앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "futraque" 뜻

사전
사전
section

FUTRAQUE 의 어원학

La palabra futraque procede de futre.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 FUTRAQUE 의 발음

fu · tra · que play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FUTRAQUE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 FUTRAQUE 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «futraque» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 futraque 의 정의

사전에 futraque의 정의는 levita, casaca입니다. En el diccionario castellano futraque significa levita, casaca.

스페인어 사전에서 «futraque» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

FUTRAQUE 운과 맞는 스페인어 단어


acederaque
a·ce·de·ra·que
almadraque
al·ma·dra·que
almanaque
al·ma·na·que
aque
a·que
ataque
ta·que
atraque
tra·que
ciquitraque
ci·qui·tra·que
destaque
des·ta·que
draque
dra·que
empaque
em·pa·que
estoraque
es·to·ra·que
fraque
fra·que
jadraque
ja·dra·que
jaque
ja·que
pistraque
pis·tra·que
raque
ra·que
saque
sa·que
siquitraque
si·qui·tra·que
traque
tra·que
triquitraque
tri·qui·tra·que

FUTRAQUE 처럼 시작하는 스페인어 단어

futbolín
futbolista
futbolística
futbolístico
futbolito
futbolizar
futesa
fútil
futilidad
futón
futre
futura
futuraria
futurario
futurible
futurición
futuridad
futurismo
futurista
futurizo

FUTRAQUE 처럼 끝나는 스페인어 단어

achaque
azaque
badulaque
baque
claque
contraataque
desempaque
escaque
laque
machaque
maque
miriñaque
ñaque
naque
resaque
solaque
taque
vivaque
zaque
zumaque

스페인어 사전에서 futraque 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «futraque» 번역

번역기
online translator

FUTRAQUE 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 futraque25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 futraque 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «futraque» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

futraque
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

futraque
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Football
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

futraque
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

futraque
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

futraque
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

futraque
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

futraque
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

futraque
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

futraque
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

futraque
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

futraque
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

futraque
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

futraque
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

futraque
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

futraque
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

futraque
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

futraque
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

futraque
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

futraque
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

futraque
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

futraque
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

futraque
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

futraque
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

futraque
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

futraque
화자 5 x 백만 명

futraque 의 사용 경향

경향

«FUTRAQUE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
사용되지 않음
9
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «futraque» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
futraque 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «futraque» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «FUTRAQUE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «futraque» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «futraque» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

futraque 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FUTRAQUE» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 futraque 의 용법을 확인하세요. futraque 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Obras completas
Pero ¿será pa bien de aqueyas criaturas? Goro. ¡Que venga Anita! Don Futraque . La cara de la Yorona suplicándole a Goro. La imita. La Llorona. |No es por mi: es por eyosl Goro. ¡Que me dejes, Yorona! La Llorona. ¡Por eyos na más! Goro.
Serafín Alvarez Quintero, Joaquín Alvarez Quintero, 1967
2
Teatro completo: Comedias y dramas
Serafín Alvarez Quintero, Joaquín Alvarez Quintero. Don Futraque. La cara de Goro amasando una gofetá pa la Yorona. La imita también. La Llorona. ¡Siempre ha de sé tu gusto! Goro. ¡Que venga Anita o me voy yo! La Llorona.
Serafín Alvarez Quintero, Joaquín Alvarez Quintero, 1927
3
Obras dramaticas
... armorsá á estas horas? Don Futraque. El artista no tiene hora fija. Voy á. la taberna á vé si me dan unas buchaiyas de papas y garbansos. Goro. ¿Y ése es el armuerso de hoy? Don Futraque. No; éste es er de ayé.
Serafín Alvarez Quintero, 1918
4
Anita la risueña. El hombre que hace reir. El flechazo. El ...
... armorsá a estas horas? Don Futraque. El artista no tiene hora fija. Voy a la taberna a vé si me dan unas buchaiyas de papas y' garbansos. Goro. ¿Y ése es el armuerso de hoy? Don Futraque. No; éste es er de ayé.
Serafín Álvarez Quintero, 1912
5
Dramas
... armorsa á. estas horas? Don Futraque. El artista no tiene hora fija. Voy a la taberna a vé si me dan unas buchaiyas de papas y garbansos. Goro. ¿Y ése es el armuerso de hoy? Don Futraque. No; éste es er de ayé.
Serafín Álvarez Quintero, 1908
6
American-Spanish Euphemisms
Spanish exclamation ¡coño! used in Chile to indicate a Spaniard), or from futraque (now in disuse) '(frock) coat,' later meaning 'an elegant young man,' and futreque (Chile) for futre may stem from French foutriquet de- rived from foutre ...
Charles Emil Kany, 1960
7
Luchana
Semejante a D. Beltrán en lo dadivoso, aunque menos caballero, fue su hijo D. Federico, a quien llamaban D. Fatrique o D. Futraque; y entre uno y otro dejaron en los huesos la casa de Urdaneta, tan poderosa antes... la cual quedó hecha ...
Benito Perez Galdos, 1952
8
Juan Ramón Jiménez. Instante parado (?). Moniciones y ...
Lamarque, tradicionalista, que abominaba, como católico, del espiritismo aunque no de la decadente y amigable Amalia Domingo, incluye a Rueda entre los «tontos del futraque»; a Darío ni lo conoce: Muy escitado con aquello de ...
Juan José Antequera Luengo
9
Vocabulario temático y característico de Pío Baroja
"Le advertí que todos vendrán de frac" (Las tragedias grotescas, 938). "Eso sí se pasea por la casa con traje negro y con futraque" (La vida fantástica, 98). " Gomosos de la gabina y del futraque" (Aurora roja¡ 622). "La cuestión es, si hace frío, ...
Consuelo García Gallarín, 1991
10
Episodios Nacionales Tercera serie
Semejante a D. Beltrán en lo dadivoso, aunque menos caballero, fue su hijo D. Federico, a quien llamaban D. Fatrique o D. Futraque; y entre uno y otro dejaron en los huesos la casa de Urdaneta, tan poderosa antes... la cual quedó hecha ...
B. Pérez Galdós, 1922

«FUTRAQUE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 futraque 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
'Bananero', insulto global
Se llamaba John Émile Peurifoy y, bajo el futraque del diplomático, en lugar de tirantes lucía cananas de alimañero. Constituye la peripecia guatemalteca ... «Rebelión, 10월 08»

참조
« EDUCALINGO. Futraque [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/futraque> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z