앱 다운로드
educalingo
exclusión

스페인어 사전에서 "exclusión" 뜻

사전

EXCLUSIÓN 의 어원학

La palabra exclusión procede del latín exclusĭo, -ōnis.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 EXCLUSIÓN 의 발음

ex · clu · sión


EXCLUSIÓN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 EXCLUSIÓN 의 뜻은 무엇인가요?

사회적 배제

사회적 배제는 충분한 사회적 참여를 가능하게하는 기본적인 권리, 자원 및 능력이 없기 때문에 각 사회의 사회, 경제 및 문화 생활에 인구 분절의 참여가 부족하다는 것을 의미합니다. 사회적 배제는 인구의 빈곤, 취약성 및 주 변화의 상황을 다루기위한 유럽 연합의 맥락에서 핵심 개념이다. 이 개념은 유럽 이외의 지역에도 널리 퍼져 있습니다. 유럽 ​​연합은 2010 년을 빈곤과 사회적 배제를위한 유럽의 해로 선포했습니다.

스페인어 사전에서 exclusión 의 정의

스페인어 사전 제외는 제외의 조치 및 효과를 의미합니다.

EXCLUSIÓN 운과 맞는 스페인어 단어

alusión · colusión · conclusión · confusión · contusión · desilusión · difusión · discusión · extrusión · fusión · ilusión · inclusión · infusión · intrusión · percusión · profusión · radiodifusión · reclusión · repercusión · transfusión

EXCLUSIÓN 처럼 시작하는 스페인어 단어

exclamatoria · exclamatorio · exclaustración · exclaustrada · exclaustrado · exclaustrar · excluible · excluidor · excluidora · excluir · exclusa · exclusiva · exclusivamente · exclusive · exclusividad · exclusivismo · exclusivista · exclusivo · excluso · excluyente

EXCLUSIÓN 처럼 끝나는 스페인어 단어

abusión · afusión · autoexclusión · autotransfusión · concusión · delusión · efusión · elusión · excusión · inconclusión · oclusión · perfusión · preclusión · prelusión · prolusión · protrusión · sobrefusión · sufusión · teledifusión · trasfusión

스페인어 사전에서 exclusión 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «EXCLUSIÓN» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «exclusión» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

스페인어 에서 «EXCLUSIÓN» 의 반의어

다음 스페인어 단어는 «exclusión» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «exclusión» 번역

번역기

EXCLUSIÓN 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 exclusión25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 exclusión 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «exclusión» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

排除
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

exclusión
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

exclusion
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

बहिष्कार
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

إقصاء
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

исключение
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

exclusão
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

বর্জন
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

exclusion
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

pengecualian
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

Ausschluss
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

除外
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

제외
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

khusus
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

loại trừ
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

விலக்கல்
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

बहिष्कार
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

hariç tutma
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

esclusione
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

wykluczenie
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

виняток
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

excludere
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

αποκλεισμός
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

uitsluiting
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

utslagning
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

eksklusjon
화자 5 x 백만 명

exclusión 의 사용 경향

경향

«EXCLUSIÓN» 의 용어 사용 경향

exclusión 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «exclusión» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

exclusión 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«EXCLUSIÓN» 단어가 포함된 스페인어 인용문

exclusión 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Platón
El legislador no debe proponerse la felicidad de cierto orden de cuidadanos con exclusión de los demás, sino la felicidad de todos.
2
Douglas Coupland
Sería deseable que todo el que quisiera presentar su candidatura para un cargo pudiera explicar por qué quiere ser candidato. El deseo de ser candidato parece, por sí mismo, razón suficiente para la exclusión.

«EXCLUSIÓN» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 exclusión 의 용법을 확인하세요. exclusión 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Exclusión social y discapacidad
El lector cuenta con dos puntos cardinales básicos para navegar en las delicadas aguas de la exclusión social y la discapacidad, en las que la Fundación PROMI y la Cátedra de Bioética de la Universidad P. Comillas han querido ...
Julio L. Martínez, 2005
2
Educación matemática y exclusión
"Reflexión sobre las barreras a la enseñanza inclusiva de las matemáticas; prácticas que ayuden a superar las exclusiones, y apuesta decidida por una enseñanza que sea tanto una herramienta de saber como de lucha por la justicia social ...
Paloma Garcia Wehrle, Núria Rosich Sala, Núria Planas Raig, 2007
3
La agenda de investigación en exclusión y desarrollo social
La exclusión social representa una división de tal magnitud que afecta a la estructura de nuestro desarrollo.
‎2007
4
Exclusión social y desigualdad
Con la superación de la sociedad industrial y el advenimiento de la sociedad postindustrial afloran nuevas formas de desigualdad.
Manuel Hernández Pedreño, 2008
5
Políticas y bienes sociales. Procesos de vulnerabilidad y ...
El presente texto reúne los resultados de una serie de investigaciones que forman parte de los trabajos enmarcados en el Informe FOESSA 2008, destinado a estudiar el desarrollo social español en las últimas décadas.
Ana Arriba, Ana Arriba González de Durana, 2009
6
Pan y rosas: Fundamentos de exclusión social y empoderamiento
El objetivo de este trabajo es profundizar en la comprensión de la exclusión social y abrir vías para repensar los modelos de intervención.
Fernando Vidal Fernández, 2009
7
Exclusión social en la región de murcia
La sociedad española ha experimentado en las últimas décadas importantes cambios estructurales (envejecimiento demográfico, precariedad laboral, déficits del Estado del Bienestar, creciente inmigración, erosión del modelo clásico ...
Manuel Hernández Pedreño, 2008
8
Exclusión social en España: un espacio diverso y disperso en ...
Pretende abordar cuales son los indicadores de exclusión que permiten compender la presencia y extensión social y los factores que pueden explicar
‎2008
9
El modelo de inmigración y los riesgos de exclusión
Analiza el modelo de inmigración en España, preocupándose, en especial, por la identificación de las condiciones que sitúan a los inmigrantes en una posición de vulnerabilidad con graves riesgos de exclusión
ANTONIO COORD IZQUIERDO, 2009
10
La exclusión social en España. Guía del animador
Este material tiene como finalidad aportar una serie de elementos para reflexionar y profundizar en el fenómeno de la exclusión social, sus características, y en las posibles estrategias para su abordaje.
Acción Significativa Análisis de la Realidad, 2009

«EXCLUSIÓN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 exclusión 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
La exclusión social sigue aquejando a México, dice Narro Robles
Ciudad de México. Si bien la calidad de vida de los mexicanos es mejor que hace 15 años, la exclusión sigue siendo un problema desde hace siglos, afirmó el ... «La Jornada en linea, 6월 16»
2
Cementos Portland votará la opa de exclusión de FCC
FCC lanzó el pasado 25 de mayo una opa de exclusión sobre el capital de Cementos Portland, una operación que es consecuencia de la opa presentada por ... «Expansión.com, 5월 16»
3
Uno de cada cinco españoles se encuentra en riesgo de pobreza
Casi tres de cada diez españoles, el 28,6% de los ciudadanos, se encuentra en riesgo de exclusión social, sin apenas recursos con los que pagar las ... «EL PAÍS, 5월 16»
4
Abengoa solicitará su exclusión de cotización en Nueva York
Abengoa solicitará la exclusión tanto de cotización de sus acciones en el mercado Nasdaq Stock Market como del registro de las acciones Clase B en la ... «El Confidencial, 4월 16»
5
JEE abre proceso de exclusión contra candidatura de Alan García ...
El Jurado Electoral Especial (JEE) Lima Centro 1 decidió abrir proceso de exclusión contra la candidatura presidencial de Alan García (Alianza Popular), por ... «RPP Noticias, 4월 16»
6
¿Por qué piden excluir a tantos candidatos en las presidenciales de ...
El último proceso de exclusión fue abierto este miércoles contra el candidato de Peruanos por el Kambio (PPK), Pedro Pablo Kuczynski, quien tras la salida de ... «BBC Mundo, 3월 16»
7
JEE abre proceso de exclusión a candidatura de Pedro Pablo ...
El Jurado Electoral Especial de Lima Centro 1 (JEE) abrió un proceso de exclusión contra la candidatura de Pedro pablo Kuczynski por la presunta vulneración ... «RPP Noticias, 3월 16»
8
Jurado rechazó exclusión de Keiko Fujimori y sigue en carrera | El ...
El Jurado Electoral Especial (JEE) Lima Centro 1 decidió no excluir a la candidata presidencial de Fuerza Popular, Keiko Fujimori, al considerar que no infringió ... «El Comercio, 3월 16»
9
Vladimiro Huaroc: JNE confirma su exclusión de lista a Congreso ...
que declaró la exclusión de Vladimiro Huaroc como candidato al Congreso”. En febrero pasado, Huaroc entregó agua y latas de atún a la esposa del alcalde ... «El Comercio, 3월 16»
10
Perú: abren un proceso de exclusión de las elecciones ...
El Jurado Electoral Especial de Perú (JEE), órgano de carácter temporal instalado para los comicios presidenciales de abril, abrió este viernes un proceso de ... «BBC Mundo, 3월 16»

EXCLUSIÓN 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Exclusión [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/exclusion> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO