앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "fidecomiso" 뜻

사전
사전
section

스페인어 에서 FIDECOMISO 의 발음

fi · de · co · mi · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FIDECOMISO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 FIDECOMISO 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «fidecomiso» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

Fideicomiso

Fideicomiso

트러스트 신탁 기금은 하나 또는 그 이상의 사람이 다른 사람에게 재산의 상품, 돈이나 권리, 현재 또는 미래의 양을 전송하는 아래 계약 또는 계약입니다 그것은 관리 또는 개인의 이익이나 이익을 위해 자산을 투자하도록 제라는 수혜자 및 전송 기간 또는 조건 설정자 수혜자 또는 다른 사람의 이름 트러스티 성취. 신뢰의 생성시에, 어느 당사자는 신뢰의 자산을 소유하고있다. 신뢰 그러므로 한 사람이 모든 기업의 신뢰에이 목적의 실현을 위임, 특정 합법적 인 목적으로 특정 상품을 할당함으로써 계약이다. 신뢰에 관련된 자산은 신뢰의 대상이 그 중 하나의 채권자가 추구, 나 모두의 파산 또는 그들 중 하나에 의해 영향을받을 수있는 유산으로, 위탁자 또는 수탁자의 상업적 위험을 실행하지 않습니다. Un fideicomiso o fidecomiso es un contrato o convenio en virtud del cual una o más personas transmite bienes, cantidades de dinero o derechos, presentes o futuros, de su propiedad a otra persona para que ésta administre o invierta los bienes en beneficio propio o en beneficio de un tercero, llamado beneficiario, y se transmita, al cumplimiento de un plazo o condición, al fiduciante, al beneficiario o a otra persona, llamado fideicomisario. Al momento de la creación del fideicomiso, ninguna de las partes es propietaria del bien objeto del fideicomiso. El fideicomiso es, por tanto, un contrato por el cual una persona destina ciertos bienes a un fin lícito determinado, encomendando la realización de ese fin a una institución fiduciaria en todas las empresas. Los bienes afectados al fideicomiso no corren el riesgo comercial del fiduciante ni del fiduciario, puesto que el patrimonio que es objeto del fideicomiso no puede ser perseguido por los acreedores de ninguno de ellos, ni afectado por la quiebra de ambos o de alguno de ellos.

스페인어 사전에서 fidecomiso 의 정의

사전에서 fidecomis는 신뢰를 의미합니다. En el diccionario castellano fidecomiso significa fideicomiso.
스페인어 사전에서 «fidecomiso» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

FIDECOMISO 운과 맞는 스페인어 단어


comiso
co·mi·so
compromiso
com·pro·mi·so
decomiso
de·co·mi·so
entremiso
en·tre·mi·so
fideicomiso
fi·dei·co·mi·so
insumiso
in·su·mi·so
manumiso
ma·nu·mi·so
miso
mi·so
omiso
mi·so
permiso
per·mi·so
premiso
pre·mi·so
remiso
re·mi·so
sumiso
su·mi·so

FIDECOMISO 처럼 시작하는 스페인어 단어

fida
fidalga
fidalgo
fidedigna
fidedigno
fideera
fideero
fideicomisaria
fideicomisario
fideicomiso
fideicomitente
fideísmo
fidelidad
fidelísima
fidelísimo
fidelización
fidelizar
fideo
fide
fido

FIDECOMISO 처럼 끝나는 스페인어 단어

aliso
aviso
conciso
enciso
entrepiso
friso
guiso
impreciso
improviso
inciso
indeciso
liso
narciso
occiso
piso
preaviso
preciso
riso
semipiso
viso

스페인어 사전에서 fidecomiso 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «fidecomiso» 번역

번역기
online translator

FIDECOMISO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 fidecomiso25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 fidecomiso 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «fidecomiso» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

Fidecomiso
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

fidecomiso
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Fidecomiso
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

Fidecomiso
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

Fidecomiso
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

Fidecomiso
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

Fidecomiso
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

Fidecomiso
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

Fidecomiso
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

Fidecomiso
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

Fidecomiso
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

Fidecomiso
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

Fidecomiso
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

Fidecomiso
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

Fidecomiso
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

Fidecomiso
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

Fidecomiso
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

Fidecomiso
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

Fidecomiso
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

Fidecomiso
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

Fidecomiso
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

Fidecomiso
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

Fidecomiso
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

Fidecomiso
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

Fidecomiso
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

Fidecomiso
화자 5 x 백만 명

fidecomiso 의 사용 경향

경향

«FIDECOMISO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
52
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «fidecomiso» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
fidecomiso 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «fidecomiso» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «FIDECOMISO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «fidecomiso» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «fidecomiso» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

fidecomiso 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FIDECOMISO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 fidecomiso 의 용법을 확인하세요. fidecomiso 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Estado y desarrollo económico: México 1920-2006
venía en las actividades editoriales, como el Fondo de Cultura Económica o como el fidecomiso establecido en el Banco Nacional de Comercio Exterior, para la publicación de obras en materia internacional que hacia la SRE. El Fondo ...
Carlos Tello, 2007
2
Boletín de prensa latinoamericana
El Fidecomiso está constituido por terrenos y edificaciones. La administración estará a cargo de la Corporación Financiera Nacional. Luego de que la Agencia de Garantía de Depósitos (AGD) tomara el control de Filanbanco, Roberto Isaías,  ...
3
Informe de la Comisión de Expertos en aplicación de ...
La Comisión toma nota de que la ley de Ucrania sobre el procedimiento de determinación de responsabilidades de los encargados de pago de los presupuestos y fondos estatales en fidecomiso, en vigor desde el l° de abril de 2001, deroga ...
‎2002
4
Manual juridico, practico segun los tribunales, ...: ...
PARTE TREBELIANICA ; Esta se llama la quarta parte de todos los bie-i nes universales , que por Real Derecho toca , y pertenece al Fidecomisario por su Fidecomrso , ó Fidcicomision : Y si al Fideicomisario , además de el Fidecomiso, se le ...
Francisco Javier Rodríguez Miranda, 1790
5
Diccionario manual castellano-catalán
Fibroso, sa. adj. fibros. Ficante, m. Germ. jugador. Ficar, v. a. Germ. jugar. Ficcion , f. ficció. | \apariencia. Ficticio, cia. adj. fictici, fabules. Ficto, ta. ai]. fingid. Ficha, i. fit ja. Fidecomiso, m. fideicommis. Fidedigno, na. adj. fidedigne. Fideicomisario ...
Magí Ferrer i Pons, 1836
6
(362-700 p., [1] h. lám. pleg.)
I. Sucedia muchas veces que alguno cargado de dendas hacia testamento instituyendo heredero á un estra- "o, y legando al mismo tiempo á ciertos siervos la libertar!, ó dándosela en fidecomiso. Si el heredero no aceptaba y repudiaba la ...
Johann Gottlieb Heineccius, Un Abogado del Colegio de esta Corte, 1835
7
Diccionario de la Real Academia Española
FIDECOMISO. s. m. V. Fideicomiso. , FIDEDIGNO, NA. adj. Lo que es digno de que se le dé fe y crédito. Fide dignus» FIDEICOMISARIO, RÍA. adj. La persona á quien se encarga algún fideicomiso, ó lo que pertenece á este. Usase como sust.
‎1826
8
Diccionario de la Lengua castellana
FIDEICOMISO t FIDECOMISO , i. m. Disposicion testamentaria en que se deja alguna cosa á la fe de alguno para que la ejecute segun su voluntad. FIDELIDAD, s. f Observancia dela fe que se debe á otro. — Puntnalidad, exactitnd en la ...
‎1826
9
Políticas forestales en Centro América: análisis de las ...
Los créditos blandos fueron financiados a través del Fidecomiso 1 78 con el Bonco Nacional de Costa Rica. Actualmente, dicho crédito ha sido eliminado, y aún cuando existe la posibilidad de adquirir créditos paro la actividad forestal ...
‎1997
10
Quaresmas de las tres ferias mayores, 1
»Y el hazer lacosacon tan leve motivo, como d ezir, assi h hazen otros--, es uni remcridad, que la castiga Dios con ^tan rigor. r. i<$~> Aora no admiro, quedigan los tcmerofos.qesta malditaclausu- _ k, assi U hazen otros, cs Fidecomiso □ J de  ...
Damián de la Virgen, 1722

FIDECOMISO 의 이미지

fidecomiso

참조
« EDUCALINGO. Fidecomiso [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/fidecomiso> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z