앱 다운로드
educalingo
flaco

스페인어 사전에서 "flaco" 뜻

사전

FLACO 의 어원학

La palabra flaco procede del latín flaccus.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 FLACO 의 발음

fla · co


FLACO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 FLACO 의 뜻은 무엇인가요?

스키니

Flaco는 참조 할 수 있습니다 : ▪ 델가도, 몇 고기. ▪ 로마 이름, Flaccus : ▪ 키 Norbano Flaco ▪ 올로 퍼시오 Flaco ▪ 마르코 풀비 Flaco ▪ 풀비오 플라코 ▪ 퀸토 풀비오 플라코 ▪ 퀸투스 허레이슈스 플래커스, 오라 ▪ 발레리오 플라코 ▪ 발레리우스 플래커스, 시인 ▪가요 발레리오 플래커스 ▪ 루치오 발레리오 Flaccus ▪ 루시오 루치오 발레리오 Flaccus 발레리우스 플래커스 ▪ ▪ 퍼블리오 발레리오 Flaccus 별명 ▪ : ▪ 로렐과 하디 다니 플라코 ▪ ▪ 루이스 알베르토 스피네타, LE Flaco 엘 플라 코 (El Flaco) ▪ ▪ 마누엘 "Flaco"파코 이바녜스 ▪ Flaco ...

스페인어 사전에서 flaco 의 정의

스페인어의 실제 아카데미 사전에서 마른 체형의 첫 번째 정의는 거의 육체가 아닙니다. 사전에있는 마른 체형의 또 다른 의미는 힘이없고, 저항 할 활력이없는 느슨한 것입니다. 스키니는 또한 정신에 대해 말합니다 : 어떤 견해로도 쉽게 움직일 수있는 활기와 저항의 부족.

FLACO 운과 맞는 스페인어 단어

alaco · bellaco · chalaco · claco · morlaco · pallaco · polaco · tlaco · valaco

FLACO 처럼 시작하는 스페인어 단어

flabelífero · flabeliforme · flabelo · flaca · flacamente · fláccida · flaccidez · fláccido · flacidez · flácido · flacón · flacucha · flacuchento · flacucho · flacuncho · flacura · flagelación · flagelada · flagelado · flagelador

FLACO 처럼 끝나는 스페인어 단어

anaco · atraco · austriaco · braco · caco · cardiaco · cardíaco · chaco · eslovaco · fármaco · macaco · maco · naco · opaco · paco · policíaco · saco · tabaco · taco · zodiaco

스페인어 사전에서 flaco 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «FLACO» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «flaco» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

스페인어 에서 «FLACO» 의 반의어

다음 스페인어 단어는 «flaco» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «flaco» 번역

번역기

FLACO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 flaco25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 flaco 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «flaco» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

枯瘦
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

flaco
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

skinny
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

पतला
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

نحيل
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

тощий
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

magro
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

চর্মসার
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

maigre
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

kurus
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

dünn
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

スキニー
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

마른
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

ceking
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

gầy
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

ஒல்லியாக
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

हाडकुळा
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

sıska
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

magro
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

chudy
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

худий
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

slab
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

κοκαλιάρης
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

maer
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

mager
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

skinny
화자 5 x 백만 명

flaco 의 사용 경향

경향

«FLACO» 의 용어 사용 경향

flaco 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «flaco» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

flaco 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FLACO» 단어가 포함된 스페인어 속담

Telaraña lo flaco apaña.
A veces, el flaco derriba al fuerte.
Al perro flaco, todo se le vuelven pulgas.
Al perro más flaco, hasta las pulgas le abandonan.
Baco, Venus y tabaco ponen al hombre flaco.
Cura flaco y marido barrigón, ninguno cumple su función.
EL ciego desea ver, desea oír el sordo, el flaco desea ser gordo, y el gordo enflaquecer.
En perro flaco, todo son pulgas.
Flaco hombre, mucho come.
La concordia hace de lo flaco fuerte.

«FLACO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 flaco 의 용법을 확인하세요. flaco 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Las Argonáuticas
Clásico del pensamiento político, que constituye un encendido alegato contra la arbitrariedad política y la injusticia social hecho con profundidad e ironía.
Valerio Flaco, 1996
2
El flaco
Durante largo tiempo José Pablo Feinmann fue considerado por muchos “el filósofo del kirchnerismo” o “el filósofo del Presidente”.
José Pablo Feinmann, 2011
3
Odas y Epodos
Las Odas y los Epodos de Horacio pueden integrarse, desde el punto de vista de la teoria moderna, en el ambito de la poesia lirica.
Horacio, Quinto Horacio Flaco, Manuel Fernández-Galiano, 1990
4
Diccionario bilingüe tektiteko-español:
Dejar a alguien o algo estando flaco. Ma kaj nwejb'a'. Ma kaj nwejb'a' te wakxh ti'j tze' /Ma kaj nwejb'a' te waakxh ti'j tzee'./ Dejé la vaca flaca en el palo. WEJB'EN / weejb'en/ s. la. Lo que ha sido demacrado o flaco. Nweejb'en. Nya'tx ...
Erico Simón Morales, Ernesto Baltazar Gutiérrez, 2007
5
Soñé que la nieve ardía
¿no es cierto, Flaco, que no estái llorando?, y el Flaco todo llorando en mi hombro: no estoy llorando Gordo; sí que estái llorando, huevón, y el Flaco que no se den cuenta los cabros, y el Gordo: puta con lo acurrucado que te tengo nos van a ...
Antonio Skármeta, 2012
6
Sátiras
INTRODUCCIÓN I. EL AUTOR Para la vida de Aulo (o Aules) Persio Flaco, que nació en Volterra (Etruria) el 4 de diciembre del año 54, siendo emperador de los romanos Tiberio, y murió a doce kilómetros de Roma, junto a la Vía Apia, el 28 ...
Aulo Persio Flaco, Bartolomé Segura Ramos, 2006
7
El teatro del absurdo en Cuba, 1948-1968
El flaco y el gordo El flaco y elgordofue estrenada en el teatro Lyceum de la Habana en septiembre de 1959. Dos pacientes, con la pierna derecha enyesada uno, con el brazo izquierdo en cabestrillo el otro, comparten habitación en un ...
Ricardo Lobato Morchón, 2002
8
La mueca ; y, Cerca
FLACO.— ¡Te pregunté para que querés ir al campo! ANIBAL.— ¡Y qué sé yo, me gustaría ir! ¡El Sueco me dijo que te pidiera a vos! FLACO. ... serio te interesa ? ANIBAL— ¡Y no. . .! ¡Contale lo de tu hermana, Turco! ¡Dale! FLACO.
Eduardo A. Pavlovsky, 1988
9
La importancia de llamarse Daniel Santos: fabulación
Lo llaman Flaco flaco pero se llama, en sinceridad, Ulogio. Si no fuera por las manchas que le despintan los labios se diría que Flaco flaco es El mudo, que Flaco flaco es La sombra. Latigosos, pativiraos, con la mirada atrasada, como si  ...
Luis Rafael Sánchez, 2000
10
Chile roto
El. Flaco. A mediados de 1971 la colonia uruguaya residente en Chile por motivos políticos no era muy numerosa. Hasta ese puñado de gente llegó primero la noticia de la fuga masiva de la cárcel de mujeres a fines de julio y, poco después, ...
Graciela Jorge, Eleuterio Fernández Huidobro, 2003

«FLACO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 flaco 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
El Flaco Spinetta, homenajeado en Villa Urquiza
Hubo récord de votación con 58.358 votos, de los cuales 32.059 (54.9 %) fueron a favor de El Flaco, mientras que Goyenecha obtuvo 16.584 (28,4 %) y el ... «LA NACION, 7월 16»
2
El Flaco Donatti se fue de la concentración de Central y es difícil ...
El Flaco, quien pidió ser transferido, no estuvo en el entrenamiento de esta mañana, puesto que dejó repentinamente el hotel donde estaba con el resto del ... «LaCapital.com.ar, 6월 16»
3
'El Flaco' Elizalde habla sobre el asesinato de su cuñada
Luego del asesinato de Blanca Vianey, viuda del cantante Valentín Elizalde, su hermano Jesús “El Flaco” Elizalde habló por primera vez ante las cámaras de ... «Informador.com.mx, 6월 16»
4
Pellegrino sí: el 'Flaco' será técnico del Alavés
El 'Flaco' venía de conducir al 'Rojo', pero los malos resultados y la poca paciencia de la gente determinaron que fuera despedido. Sin embargo, el argentino ... «Infobae.com, 6월 16»
5
El Gran Canaria despide a 'su Flaco'
Sabía el público que ver el último partido de El Flaco bien merece una entrada. Es por ello que 27.410 personas acudieron ayer a 7 Palmas para darle el último ... «MARCA.com, 5월 16»
6
Este lunes rescatarán a las 200 personas aisladas en Termas del ...
Este lunes comenzarán las labores de rescate de las 200 personas que están aisladas, desde el sábado, en las Termas del Flaco, ubicadas en el Río ... «Cooperativa.cl, 4월 16»
7
El Flaco no se apura
El Flaco no se apura. Por la lesión de Martín Benítez, Pellegrino no va a apresurar la recuperación de Diego Vera, quien arrastra una fibrosis en el aductor ... «Olé, 4월 16»
8
El día de 'El Flaco
Por todo ello, ante la que puede ser la última visita de El Flaco a La Coruña como futbolista profesional, se están poniendo en marcha algunas iniciativas para ... «MARCA.com, 4월 16»
9
El Flaco confirma la separación de Dinamita Show
El Flaco confirma la separación de Dinamita Show. El humorista aseguró que su sociedad con Mauricio Medina, El Indio, terminó porque su compañero "tiene ... «ADN Chile, 3월 16»
10
La durísima respuesta de Dante Spinetta a los dichos Héctor Starc ...
Se tomó tres tubos de vino y salió a andar en moto a la una de la mañana"; "El Flaco se comía las uñas, ¡los cartílagos de las uñas! Vos lo veías cantando esas ... «LA NACION, 3월 16»

FLACO 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Flaco [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/flaco> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO