앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "filántropa" 뜻

사전
사전
section

FILÁNTROPA 의 어원학

La palabra filántropa procede del griego φιλάνθρωπος.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 FILÁNTROPA 의 발음

fi · lán · tro · pa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FILÁNTROPA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 FILÁNTROPA 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «filántropa» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

자선 사업

Filantropía

자선이라는 용어는 일반적으로 인류의 사랑과 인류의 사랑, 특히 다른 사람들에 대한 무관심한지지로 표현 된 건설적인 방식으로 사랑을 나타냅니다. 어원 적으로이 단어는 각각 "사랑"과 "사람"으로 번역되는 그리스어 φίλος와 άνθρωπος에서 파생되므로 박애주의는 "인류애"를 의미합니다. 그 반의어는 인종 차별이다. 인도주의 단체, 개인, 지역 사회에 기부하거나 비영리 목적으로 직접 또는 비정부기구를 통해 타인을 도우려고 노력하는 것 외에도 도움을주는 특정 기관을 지원하는 자발적인 활동 살아있는 존재들과 그들의 삶을 향상시키는 것은 자선 활동으로 간주됩니다. 자선 단체는 자선 단체는 아니지만, 자선 단체와 자선 단체가 중복되는 경우도 있습니다. 일반적으로 인용되는 차이점은 자선이 사회 문제를 완화하는 반면, 자선 사업은 이러한 문제를 명확하게 해결하려고 시도한다는 것입니다. El término filantropía designa, en general, el amor al género humano y a todo lo que a la humanidad respecta, particularmente en una forma constructiva expresada en la ayuda desinteresada a los demás. Etimológicamente, la palabra deriva del griego φίλος y άνθρωπος, que se traducen respectivamente como “amor” y “hombre”, por lo que filantropía significa “amor a la humanidad”. Su antónimo es misantropía. Los donativos a organizaciones humanitarias, personas, comunidades, o trabajando para ayudar a los demás, directamente o a través de organizaciones no gubernamentales con fines no lucrativos, así como lo es el trabajo de voluntario para apoyar instituciones que tienen el propósito específico de ayudar a los seres vivos y mejorar sus vidas, son considerados actos filantrópicos, siempre y cuando no estén movidos por intereses. La filantropía comúnmente se superpone con la caridad, aunque no toda caridad es filantropía, o viceversa. La diferencia comúnmente citada es que la caridad alivia los problemas sociales, mientras que la filantropía intenta resolver esos problemas definitivamente.

스페인어 사전에서 filántropa 의 정의

사전에있는 필로 필로피의 정의는 동료의 사랑과 공동체의 유익을위한 그의 작품으로 구별되는 사람입니다. En el diccionario castellano filántropa significa persona que se distingue por el amor a sus semejantes y por sus obras en bien de la comunidad.
스페인어 사전에서 «filántropa» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

FILÁNTROPA 운과 맞는 스페인어 단어


apócopa
·co·pa
métopa
·to·pa
misántropa
mi·sán·tro·pa
síncopa
sín·co·pa

FILÁNTROPA 처럼 시작하는 스페인어 단어

filamento
filamentosa
filamentoso
filamiento
filandón
filandria
filantropía
filantrópica
filantrópico
filantropismo
filántropo
filar
filarete
filaria
filariasis
filariosis
filarmonía
filarmónica
filarmónico
filástica

FILÁNTROPA 처럼 끝나는 스페인어 단어

cagarropa
copa
estopa
europa
fuerarropa
galopa
garlopa
guardarropa
guiropa
jarropa
lavarropa
mopa
opa
popa
quemarropa
ropa
sobrerropa
sopa
topa
tropa

스페인어 사전에서 filántropa 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «filántropa» 번역

번역기
online translator

FILÁNTROPA 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 filántropa25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 filántropa 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «filántropa» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

慈善家
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

filántropa
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Philanthropist
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

जन-हितैषी
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

محسن
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

филантроп
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

filantropo
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

বিশ্বপ্রেমিক
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

philanthrope
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

dermawan
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

Philanthrop
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

慈善家
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

박애주 의자
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

kamanungsan
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

từ thiện
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

கொடையாளர்
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

समाजसेवक
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

hayırsever
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

filantropo
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

filantrop
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

філантроп
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

filantrop
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

φιλάνθρωπος
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

filantroop
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

filantrop
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

filantrop
화자 5 x 백만 명

filántropa 의 사용 경향

경향

«FILÁNTROPA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
59
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «filántropa» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
filántropa 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «filántropa» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «FILÁNTROPA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «filántropa» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «filántropa» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

filántropa 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FILÁNTROPA» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 filántropa 의 용법을 확인하세요. filántropa 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Deseada
–Merrynnoesla única intelectual de la familia –declaró Alex no sin cierta satisfacción–. Y sospecho también que es una filántropa. –¡Tess una filántropa!– una expresión de absoluta confusión sedibujó en el rostrodeJoanna–.
Nicola Cornick, 2012
2
De Surcos Como Trazos, Como Letras: Antología de Cuento ...
Gaby y descubrir el cuerpo blanduzco de Filántropa parapetándose en su concha. María hubiera querido también enconcharse, retraer la mano y sacudirla para liberarse de la sensación gelatinosa que le provocara la piel de la tortuga.
‎1992
3
COMO UTILIZAR LO QUE TIENES PARA CONSEGUIR LO QUE QUIERES
Marilyn tomó lo que tenía y lo utilizó para que su vida fuera como ella quería: hacer el bien al mundo y triunfar en el terreno profesional. Este sorprendente libro describe los secretos del éxito de Marilyn.
MARILYN TAM, 2005
4
Nacimiento: Cuando el Espiritu Y La Materia Se Reunen
Shari Arison, filántropa y líder de un imperio global de negocios en Israel tiene un mensaje: podemos - y debemos - transformar el mundo.
Shari Arison, 2012
5
Cuentos amatorios
Luego pasaba esta rubia a ser, como legisladora filántropa, una caricatura de la autora de la Choza de Tomás, a quien odiaba mi pobre Agustín con todas las fuerzas de su buen humor. Ivón, o sea, FernándezJiménez, llegó al colmo dela ...
Pedro Antonio de Alarcón, 2012
6
Genio del cristianismo, ó, Bellezas poéticas y morales de la ...
Se habla de filantropía; pues láïreligion cristiana es sola filántropa por escelencia. ¡Inmensa y sublime idea que hace al cristiano de la China amigo del cristiano de la Francia , al salvage Neófito hermano del monge Egipcio! No,' no somos ...
François-René Chateaubriand (vicomte de), Torcuato Torío de la Riva y Herrero, 1806
7
La estrategia de la longevidad
... hizo de Mary Lasker, la filántropa más preeminente de su tiempo en el campo de la medicina y la salud pública? No fue la cantidad de dinero que dio o recaudó. Lo que le confirió su valor fue la influencia que tuvo en ...
David J. Mahoney, Richard Restak, 1998
8
Diccionario del revés
... comprobara lubrificara truncara jícara atrapa tropa sobara sacrificara embocara pícara tapa filántropa isobara verificara desbocara enfadara contratapa misántropa escarbara orificara enfocara trasladara etapa isótropa enyerbara glorificara ...
José Antonio Moya Montoya, 2004
9
Fuego en el cuerpo: una antología de literatura erótica con ...
Madame Chaudeluze —comenzó mi madre en francés, mientras mi tía susurraba algo a la filántropa de Eros, quien sonreía maliciosamente—, mi hija, aquí presente, quiere instruirse un poco, pero, antes de nada, es necesario que aprenda ...
Alicia Misrahi, 2004
10
Mentes criminales
Así, a lo largo de quince días, da el protagonismo de Terry y los piratas a una de sus heroínas secundarias, Raven Sherman, una rica heredera y filántropa norteamericana que socorría a los chinos perseguidos por los japoneses... El hecho ...
Francisco Pérez Fernández, 2012

«FILÁNTROPA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 filántropa 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
¿Quién es la esposa de Erdogan? ¿Una filántropa o una ...
La esposa del presidente turco Recep Tayyip Erdogan es famosa tanto por sus caros gustos como por sus esfuerzos para mejorar la vida de las mujeres en su ... «RT en Español - Noticias internacionales, 8월 16»
2
Melania Trump: modelo, activista y filántropa
La esposa del magnate inmobiliario Donald Trump se ha convertido en el centro de atención a raíz de la Convención Nacional Republicana, revelando facetas ... «Sexenio, Extraordinary Life, 7월 16»
3
La reconversión de Juliana: filántropa, como Michelle Obama
La reconversión de Juliana: filántropa, como Michelle Obama. La primera dama busca dejar su rol protocolar para mostrarse con una impronta social. Visitas a ... «Perfil.com, 7월 16»
4
Natalia Lafourcade, de Filántropa a Triunfadora |
Nueva York-Nació en México el 26 de Febrero de 1984. Desde que era muy pequeña se sentía atraída por la música ya que sus padres se dedicaban a ello; ... «El Especial, 5월 16»
5
La filántropa que se tomó en serio al Chagas
Lo normal no es que cuando una ONG quiere resolver un problema tenga a una empresa farmacéutica detrás para apoyarla con toda su maquinaria. «EL PAÍS, 4월 16»
6
honran-labor-de-filantropa-
Honran labor de filántropa. JOSEFINA CANO ROCHA Publicada el 2016-04-07 06:00:00. Honran labor de filántropa. Los visitantes encontrarán una colección ... «Periódico AM, 4월 16»
7
Selena Gomez, la filántropa que adora exhibirse
69 millones. No es su patrimonio económico, ni el precio de una mansión en una de las zonas más exclusivas de Nueva York. Este número es especial para ... «La Vanguardia, 3월 16»
8
Lourdes Reyzábal, la hermana filántropa de la eurovisiva Barei
Nuestra eurovisiva representante lo ha dejado claro: "Mi abuelo era mi abuelo y yo soy yo". Todo en un intento de desvincularse del millonario clan Reyzábal al ... «Vanitatis, 2월 16»
9
Murió Diana Hinestroza, periodista y filántropa de Buenaventura
Una enfermedad que afectaba su motricidad desde hace varios años, acabó con la vida de Diana Hinestroza Rosero, periodista y filántropa de Buenaventura. «El Pais - Cali Colombia, 1월 16»
10
Siete razones para amar a Oprah Winfrey
La presentadora de televisión, productora, actriz, empresaria, filántropa y crítica de libros estadounidense llega hoy a sus 62 años. Las razones para amarla ... «La Prensa Gráfica, 1월 16»

FILÁNTROPA 의 이미지

filántropa

참조
« EDUCALINGO. Filántropa [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/filantropa> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z