앱 다운로드
educalingo
fletán

스페인어 사전에서 "fletán" 뜻

사전

FLETÁN 의 어원학

La palabra fletán procede del francés flétan.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 FLETÁN 의 발음

fle · tán


FLETÁN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 FLETÁN 의 뜻은 무엇인가요?

히포그로 로스 히포 그로 서스

넙치, 넙치, 넙치 또는 넙치 (halibut), 넙치 (halibut) 또는 넙치 (halibut)는 길이 1.2m, 무게 약 200kg에 달하는 큰 크기의 플레 우로 id 테디 (Pleuronectidae) 계통의 넙치입니다. 3 m와 320 kg까지의 희귀 한 표본이 있습니다. 그것은 대서양에서 자주 발견됩니다. 단독으로 종종 혼동되거나 그 종의 하위 종으로 간주되지만 동일한 순서에 속하지만 동일한 가족 출신은 아닙니다. 2,000m 깊이까지 내려갈 수 있습니다. 그것은 매우 느리게 자라며 남획은 멸종의 위험에 놓여 있습니다. 그것은 hypoglossal 간유의 추출에 사용되는 속의 종 중 하나입니다.

스페인어 사전에서 fletán 의 정의

사전에있는 넙치의 정의는 길이 3 미터 및 무게 250 킬로그램에 도달 할 수있는 수탉 및 넙치와 비슷한 Pleuronectiformes 주문의 해양 물고기입니다. 그것은 색이 어둡고 북대서양, 그린 랜드와 뉴 펀들 랜드의 깊은 물 속에 산다. 그것의 고기와 그것의 간 기름에 대한 감사합니다.

FLETÁN 운과 맞는 스페인어 단어

alcotán · batán · bofetán · caftán · capitán · catán · charlatán · leviatán · mangostán · orangután · patán · rambután · roatán · sacristán · satán · sultán · tafetán · tartán · titán · zaratán

FLETÁN 처럼 시작하는 스페인어 단어

flemuda · flemudo · fleo · flequillo · fleta · fletachar · fletación · fletado · fletador · fletamento · fletanero · fletante · fletar · flete · fletear · fleteo · fletera · fletero · fleto · flexibilidad

FLETÁN 처럼 끝나는 스페인어 단어

alemán · alitán · apatán · astabatán · atán · aután · bantustán · catalán · cuartán · fracatán · fustán · germán · hablistán · lampatán · mitán · paraguatán · pelafustán · tantán · tantarantán · zabatán

스페인어 사전에서 fletán 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «fletán» 번역

번역기

FLETÁN 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 fletán25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 fletán 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «fletán» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

大比目鱼
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

fletán
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

Halibut
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

हलिबेट
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

هلبوت سمك
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

палтус
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

linguado
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

মত্স্যবিশেষ
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

flétan
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

halibut
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

Heilbutt
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

おひょう
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

넙치
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

halibut
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

cá chim lớn
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

பொத்தல்
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

एक मोटा सपाट सागरी मासा
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

pisi balığı
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

halibut
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

halibut
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

палтус
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

halibutul
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

ιππόγλωσσα
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

heilbot
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

hälleflundra
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

kveite
화자 5 x 백만 명

fletán 의 사용 경향

경향

«FLETÁN» 의 용어 사용 경향

fletán 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «fletán» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

fletán 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FLETÁN» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 fletán 의 용법을 확인하세요. fletán 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Mi cocina para la memoria
LAS FUENTES DE PROTEÍNAS Virtudes para la memoria >>> El fósforo, contenido en gran cantidad en el fletán o halibut, mejora la síntesis de sustancias indispensables para la flexibilidad de las paredes neu- ronales y para la fl uidez de la ...
Marie Borrel, 2010
2
Homenaje a Luis Rojo Ajuria: escritos jurídicos
... pesqueros con pabellón español se encontraba faenando una especie conocida como el fletán negro de Groenlandia en la "zona de reglamentación" de la Organización de Pesquerías del Atlántico Norte1 (la OPAN), es decir, en alta mar.
Universidad de Cantabria, 2003
3
Diccionario práctico de gastronomía y salud: Con más de ...
Fletán Flora bacteriana ALGUNAS ENTRADAS RELACIONADAS CON ESTA: Cáncer, Defensas naturales, Dieta equilibrada, Dietóxico, Menopausia, Nutracéuticos, Radicales o Toxinas. Fletán: Latín: Hippoglossus hippoglosu. También ...
Miguel Jordá Juan, 2011
4
Educació ambiental para el desarrollo sostenible
Los casos recientes que han alcanzado más repercusión han sido los del bacalao y el fletán en los grandes caladeros de Terranova. En esas aguas de la costa este de Canadá, famosas por su productividad, dichas especies se pescan  ...
Fernando Kramer, 2003
5
Recetas sabrosas en 30 minutos para diabéticos
Fletán. sobre. lecho. de. verdura. 390 kcal • 48 g proteínas • 14 g grasas • 17 g hidratos de carbono • 8 gfibra • aprox. ... de perejil liso Sal y pimienta 2 filetes de fletán negro, de 200 g cada uno PREPARACIÓN: 30 minutos Valor nutricional ...
Doris Fritzsche, Erika Casparek-Türkkan, 2012
6
Optimización del diagnóstico, caracterización molecular y ...
Los aislados de fletán negro del Flemish Cap (grupo GH) exhiben entre si una variabilidad baja, que podría extrapolarse a la totalidad de la población, lo que sugiere que estas cepas estarían compartiendo un origen común y relativamente  ...
López Vázquez, Carmen
7
Menopausia
Huevo de gallina, yema, crudo 1 1 Aceites de pescado4 Aceite de hígado de bacalao líquido 5 ml 1 c. de té Aceite de hígado de fletán en cápsulas5 1 caps. 1 caps. Aceite de hígado de bacalao en cápsulas “ “ Exposición al sol De ...
Louise Lambert- Lagace
8
Cocina de Cuchara
ALUBIAS BLANCAS CON FIDEOS Y FLETÁN Ingredientes para 4 comensales: 1 1/2 vasos (0,3 L) de alubias blancas, puestas en remojo desde la víspera 1 cebolla mediana, pelada y picada muy menudo 6 vasos (1,2 L) de agua 1 V2 ...
Igone Marrodan, 2001
9
Guía del administrador pesquero: medidas de ordenación y su ...
Se consideraba que esto era la clave, porque aún las licencias originales para salmón, arenque y fletán asignadas a estos pueblos eran vendidas en centros urbanos u otras comunidades más grandes en otras partes de Alaska. En algunos ...
‎2005
10
La Actividad Pesquera Mundial
En 2002, el valor de los desembarques de esta flota fue de 300 millones de euros. Los arrastreros congeladores capturaron 321.000 toneladas en 2002, principalmente gallineta nórdica, camarón, bacalao y fletán de Groenlandia. En 2003, el ...
Fernando González Laxe, Instituto Universitario de Estudios Marítimos, 2008

«FLETÁN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 fletán 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Groenladia esperar lograr la certificación de pesca sostenible para ...
La sostenibilidad de la pesquería de fletán negro en Groenlandia será examinada como parte del proceso de certificación del MSC, que se espera logre ... «Faro de Vigo, 8월 16»
2
De la Guerra del Fletán a los astilleros de Lekeitio
Coruñeses y turistas deberán desempolvar el pañuelo de tela blanco a partir de las 12.00 horas para despedir a los grandes veleros con los que han convivido ... «El Ideal Gallego, 8월 16»
3
Pesquería de fletán negro espera lograr certificación del MSC
La sostenibilidad de la pesquería de fletán negro será examinada como parte del proceso de certificación del MSC, que se espera logre completarlo a ... «FIS.com, 8월 16»
4
El ´Vizconde de Eza´ analiza las reservas de fletán en el Atlántico
El buque "Vizconde de Eza" inició ayer en Terranova la campaña Fletán Negro 3L 2016 con la que evaluará los recursos pesqueros de esta especie durante 20 ... «Faro de Vigo, 7월 16»
5
Los armadores de Vigo proponen a la UE descongelar las cuotas ...
Esta abrió su rosario de peticiones con una revisión de las cuotas de fletán, una especie descubierta para el consumo precisamente por la flota de gran altura ... «La Voz de Galicia, 6월 16»
6
El fletán, un pescado blanco de enorme tamaño
Estamos acostumbrados a ver los blancos y limpios filetes de fletán en los frigoríficos de los supermercados o en los mostradores de las pescaderías y, ... «Diario Vasco, 11월 15»
7
La cuota de fletán para 2016 baja un 5% y sube ligeramente la de ...
... grandes cambios para la flota española, aunque el más significativo es el de un descenso de un 5% del fletán negro, una especie de gran interés para la flota ... «Diario Atlántico, 9월 15»
8
El IEO de Vigo estudiará los recursos de Terranova
Se evaluará el estado de los recursos pesqueros de interés para la flota española como el bacalao, fletán negro, camarón, gallineta, limanda, platija, mendo y ... «Diario Atlántico, 5월 15»
9
La flota viguesa mantiene el caladero 20 años después de la guerra ...
En 1995, hace 20 años ahora, la flota viguesa mantenía 40 barcos y capturaba hasta 30.000 toneladas de fletán, una especie hasta entonces poco conocida y ... «Diario Atlántico, 5월 15»
10
NAFO aumenta cuota de fletán negro
En la reunión de la NAFO se acordó que la cuota global de fletán del año próximo será de 15.578 toneladas, de las cuales 4.280,5 toneladas corresponden a la ... «FIS.com, 9월 14»

FLETÁN 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Fletán [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/fletan> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO