앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "faltrero" 뜻

사전
사전
section

스페인어 에서 FALTRERO 의 발음

fal · tre · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FALTRERO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 FALTRERO 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «faltrero» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 faltrero 의 정의

사전에서 영어 faltrero는 도둑, 도둑을 의미합니다. En el diccionario castellano faltrero significa ladrón, ratero.

스페인어 사전에서 «faltrero» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

FALTRERO 운과 맞는 스페인어 단어


arbitrero
ar·bi·tre·ro
arrastrero
a·rras·tre·ro
buitrero
bui·tre·ro
cabestrero
ca·bes·tre·ro
cetrero
ce·tre·ro
claustrero
claus·tre·ro
contrero
con·tre·ro
cuatrero
cua·tre·ro
destrero
des·tre·ro
letrero
le·tre·ro
matrero
ma·tre·ro
mohatrero
mo·ha·tre·ro
ostrero
os·tre·ro
peltrero
pel·tre·ro
postrero
pos·tre·ro
potrero
po·tre·ro
rastrero
ras·tre·ro
salitrero
sa·li·tre·ro
teatrero
te·a·tre·ro
utrero
tre·ro

FALTRERO 처럼 시작하는 스페인어 단어

falsificadora
falsificar
falsilla
falso
falsopeto
falta
faltante
faltar
falte
faltista
falto
faltón
faltona
faltosa
faltoso
faltrera
faltriquera
falúa
faluca
falucho

FALTRERO 처럼 끝나는 스페인어 단어

acetrero
aventurero
barrero
basurero
borrero
cabrero
caletrero
camarero
carrero
febrero
ferrero
florero
forero
guerrero
herrero
librero
obrero
sombrero
tesorero
torero

스페인어 사전에서 faltrero 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «faltrero» 번역

번역기
online translator

FALTRERO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 faltrero25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 faltrero 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «faltrero» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

faltrero
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

faltrero
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Deadly
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

faltrero
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

faltrero
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

faltrero
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

faltrero
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

faltrero
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

faltrero
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

faltrero
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

faltrero
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

faltrero
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

faltrero
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

faltrero
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

faltrero
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

faltrero
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

faltrero
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

faltrero
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

faltrero
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

faltrero
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

faltrero
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

faltrero
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

faltrero
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

faltrero
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

faltrero
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

faltrero
화자 5 x 백만 명

faltrero 의 사용 경향

경향

«FALTRERO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
23
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «faltrero» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
faltrero 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «faltrero» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

faltrero 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FALTRERO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 faltrero 의 용법을 확인하세요. faltrero 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
El círculo vicioso:
Y así, después de haber huido nuevamente la rata, cuando Jumo, como acostumbraba a hacer diariamente, le preguntó a Moreto (ya Moreto, más que la pregunta, le hacía daño la sonrisa del faltrero encarcelado) si había dado muerte ya al ...
Alfonso Martínez Garrido, 1967
2
Pastoral religioso-política-geográfica
... Pastor pobre. - Hay en el rio Huallaga una porcion de Pongos, o salidas de' agua por entre peñascos, especialmente en el principio del em- - Liircadero de Chasúta. Aquí me sucedió ol naufragio tp de Faltrero del año ai á las 5 de la tarde.
Lugo (Diócesis). Obispo (1825-1839: Hipólito Antonio Sánchez Rangel de Fayas y Quirós), Hipólito Antonio Sánchez Rangel de Fayas y Quirós (Obispo de Lugo), 1827
3
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... mois Faltar , v. n. manquer || mourir |j Faltar á la verdad, trahir la vérité Faltilla, s. f. faute légère Falto, ta, â. nécessiteux \\ déf ее tueux || avare || insensé Faltoso , sa , a. nécessiteux Faltrero, ra , a. filou: qui vole dans les poches Faltriquera , s.
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
4
Diccionario de la rima o consonantes de la lengua castellana
... drapero. embero. empero. enero. engero. entero. esmero. esquero. fajero. faldero. faltrero. fie r ero. follero. frondero. forero. ' frailero. frenero. f rentero. friolero. frontero. fructero. fruslero. frutero. fullero. fumero. fustero. gacero. gaitero.
H. Gracia, 1829
5
El Parnaso español y Musas castellanas
Si dixeren que foys loca, Las hijas de perdición, Dexadlas,que de fus quartos Se haga faltrero el Amor. DEfde efta Sierra Morena, En donde huyendo del figlo Conventual de las jaras, Entre peñafeos habito. A vos 4 Doftor Herodes, Pues ...
Francisco de Quevedo, Jaime Battle ((Barcelona)), Jaime Suriá ((Barcelona)), 1703
6
Diccionario de la Lengua castellana
... v. n. No teuer todo lo que se uecesita para la perfeccion. — Acabar, fallecer. — No corresponder á lo que se espera. FALTO , TA , adj. Defectnoso , ur eesi- tado de alguna cosa. — Escaso , mezqnino. FALTRERO, RA, adj. Ladron ratero.
‎1826
7
Vida, excelencias y muerte del gloriosissimo patriarca San ...
Por efto Ange- riano introduce á un amante , prcguntandofc , que qual es ÍU morada? y refponde: Un callado fepulcro, tom.i. Quitdemtísl Urna/iltnt. faltrero. Porque aun callando fe fabe el amor explicar p»c los ojos; y porque no fabe ocultarfe, ...
José de Valdivieso, Diego Suárez de Figueroa, 1728
8
Diccionario de la lengua castellana
Escaso , mezquino, apocado. FALTOSO, SA, adj. ant. Necesitado. FALTRERO, RA, adj. Ladrón ratero. FALTRIQUERA, s. f. Cualquiera de los bolsillos que llevan los hombres en la casaca, chupa, etc., ó do las bolsas que llevan las mugeres.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
9
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
FALTRERO, RA, adj. Ladron ratero. FALTRIQUERA, s. £ Cualquiera de los bolsillos del vestido del bombre y asimismo de los de muger. FALÚA , s. f Embarcacion menor y de remos como el bote. FALLADA, s. f La accion de fallar el naipe.
Cristoval Pia y Torres, 1826
10
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
Faltilla, »./. .Vsliülit fault. Falto; ta. a. M anting ; mbera- l»lc ; mad, insane, [»ecket. Faltrero, га. ». т. у /. Fiek- Faltriqncra, »./. Pocket. Fatua y Falúc«, ». /. Boat, baise. [Came, repute. Fama, a. f. Report, rnninur ; Faine,«./. Hunger. V. Hambre.

«FALTRERO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 faltrero 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
El idioma oficial de México
AHORA PREGUNTO: ¿Podría decirme usted qué significa la palabra faltrero? O mejor se lo voy a preguntar de esta manera: Un faltrero es… a.- Un marinero. b. «Zócalo de Monclova, 12월 12»

참조
« EDUCALINGO. Faltrero [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/faltrero> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z