앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "uñarada" 뜻

사전
사전
section

스페인어 에서 UÑARADA 의 발음

u · ña · ra · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UÑARADA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 UÑARADA 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «uñarada» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 uñarada 의 정의

사전에서 uñarada의 정의는 손톱으로 끝내는 스크래치 또는 스크래치입니다. En el diccionario castellano uñarada significa rasguño o arañazo que se hace con las uñas.

스페인어 사전에서 «uñarada» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

UÑARADA 운과 맞는 스페인어 단어


aclarada
a·cla·ra·da
arada
ra·da
azucarada
a·zu·ca·ra·da
camarada
ca·ma·ra·da
charada
cha·ra·da
comparada
com·pa·ra·da
cucharada
cu·cha·ra·da
declarada
de·cla·ra·da
desamparada
de·sam·pa·ra·da
descarada
des·ca·ra·da
disparada
dis·pa·ra·da
enmascarada
en·mas·ca·ra·da
llamarada
lla·ma·ra·da
mascarada
mas·ca·ra·da
parada
pa·ra·da
preparada
pre·pa·ra·da
reparada
re·pa·ra·da
separada
se·pa·ra·da
tarada
ta·ra·da
varada
va·ra·da

UÑARADA 처럼 시작하는 스페인어 단어

untuosidad
untuoso
untura
uña
uñada
uñado
uñate
ero
eta
etas
etazo
i
idura
ilarga
ilargo
ir
operquén
osa
oso
udo

UÑARADA 처럼 끝나는 스페인어 단어

acucharada
algarada
almibarada
alunarada
anacarada
cantarada
carada
encarada
envarada
malparada
militarada
millarada
nacarada
pintiparada
pomarada
pulgarada
pumarada
testarada
tufarada
vaharada

스페인어 사전에서 uñarada 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «uñarada» 번역

번역기
online translator

UÑARADA 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 uñarada25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 uñarada 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «uñarada» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

uñarada
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

uñarada
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Fingernail
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

uñarada
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

uñarada
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

uñarada
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

uñarada
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

uñarada
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

uñarada
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

uñarada
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

uñarada
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

uñarada
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

uñarada
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

uñarada
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

uñarada
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

uñarada
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

uñarada
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

uñarada
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

uñarada
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

uñarada
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

uñarada
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

uñarada
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

uñarada
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

uñarada
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

uñarada
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

uñarada
화자 5 x 백만 명

uñarada 의 사용 경향

경향

«UÑARADA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
37
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «uñarada» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
uñarada 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «uñarada» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «UÑARADA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «uñarada» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «uñarada» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

uñarada 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«UÑARADA» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 uñarada 의 용법을 확인하세요. uñarada 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Addicion a la respuesta a las dudas de la Real sala del ...
... rafguño , uñarada, ni piro íeñal alguno , ni menos que fe le conociefle haver falido fangre , poca, ni mucha , quienes ha haver dicha María Graell tenido feñaies de herida, cicairiz, rafguño , uñarada , ó otrofeñal alguno en la frente , cienes, ...
Francisco Salvador Graell y Padrell, 1740
2
Satisfacion a las dudas dadas por la Real Sala del noble ...
... uñarada, ni otro señal alguno, ni menos que fe le conociesse haver iálido sangre , poca, ni mucha , quienes ha haver dicha Maria Gracil tenido señales de herida, cicatriz, rasguño , uñarada , ó otro señal alguno en la frente , cienes, ó cara ...
Francisco Salvador Graell y Padrell, 1740
3
Comedias escogidas de frey Lope Félix de Vega Carpio, 4
Júpiter lo vino á hacer; Y estando el hombre casado, Y ella senlada en su eslrado Viendo cantar y tañer , Dicen que un ratón pasó; Y apénas ella le vió, Cujndo corriendo tras él, Le dió uñarada cruel , Y al primero ser volvió. Puesapiico y digo ...
Lope de Vega, 1860
4
Diccionario de la Lengua castellana
Destreza en defrandar. UÑADA, s. / La impresion que se bace con la uña, apretándola en alguna cosa. — Uñarada. UÑARADA; s. f Rasguño que se bace con la uña. UÑATE , s. m. Fam. La accion de apretar con la uña alguna cosa. UÑERO ...
‎1826
5
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
UÑÁDA. s. f. La impresión que se hace con la uña. An imprejjton tnade toith the nail. UÑADA. V. UÑARADA. UÑÁDO. ( Blas. ) Armados con uñas como las águilas y grifos. Armed toith talotts as an eagle, or griffon. UÑARADA, s. f. El rasguño 6 ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
6
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
coup d'ongle || V. Uñarada Uñarada, x. /. égratignuré Uñate, x- m. pincée avec l' ongle Uñero , x. m. abcès à la racine des ongles I| ongle qui entre dans la chair Uñeta, x. /. jeu d'enfant où Von pousse avec l 'ongle des pièces de monnaie , etc.
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
7
El príncipe perfeto. Parte I
le dio uñarada cruel y al primero ser volvió. Pues aplico y digo, Inés, que apenas verás después de mi ausencia y tu desmayo pasar un ratón lacayo cuando uñarada le des. INÉS Mal conoces mi valor. BELTRÁN Las postas de mi señor han ...
Lope de Vega
8
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
И Uñarada. USado, da. adj. Irl. Una de animal de pie hendido y dtr diferente esmalte. Uñarada, f. Rasguño o araño hecho con la uña. Uñate, m. fem. Arción y efecto de apretar con la una. ¡! Uñeta. ('ñero, tu. Excrescencia que nace ni la raiz de ...
Rosa y Bouret (Paris), 1859
9
Comedias escogidas de Frey Lope Félix de Vega Carpio
Cuando corriendo tras él , Le dió uñarada cruel , Y al primero ser volvió. Pues aplico y digo, Inés, Que apénas veras, despues De mi ausencia y tu desmayo, Pasar un raton lacayo . Cuando uñarada le dés. INÉS. Mal conoces mi valor.
Lope Félix Vega, Juan Eugenio Hartzenbusch, 1860
10
Biblioteca de autores españoles
Cuando corriendo tras él, Le dio uñarada cruel , Y al primero ser volvió. Pues aplico y digo, Inés, Que apenas verás, después Ue mi ausencia y tu desmayo, Pasar un ratón lacayo , Cuando uñarada le des. INÉS. Mal conoces mi valor.
Bonaventura Carles Aribau, 1860

UÑARADA 의 이미지

uñarada

참조
« EDUCALINGO. Uñarada [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/unarada> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z