인어 단어

acocote · ayacote · blancote · borricote · bote · cavacote · cercote · chiricote · clacote · coyote · cuajicote · escajocote · estricote · jerricote · lote · pernicote · peticote · sacerdote · siricote · talchocote

스페인어 사전에서 escote 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «ESCOTE» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «escote» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «escote» 번역

번역기

ESCOTE 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 escote25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 escote 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «escote» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

领口
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

escote
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

neckline
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

गर्दन
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

خط الرقبة
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

вырез
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

decote
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

জামা ইত্যাদির গলা
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

encolure
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

garis leher
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

Ausschnitt
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

ネックライン
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

목선
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

neckline
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

neckline
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

neckline,
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

स्त्रियांच्या कपडयाचा गळा
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

yaka
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

scollatura
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

dekolt
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

виріз
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

răscroitură
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

ντεκολτέ
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

halslyn
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

ringning
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

hals
화자 5 x 백만 명

escote 의 사용 경향

경향

«ESCOTE» 의 용어 사용 경향

escote 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «escote» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

escote 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ESCOTE» 단어가 포함된 스페인어 속담

Quien calla y come, aprovecha su escote.
A escote, nada es caro.
A escote, no hay nada caro.
A escote, no hay pegote.
Quien lo comió aquél lo escote.

«ESCOTE» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 escote 의 용법을 확인하세요. escote 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
El gran libro del crochet / The Great Book of Crochet
SISA Para dar forma a las sisas, al llegar al largo del talle, dejar en suspenso puntos de cada lado (el equivalente a 3 cm, aproximadamente). eopts Spts. Spts- ESCOTE EN V Este escote se comienza a trabajar a la altura de las sisas.
Alejandra I. Temprano, 2005
2
El ABC de la Costura
Cómo. hacer. un. escote. cuadrado. (utilizando. entretela. fusionable). ' "" '" " ' " ' 4) Gire en la esquina levantando el prensatelas y moviendo la tela alrededor de la aguja. Baje el prensatelas y haga puntadas cortas por 2.F> cm ( I " ). Ahora ...
Creative Publishing International, 2003
3
100 Consejos Antiedad
üSff Cuidados especiales... para cuello y escote Los cuidados diarios de limpieza e hidratación deben extenderse siempre al cuello y el escote para evitar las arrugas y la flacidez de estas delicadas zonas. "\ • Para hacer en casa Una o dos ...
Tareixa Enríquez, 2006
4
Consérvate joven: más tiempo joven, más tiempo bella
escote. y. los. pechos. Tener un pecho generoso o plano es cuestión de la naturaleza, y también lo es la rapidez con que la fuerza de la gravedad acaba por afectarle... pero también puede hacerse algo para ayudar a estos atributos ...
Birgit Frohn, 2002
5
El Episodio de Pigmalión del Roman de la rose. Ética y ...
Erec et Enidc y el brial hasta las mangas forrado va de armiño blanco; y en sus puños y el escote había sin duda alguna más de dos marcos de oro batido; y piedras de muy gran virtud azules, verdes, cárdenas y oscuras, había por todas ...
Luis Cortés Vázquez, 1980
6
Cuerpo de ámbar
Acercar la espalda de los senos bajo el escote. — Si no se van... — puntualiza mi hermano. El frío arde a lo largo de mi columna, y mis costillas, y mis ojos, y su sonrisa, su eterna sonrisa, su incondicional sonrisa. — ¡Los hombres sí que son!
Johnny Gavlovski, Johnny Gavlovski E., 1989
7
Ana Karenina (Spanish Edition)
un vestido muy especial, que a Levin le pareció que se había puesto por él, y en el cual se abría un escote en forma de trapecio. Aquel escote cuadrangular, a pesar de la blancura del pecho, y acaso por ello, privaba a Levin de la facultad de ...
León Tolstoi, 2009
8
Vocabulario tecnico
Doble botonadura CUELLO: Pieza de tela unida a la parte superior (escote) de algunas prendas de vestir que rodea el cuello. Existen varios tipos de cuellos: alto, mao, sport, tortuga, camisero, peter pan. CUELLOS (formas de): Americano:  ...
Guadalupe Fatima Couto Arenas
9
Don Chente:
ANGELINA. Y. EL. VESTIDO. V. DE. ESCOTE. En el valle había un individuo que solía traer ropa usada para vender, era lo que se llamaban fardos. Esa ropa llegaba procedente de Estados Unidos, como parte de un programa de Caritas.
R. H. Velásquez, 2009
10
TRATADO ENCICLOPEDICO DE SASTRERIA
Para marcar el escote, se empieza por 17 á tocar el cruce de las líneas E&, hasta 18' Se aplica la cinta métrica a F, que es el centro de la 3.a división marcada entre la línea G E, y se traza la circunferencia. A A se le quitan 8 centímetros.
José Guitart Besangé, 2006

«ESCOTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 escote 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Escote de Salma Hayek vuelve a cautivar en Cannes
La prensa francesa e internacional destacó el “glamur” y los “escotes” de los vestidos lucidos por la actriz mexicana Salma Hayek en eventos paralelos del 69 ... «El Universal, 5월 16»
2
¡Jessica Simpson mostró cuerpazo y tremendo escote en la playa ...
La cantante Jessica Simpson impactó en su reciente visita a Cabo, San Lucas, gracias a sus nuevas curvas vistas en un bikini rosa con escote atrevido. «La Opinión, 3월 16»
3
Protesta con escotes y apertura de expediente contra un profesor ...
La Universidad de Santiago de Compostela (USC) abrirá expediente disciplinario al profesor Luciano Méndez por los supuestos comentarios sexistas que ... «20minutos.es, 3월 16»
4
¡A sudar! 10 famosas que deslumbraron con sus escotes en los ...
Charlize Theron fue la más destacada, un encanto de rojo vestido para matar. Un escote al frente y en la espalda que la confirman como una de las mejores de ... «De10.com.mx, 2월 16»
5
Olivia Wilde, el primer gran escote del Oscar
Si Olivia Wilde presume de un extraordinario escote en la alfombra roja de los Oscar en la 88 edición de los premios de la Academia de Hollywood, Charlotte ... «Excélsior, 2월 16»
6
Mujer probó el truco del escote de Kim Kardashian y los resultados ...
Ante la novedosa manera de lucir el escote, la escritora Joanna Della-Ragione, decidió recoger el curioso sostén artesanal y probarlo en su propio cuerpo. «24Horas.cl, 2월 16»
7
Cinta adhesiva: el secreto de Kim Kardashian para lucir escote
Kim Kardashian ha desvelado en Instagram su secreto para lucir escote: sujetar el pecho con una cinta adhesiva. En su página web, Kardashian ha explicado ... «El Mundo, 2월 16»
8
Los Goyas más sexy: triunfaron los escotes y las aberturas en los ...
Si analizamos las tendencias de los Goya 2016, sin duda alguna, lo que más llamó la atención fueron los escotes y las aberturas que llevaron algunas de las ... «Trendencias, 2월 16»
9
Por qué el escote de Susan Sarandon en los premios SAG lanzó un ...
Apareció para dar un pequeño discurso, pero se convirtió en protagonista de la noche: las críticas en redes sociales expusieron que muchos no permiten que ... «Vanity Fair, 2월 16»
10
El escote de Luisana Lopilato que es furor en las redes sociales
La actriz compartió una imagen en la que está luciendo un escote muy hot. "Un poquito naughty.... (traviesa)", escribió en el epígrafe de la publicación. «Infobae.com, 12월 15»

ESCOTE 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Escote [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/escote> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO