앱 다운로드
educalingo
faltoso

스페인어 사전에서 "faltoso" 뜻

사전

스페인어 에서 FALTOSO 의 발음

fal · to · so


FALTOSO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 FALTOSO 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 faltoso 의 정의

스페인 사전에있는 faltoso의 정의는 그 능력이 완전하지 않고 판단력이 부족하다는 것입니다. 사전에 faltoso의 또 다른 의미가 부족, 필요합니다.


FALTOSO 운과 맞는 스페인어 단어

aceitoso · amistoso · aparatoso · apestoso · apetitoso · chistoso · costoso · cultoso · dificultoso · eritematoso · espantoso · exitoso · facultoso · gustoso · ostentoso · revoltoso · talentoso · tormentoso · ventoso · vistoso

FALTOSO 처럼 시작하는 스페인어 단어

falsificadora · falsificar · falsilla · falso · falsopeto · falta · faltante · faltar · falte · faltista · falto · faltón · faltona · faltosa · faltrera · faltrero · faltriquera · falúa · faluca · falucho

FALTOSO 처럼 끝나는 스페인어 단어

calamitoso · cantoso · comatoso · correntoso · deleitoso · disgustoso · estrepitoso · inamistoso · latoso · majestoso · matoso · medicamentoso · molestoso · montoso · motoso · pastoso · patoso · portentoso · respetoso · untoso

스페인어 사전에서 faltoso 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «faltoso» 번역

번역기

FALTOSO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 faltoso25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 faltoso 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «faltoso» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

不恭
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

faltoso
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

unreliable
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

अनुचित
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

قليل الاحترام للآخرين
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

непочтительный
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

desrespeitoso
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

অনার্য
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

irrespectueux
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

tidak menghormati
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

respektlos
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

失礼
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

무례한
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

sopan
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

vô lể
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

அவமானமாகவும்
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

उद्धट
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

saygısız
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

irrispettoso
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

lekceważący
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

непочтітельний
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

nerespectuos
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

ανευλαβής
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

minagtende
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

respektlöst
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

respektløst
화자 5 x 백만 명

faltoso 의 사용 경향

경향

«FALTOSO» 의 용어 사용 경향

faltoso 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «faltoso» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

faltoso 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FALTOSO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 faltoso 의 용법을 확인하세요. faltoso 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
Necesitado o privado de una cosa. || Mezquino, apocado, escaso. || faltoso. FALTÓN,NA adj. y s. Faltón, dícese de la persona que suele faltar al cumplimiento de su obligación o al respeto debido. || Que acostumbra a faltar a su palabra.
Eladio Rodríguez González, 1961
2
Parte práctica de botánica del caballero Cárlos Linneo, que ...
Tiene el tallo liso : los cálices y pedúnculos vellosos : las hojas mas liradas, pecioladas y con ángulos mas obtusos. Can, Hieracio como Cerinte. Habita en los Pirineos de Aragón y de Cataluña. 'Jj, Véase el Hieracium caule ramoso faltoso ...
Carl von Linné, 1787
3
Diccionario abreviado de galicismos, provincialismos y ...
Faltoso, faltante, pendenciero, agresivo, buscarruidos. Faltoso, ant., falto, necesitado. Fanega, medida de capacidad para áridos, compuesta de 12 celemines ó almudes. Fanegada ó fanega de tierra, medida agraria poco menor de sesenta y ...
Rafael Uribe Uribe, 2007
4
Tratado de materia farmacéutica
Foliis planiusculis serraiis, corymbo faltoso , caule erecto. — Habita en Europa : se halla en Olot en Cataluña , y se cultiva en Andalucía. Planta de un pié poco mas ó menos , con tallos sencillos, gruesos, redondos, tiernos, lampiños, verdes ó ...
Manuel JIMENEZ, 1838
5
Las encomiendas gallegas de la Orden militar de San Juan de ...
... y lo más de ellas carcomido y faltoso, los que se hallan sin foleatura formal y ambos se yncluien vajo el número un mill treinta y uno. Su real provisión fue librada en Madrid a diez y ocho de marzo de mill seiscientos cinquenta y tres. 1.032.
Isidro García Tato, 2004
6
Vocabulario da Veiga
2. Desaparecer. Al ameicer démonos cuenta que nos faltaba el carro. faltoso, -sa /faLtósO/: adj. Faltoso, -sa, poco o nada inteligente. famagueira/famagéira/: sust. f . Catarro fuerte de pecho. Tb. gatería, ola. 2. Asma. Tb. famalgueira (Mont.) ...
José Antonio Fernández Vior, Academia de la Llingua Asturiana, 1998
7
Gran dicionario século vinte i uno:
Faltón. faltoso -a adj. Faltoso. falúa/. Falúa. falucho m. Falucho. fama/. 1. Fama, reputación, sona, opinión que a xente ten dunha persoa. Sin. reputación. 2. Fama, prestixio, reno- me, sona, notoriedade de alguén ou de algo na súa profesión, ...
‎2006
8
Boletín histórico
Y refiriéndose a lo primero expresa don Ramón, que el adjetivo defectuoso, significaba entonces lo que hoy « faltoso »; esto es, dice el filólogo Menéndez Pidal, « que no tiene cabales sus facultades, falto de juicio » sin embargo, defectuoso ...
9
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Mentis inops. vel Mente captus, FALTOSO, SA. adj. Lo mismo que Falto en el , sentido de necessitado. Pellic. Argén, part. 2. f. 139. Y por hallarse faltoso de dineros, dilató el viage hasta proveerse de lo necestario. Pie. Just. f. 256. El primer ...
10
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
Lo mismo que Falto en el íentido de necessitado. Pellic. Argén, part. 2. f. 13 9. Y por hallarse faltoso de dineros, dilató el viage hasta proveerse de lo neceslario. Pie. Jost. f. 256. El primer prerendiente mió fué uno , tan faltoso de hacienda y_ ...
Real Academia Española (Madrid), 1732

«FALTOSO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 faltoso 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Deputado faltoso terá desconto no salário, afirma Rodrigo Maia
Deputado faltoso terá desconto no salário, afirma Rodrigo Maia. Segundo o presidente da Câmara dos Deputados, a meta é garantir quórum para as votações ... «O POVO Online, 7월 16»
2
Campeão em cartões, Londrina é o 3º mais faltoso da Série B
Pelos lados do Londrina, o jogador mais faltoso é Germano, com 34 faltas ... Outro que consta na lista dos 50 mais faltosos é o atacante Jô, 39º com 23 faltas. «Massa News, 7월 16»
3
Veja quais são os clubes mais faltosos do Brasileirão
O Internacional estreia neste domingo o seu novo técnico, Falcão, na partida contra o Palmeiras, no Beira-Rio. Além de tentar levar o Colorado ao caminho das ... «LANCE!, 7월 16»
4
​Hola a Todos: Youtuber los 'trolea' en vivo y 'vomita' delante de todos
¿Se pasó de faltoso? A raíz de la polémica entre el youtuber Andynsane y Mayimbú, 'Hola a todos' decidió invitar a los youtubers peruanos más famosos para ... «Diario Ojo, 6월 16»
5
'Foi faltoso, mas respeito quem viu diferente', diz Cuca sobre gol ...
Eu vi um lance faltoso. O Felipe empurrou o Thiago [Martins] e, como ele está no ar, trombou no goleiro. O Prass diz que ouviu o apito e não foi na segunda ... «Folha de S.Paulo, 6월 16»
6
Grafite decepciona: não faz gol e foi o mais faltoso da quarta rodada ...
A quarta rodada do Campeonato Brasileiro 2016 teve algumas mudanças na competição, o Santa Cruz acabou empatando contra a Chapecoense com ... «Optclean - A Tecnologia a Seu Alcance, 5월 16»
7
Números da 1ª rodada: Guerrero é o mais faltoso; Grafite fica na ...
Atacante do Flamengo comete sete infrações e tem o recorde do quesito. Fábio faz mais milagres no fim de semana. Veterano do Santa tem quatro ... «Globo.com, 5월 16»
8
Martín Duffó chancó con roche a Andrés Mendoza en 'La Peña de ...
Dizque Martín Duffó chancó a Andrés Mendoza por faltoso. El 'Cóndor' le dejó el codito y el tío reaccionó: '¿Oe, qué tienes?' El zambito lo mandó a la mela y ... «Diario Trome, 5월 16»
9
Karen Dejo: morocha golpeó a George Forsyth por faltoso (VIDEO)
La exfigura de “Combate” estuvo en “Hola a todos” para comentar sobre los últimos chismes de la farándula. Karen Dejo 'le hizo el pare' a George Forsyth. 6. «El Popular, 4월 16»
10
Andrea San Martín cuadra en vivo a expareja de Olinda Castañeda ...
... familiares en su contra y donde los califican de racista, pero se puso 'faltoso' con Andrea San Martín luego que le preguntara si actualmente tenía trabajo. «Diario Trome, 3월 16»

FALTOSO 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Faltoso [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/faltoso> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO