앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "fogarada" 뜻

사전
사전
section

FOGARADA 의 어원학

La palabra fogarada procede del antiguo fogar, hogar.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 FOGARADA 의 발음

fo · ga · ra · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FOGARADA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 FOGARADA 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «fogarada» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 fogarada 의 정의

사전에 fogarada의 정의는 화재를 일으키는 강한 불꽃입니다. En el diccionario castellano fogarada significa llama fuerte que levanta el fuego.

스페인어 사전에서 «fogarada» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

FOGARADA 운과 맞는 스페인어 단어


aclarada
a·cla·ra·da
arada
ra·da
azucarada
a·zu·ca·ra·da
camarada
ca·ma·ra·da
charada
cha·ra·da
comparada
com·pa·ra·da
cucharada
cu·cha·ra·da
declarada
de·cla·ra·da
desamparada
de·sam·pa·ra·da
descarada
des·ca·ra·da
disparada
dis·pa·ra·da
enmascarada
en·mas·ca·ra·da
llamarada
lla·ma·ra·da
mascarada
mas·ca·ra·da
parada
pa·ra·da
preparada
pre·pa·ra·da
reparada
re·pa·ra·da
separada
se·pa·ra·da
tarada
ta·ra·da
varada
va·ra·da

FOGARADA 처럼 시작하는 스페인어 단어

fogaje
fogarata
fogarear
fogaril
fogarín
fogarizar
fogata
fogón
fogonadura
fogonazo
fogonera
fogonero
fogosa
fogosidad
fogoso
fogueación
foguear
fogueo
foguera
foguerear

FOGARADA 처럼 끝나는 스페인어 단어

algarada
almibarada
alunarada
anacarada
cantarada
carada
encarada
envarada
malparada
militarada
millarada
nacarada
pintiparada
pomarada
pulgarada
pumarada
testarada
tufarada
arada
vaharada

스페인어 사전에서 fogarada 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «fogarada» 번역

번역기
online translator

FOGARADA 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 fogarada25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 fogarada 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «fogarada» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

fogarada
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

fogarada
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Blaze
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

fogarada
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

fogarada
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

fogarada
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

fogarada
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

fogarada
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

fogarada
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

fogarada
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

fogarada
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

fogarada
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

fogarada
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

fogarada
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

fogarada
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

fogarada
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

fogarada
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

fogarada
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

fogarada
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

fogarada
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

fogarada
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

fogarada
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

fogarada
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

fogarada
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

fogarada
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

fogarada
화자 5 x 백만 명

fogarada 의 사용 경향

경향

«FOGARADA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
17
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «fogarada» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
fogarada 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «fogarada» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «FOGARADA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «fogarada» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «fogarada» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

fogarada 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FOGARADA» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 fogarada 의 용법을 확인하세요. fogarada 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Diccionario Manual ó Vocabulario completo de las lenguas ...
Fuego fatuo Ensendrer foch. En cender lumbre. Fogarada. Lumbrada Lo moviment del áni mo ardent y curt. Llamarada. La ac ció executada ab Heu- jeresa. Pasavolante Pujar una fogarada Dar un impetu. Fogassa. Hogaza. Fogayna. Fornal.
Santiago Ángel Saura i Mascaró, 1851
2
Posrománticos, modernistas, novecentistas: estudios sobre ...
De la nevasca el soplo la rota lluvia cierne que en las abruptas rocas del pedriscal se extiende, y en tanto que los campos se embozan en la nieve, en el hogar el hombre la fogarada enciende. Los términos de este tipo no son menos ...
Miguel d' Ors, 2005
3
Diccionario catalan-castellano-latino (etc.)
No hay secreto que tarde ó temprano no sea descubierto: Donde fuego se hace humo sale. Occultum credas delituisse nihil. FOGAR. s. m. ant. Hogar. Focus. FOGARADA. s. f. fog copios. Lunbrada , lumbrarada. Ingens focus. FOGARADA.
Joaquin Esteve (Belvitges, Joseph y Jugla y Font, Antonio), Joseph Belvitges, Antonio Jugla y Font, 1803
4
Los Incas, ó, La destruccion del imperio del Perú
La luna se levantaba entonces sobre el orizonte, y él distinguió evidentemente tres circuios en su órbita , el uno de color sanguineo, otro negro, y el tercero turbio y semejante á una fogarada de humo. Principe, le dijo el sacerdote, ...
Jean François Marmontel, 1837
5
Los Incas o la destrucción del imperio del Perú edición ...
La luna se levantaba entonces sobre el orizonte, y él distinguió evidentemente tres circulos en su órbita, el uno de color sanguíneo, otro negro, y el tercero turbio y semejante á una fogarada de humo. Príncipe, le dijo el sacerdote, ...
Jean François Marmontel, 1837
6
La jauría
... alzarán las llamas y más impacto causará la fogarada. Fogarada. Otra palabra que no conozco. ¡Y otra vez trabajo, trabajo, trabajo! Preferiría quedarme en casa hasta el comienzo de la celebración. Pero no puedo 78 Gudrun Pausewang.
7
Diccionario manual ó vocabulario completo de las lenguas ...
Fogajament. Allistament Empadronamiento. Fogarada Gran porció de foch. Lumbrada. Lo moviment del ánimo ardent y curt, Llama- rada. V acció execu- tada ab lleujeresa. Pasa volante. Pujar una fogarada. Dar un impetu. Fogassa. Hogaza.
Santiago Angel Saura, 1859
8
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
FOGAJE, ra. Impuesto que antiguamente pagaba cada jefe de familia por los que vivian juntos en un mismo bogar. Fogalge. || p. Amér. Erupción cutánea, producida por la alteración de sangre. FOGAR. m. ant. hogar. Ц hoguera. FOGARADA ...
Pedro LABERNIA, 1867
9
Diccionario de la lengua castellana: con las ...
Fogarada, foguerada. Rogus, ignis ex facibus. 1 art. Especie de hornillo que cargado con poca porción de pólvora sirve para vencer obstáculos de poca resistencia en la nivelación de terrenos. Fogata. Parva cavilas pulvere pyrio onusta.
Pedro Labernia y Esteller, 1844
10
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
Fogarada. Levis actio. | Cierta especie de culebrina de muy poco calibre, que por ser casi de ningún provecho no se usa ya en buenas fundiciones. Fogarada. Tormcntum bellicum miuoris forma». PASAVOLEO, m. Lance del Juego de pelota , ...
Pedro Labernia, 1848

«FOGARADA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 fogarada 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Chile: 22 incendios forestales aún permanecen activos
La imagen muestra como una fogarada termina con un área boscosa de Chile. Foto: Twitter. Un total de 22 incendios forestales aún se encuentran activos en ... «StarMedia, 2월 15»
2
Gips vs piaskowiec w zabytkowym, wiejskim domu
Projekt Can Fogarada to architektoniczny dialog, pomiędzy starym a nowym. Za ten projekt odpowiadają architekci ze studia Miel, które zajmuje się ... «naTemat, 1월 14»
3
Blanca Margarita López Alegría (1)
Antología de poetas chiapanecos del siglo XX" (UAEM/editorial La Tinta del Alcatraz); "Fogarada. Antología de la Marimba", de César Pineda del Valle; figura ... «El Heraldo de Chiapas, 5월 13»
4
JM Jaén Avila, poeta consumado
Las sensaciones y los sentimientos sustancialmente la llenan de una fogarada de pasión humana, de una certeza vital inquebrantable. Sus versos son ... «Diario de Jerez, 11월 10»

FOGARADA 의 이미지

fogarada

참조
« EDUCALINGO. Fogarada [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/fogarada> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z