앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "misántropa" 뜻

사전
사전
section

MISÁNTROPA 의 어원학

La palabra misántropa procede del griego μισάνθρωπος.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 MISÁNTROPA 의 발음

mi · sán · tro · pa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MISÁNTROPA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 MISÁNTROPA 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «misántropa» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

Misanthropy

Misantropía

Misanthropy (그리스어 μίσος (된장) : "나는 싫어"와 άνθρωπος (anthropos) : "사람, 인간")은 인류에 대한 일반적인 혐오감을 특징으로하는 사회적, 심리적 태도입니다. 그것의 반의어는 자선입니다 : 인간에 대한 사랑. 특정 인물에 대한 혐오감을 의미하는 것은 아니지만 모든 인류가 공유하는 형질에 대한 적대감을 의미합니다. 그러므로 불행은 인간으로서 그리고 인류에 대한 반감을 존재로 보여주는 사람입니다. 그것은 무해하거나 사회적인 비판에서부터 파괴 또는 자기 파괴에 이르기까지 아주 다른 특징들뿐만 아니라 가볍거나 표식이 될 수 있습니다. La misantropía (del griego μίσος (miso): « yo odio», y άνθρωπος (anthropos): «hombre, ser humano») es una actitud social y psicológica caracterizada por la aversión general hacia el género humano. Su antónimo es la filantropía: amor al ente humano. No implica necesariamente desagrado por personas concretas, sino también animadversión por los rasgos compartidos por toda la humanidad. Un misántropo es, por tanto, una persona que muestra antipatía por los seres humanos y la humanidad como entes. Puede ser ligera o marcada, así como de características muy diferentes: desde lo inofensivo, la crítica social, hasta la destrucción o la autodestrucción.

스페인어 사전에서 misántropa 의 정의

사전에있는 거짓 추론의 정의는 우울한 유머로 인하여 인도적 치료에 대한 혐오감을 표현하는 사람입니다. En el diccionario castellano misántropa significa persona que, por su humor tétrico, manifiesta aversión al trato humano.
스페인어 사전에서 «misántropa» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

MISÁNTROPA 운과 맞는 스페인어 단어


apócopa
·co·pa
filántropa
fi·lán·tro·pa
métopa
·to·pa
síncopa
sín·co·pa

MISÁNTROPA 처럼 시작하는 스페인어 단어

misa
misacantano
misachico
misal
misantropía
misantrópica
misantrópico
misántropo
misar
misario
miscelánea
misceláneo
misciadura
miscible
mísera
miserable
miserablemente
miseración
míseramente
miseranda

MISÁNTROPA 처럼 끝나는 스페인어 단어

cagarropa
copa
estopa
europa
fuerarropa
galopa
garlopa
guardarropa
guiropa
jarropa
lavarropa
mopa
opa
popa
quemarropa
ropa
sobrerropa
sopa
topa
tropa

스페인어 사전에서 misántropa 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «misántropa» 번역

번역기
online translator

MISÁNTROPA 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 misántropa25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 misántropa 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «misántropa» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

愤世嫉俗者
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

misántropa
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Misanthropic
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

मानवद्वेषी
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

عدو الإنسان
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

мизантроп
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

misantropo
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

মনুষ্যদ্বেষী
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

misanthrope
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

pembenci
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

Misanthrop
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

人間嫌い
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

사람을 싫어하는 사람
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

misanthropy
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

người chán đời
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

ஜன விரோதி
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

समाजापासून दूर राहणारा
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

insanları sevmeyen kimse
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

misantropo
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

mizantrop
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

мізантроп
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

mizantrop
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

μισάνθρωπος
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

misantroop
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

misanthrope
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

misanthrope
화자 5 x 백만 명

misántropa 의 사용 경향

경향

«MISÁNTROPA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
45
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «misántropa» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
misántropa 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «misántropa» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «MISÁNTROPA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «misántropa» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «misántropa» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

misántropa 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MISÁNTROPA» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 misántropa 의 용법을 확인하세요. misántropa 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Un desafío para la bioética. La cuestión del especismo.
Algunos autores han señalado que una posición así podría ser tildada de misántropa. Wenz, por ejemplo, afirmará, a propósito de las conclusiones del ecocentrismo arriba indicadas: Left unqualified by other principles, this seems to suggest ...
Horta, Óscar
2
Comedias, tragedias y cosas que explotan - Stephanie Zacharek
Antes de ver Extract, tenía miedo de que estuviera patinada de una lectura simplista y misántropa: en un momento, la mano derecha de Joel, Brian Simmons), señala a un operario de planta metalero y medio tonto y se ríe de su inhabilidad ...
Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires
3
Cartas de Un Recién Llegado Y Otros Poemas
Misántropa (Valle de Agurain) Querida amiga: Hoy, en especial siento la necesidad de escribirte, después de haber recibido tu última carta y leerla, escuchando relajado la sinfonía del Doctor Zibago y a Mikel Laboa con su Egoak Ebaki ...
José Luis Pasarín Aristi
4
Crónicas de un Caballero Andante: 1958-1999
La diva y la misántropa Greta... La divina Greta... Por iniciativa de su actual director, el cinematografista Manuel Franco Posse, acaba de reponer el Teatro Municipal "Jorge Eliécer Gaitán", de Bogotá, el Festival Garbo que, hace exactamente ...
Germǹ Espinosa, 1999
5
Los éxtasis de la montaña: antología poética ; Homenaje de ...
CLAROSCURO. SON campos solariegos... Tal vez, ay! ese muro Algún idilio trágico en su orfandad recuerde, Y la hiedra misántropa que su mármol remuerde, Dio sombra al gran Virgilio o a Lamartine tan puro! El viejo caserío, chato, ...
Julio Herrera y Reissig, Luis Bagué Quílez, 2005
6
Mañana el Porvenir
Debe andar por las calles, recordando su época de estudiante en esta ensimismada ciudad. Tal vez por eso la extraña tanto: son casi iguales. Lo malo es que hoy vi a Luis y se decepcionó un poco de que mi misántropa amiga no estuviera.
Juan Manuel Malda, 2009
7
Diario de Un Libertino
... Misántropa?
Rubem Fonseca, 2007
8
Quince directores del cine mexicano: entrevistas
... no fue hacer una caricatura de este tipo de mujeres sino una caricatura también de los hombres, de hecho si ves los personajes masculinos de La Vida Conyugal, todos son unos imbéciles; más que una película misógina es misántropa.
‎1999
9
El Emblema
–Trabaja muy bien –le dijo Henry al advertir su gesto intentando exculpar a la mujer de su rancia vestimenta–. Es algo misántropa pero me agrada la calidad, en tiempo y forma, con que saca adelante sus tareas. 146 Enrico zanjó el tema con ...
Juan A. Piñera, 2006
10
Las muchas vidas de John Lennon
Y entonces, de súbito, abandonó su fanfarronería masculina pasándose al otro extremo, adoptando la postura de un bebé o identificándose apasionadamente con la mujer, en especial con Yoko, la misántropa. Aquel asombroso cambio se ...
Albert Goldman, 2010

«MISÁNTROPA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 misántropa 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Playa con wifi
Otros más, en fin, opinan que esa actitud es no ya misántropa o claustrofóbica, sino narcisa e intelectualizada, y que lo democrático es un inmenso sembrado ... «Diario de Jerez, 8월 16»
2
Letras Rebuscadas: Un torero muerto y la autopsia de un gorila
Si la formula en esta lógica misántropa es que la vida humana daña o es peligrosa para la sobrevivencia de las demás especies, entonces, bienvenido el ... «CronicaJalisco, 7월 16»
3
Anticipo cinematográfico
... esto generó una catarata de críticas machistas que no asombran, sobre todo si recordamos que la robot Tay de Microsoft se volvió nazi, misántropa y odiaba ... «Diario Hoy, 7월 16»
4
La cara 'B' de January Jones
Cuando Kérastase nos citó con ella en París, esperábamos a una rubia Hitchcock, misántropa y glacial, pero Mrs. Jones tiene más de Bridget de lo que crees. «Telva, 5월 16»
5
La inteligencia artificial lanzada por Microsoft se vuelve misántropa ...
De un interlocutor pacífico para el que "todos los humanos son supergeniales", un programa de conversación lanzado en Twitter ha pasado a ser misántropo y ... «RT en Español - Noticias internacionales, 3월 16»
6
Estando “conmigo”, “conmigo”, “conmigo”... me siento feliz o por qué ...
Tampoco soy una misántropa (bueno, últimamente un poco más que antes). Pero no, qué va, soy una persona tremendamente social y disfruto mucho de la ... «Trendencias, 2월 16»
7
LA DAMA Y LA VAGABUNDA
... inmortaliza el lado perruno y descarta su clásica belleza juvenil seguramente para reforzar el clisé de la alcohólica, la misógina, la misántropa y por qué no, ... «Página 12, 1월 16»
8
'Langosta', la incómoda alegoría sobre las relaciones de pareja ...
Lathimos (Canino, Alps) continúa su cruzada para azotar al ser humano aplicando esta vez su mirada, un punto misántropa, a las relaciones de pareja y a la ... «RTVE, 12월 15»
9
La ilusión de Silicon Valley
... la retórica sobre el empoderamiento personal y la democratización se esconde una realidad que puede ser explotadora, manipuladora y hasta misántropa. «EL PAÍS, 10월 15»
10
WARPAINT LIBERA SU SEXYDELIA EN BUENOS AIRES
Por si alguien aún tenía la impresión de que las integrantes de Warpaint parecían unas “tristes Darias” (por la joven misántropa de MTV), el single Disco/Very ... «Página 12, 8월 15»

MISÁNTROPA 의 이미지

misántropa

참조
« EDUCALINGO. Misántropa [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/misantropa> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z