앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "grullo" 뜻

사전
사전
section

GRULLO 의 어원학

La palabra grullo procede de grulla.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 GRULLO 의 발음

gru · llo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRULLO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 GRULLO 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «grullo» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 grullo 의 정의

스페인어의 실제 아카데미 사전에서 grullo의 첫 번째 정의는 말이라고합니다 : Ashen-colored. 사전에있는 grullo의 또 다른 의미는 paleto, cathetus, 굶주림이다. Grullo도 가벼운 무게입니다. La primera definición de grullo en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de un caballo: De color ceniciento. Otro significado de grullo en el diccionario es paleto, cateto, palurdo. Grullo es también peso duro.

스페인어 사전에서 «grullo» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

GRULLO 운과 맞는 스페인어 단어


arrullo
rru·llo
bandrullo
ban·dru·llo
barullo
ba·ru·llo
capullo
ca·pu·llo
chamullo
cha·mu·llo
chanchullo
chan·chu·llo
chullo
chu·llo
garullo
ga·ru·llo
gorullo
go·ru·llo
gurullo
gu·ru·llo
mangrullo
man·gru·llo
marullo
ma·ru·llo
murmullo
mur·mu·llo
orgullo
or·gu·llo
perogrullo
pe·ro·gru·llo
repullo
re·pu·llo
sorullo
so·ru·llo
trullo
tru·llo
turullo
tu·ru·llo
zurullo
zu·ru·llo

GRULLO 처럼 시작하는 스페인어 단어

gruiforme
gruir
gruista
gruja
grujidor
grujir
grulla
grullada
grullera
grullero
grumete
grumo
grumosa
grumoso
grunge
gruñente
gruñido
gruñidor
gruñidora
gruñimiento

GRULLO 처럼 끝나는 스페인어 단어

andullo
apabullo
argullo
bandullo
billullo
cambullo
chunchullo
embullo
enjullo
ensullo
garambullo
garbullo
hallullo
mormullo
mullo
pedregullo
pegullo
pincullo
pingullo
zambullo

스페인어 사전에서 grullo 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «GRULLO» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «grullo» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
grullo 의 스페인어 동의어

25개국어로 «grullo» 번역

번역기
online translator

GRULLO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 grullo25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 grullo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «grullo» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

grullo
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

grullo
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Crane
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

ग्रुलो
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

غرويو
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

grullo
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

grullo
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

grullo
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

grullo
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

grullo
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

grullo
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

grullo
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

그루 요
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

grullo
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

Grullo
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

grullo
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

grullo
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

grullo
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

grullo
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

Grullo
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

grullo
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

Grullo
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

Γκρούγιο
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

grullo
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

grullo
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

Grullo
화자 5 x 백만 명

grullo 의 사용 경향

경향

«GRULLO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
74
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «grullo» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
grullo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «grullo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «GRULLO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «grullo» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «grullo» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

grullo 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«GRULLO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 grullo 의 용법을 확인하세요. grullo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Obras de don Francisco de Quevedo Villegas
Qué, tú eres el de las profecías que dicen de Pero Grullo (&)?» «A eso vengo, dijo el profeta estantigua ; deso habernos de tratar. Vosotros decis que mis profecías son disparates, y hacéis mucha burla dellas. Estemos á cuentas : las ...
Francisco de Quevedo, Aureliano Fernández-Guerra y Orbe, Florencio Janer, 1852
2
Obras
Yo soy Pedro , y no Pero Grullo, que quitándome una d en el nombre, me hacéis el santo , fruta.» Es Dios verdad que, cuando dijo Pero Grullo, me pareció que le via las alas. « Huélgome de conocerte , repliqué.
Francisco de Quevedo, Florencio Janer, Aureliano Fernández-Guerra y Orbe, 1859
3
Obras de d. Francisco de Quevedo Villegas ...
Yo soy Pedro , no Pero Grullo , que quitándome una d en el nombre, me hacéis el Santo fruta. Es Dios verdad , que quando dixo Pero Grullo me pareció que le veía las alas. Huélgome de conocerte , repliqué. Qué tú eres el de las profecías ...
Francisco de Quevedo, Pablo Antonio de Tarsia, 1772
4
Historia antigua del Valle de El Grullo / Ancient History of ...
Historia del origen de los habitantes y pueblos del Valle de El Grullo, Jalisco desde los tiempos más antiguos y de manera especial durante la Conquista y colonización española, acompañada de documentos, mapas antiguos y ...
Gabriel De La Asuncion Michel Padilla, 2011
5
El caballero de las espuelas de oro: La llave en el desván
La llave en el desván Alejandro Casona. Grullo, El Otro, El Sastre del Campillo, El Bobo de Coria, Perico de los Palotes, Don Diego de Noche y varias figuras más de enanos, bufones y mujeres.
Alejandro Casona, 1985
6
Relatoria Del Ii Taller de Identificacion Y Preparacion de ...
BOVINO - Engorda de bovinos de carne, EL GRULLO JA- CARNE: LISCO. - Fábrica de alimentos balanceados, EL GRU-- LLO, JALISCO. - Empacadora de carne en EL GRULLO, JALISCO. SOYA: HORTALI. ZAS: FORESTA LES. ARROZ:  ...
7
Politica de Dios, govierno de Christo, tirania de Satanas ; ...
TeroGtu* no Pero Grullo, qué quitándome vna d* lio. en el nombre , me hazeys el fanto fruta. Es Dios rerdad que quando<dixo , Pero Grullo , me pareció que le vía las alas. Huelgome de conocerte , replique. Que tu eres el de las profecías ...
Francisco de Quevedo, 1631
8
Anotaciones a la historia de Don Quixote
22) los Afturianos, dixo porque ay una Profecía- de Pero Grullo, que fue Afturiano , de que en Allurias ha de venir por el rie una avenida de oro, y toneles de vino de R iva d avia, y por eílar prevenidos para la pefea andan fiempre defcalzos.
J. Bowle, 1781
9
Politica de Dios, gouierno de Christo, tirania de Satanas
TeroCrU* no Pero Grullo, que quitándome vnâ d, Vio. en el nombre , me hazeys el fanto fruta. Es Dios verdad que quandodixo , Pero Grullo , me pareció que le via las ahs. Huelgome de ^nocerte , replique. Que tú eres el de las profecías efue  ...
Francisco de Quevedo, 1631
10
Obras de Don --- Cavallero de la orden de San-Tiago,Señor de ...
Pero dcxate de esto, y vamos à lo que importa: Yo soy Pedro, no Pero Grullo , que quitándome vna d , en el nombre , me hazeis el Santo fruta. Es Dios verdad, que quando dixo, Pero Grullo, me pareció que le veía las alas. Huelgome de ...
Francisco de Quevedo, 1713

«GRULLO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 grullo 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Se les escapa 'El Mencho' en Jalisco
El narcotraficante al parecer se escondía en la Hacienda Quinta del Rosario, ubicada en la zona serrana del municipio de El Grullo y donde se presume se ... «POSTA, 4월 16»
2
Aseguran finca propiedad de 'El Mencho' en El Grullo
La Sedena, la PF y la PGR realizaron el aseguramiento del inmueble del líder del CNG. GUADALAJARA, JALISCO (20/ABR/2016).- Personal de la Secretaría ... «Informador.com.mx, 4월 16»
3
Pareja detenida por crimen de un hombre en El Grullo en 2011
Ambas personas están acusadas de matar a un sujeto cuyo cadáver fue localizado ahorcado con un alambre y sujeto a un paredón. GUADALAJARA, JALISCO ... «Informador.com.mx, 4월 16»
4
Mortal accidente en la carretera El Grullo-Ciudad Guzmán
CIUDAD GUZMAN, JAL., (EL SUR).- Dos personas murieron en accidente registrado en la ruta El Grullo-Ciudad Guzmán, en el tramo comprendido entre el ... «El Sur, 3월 16»
5
Inauguran relleno sanitario en El Grullo
Inauguran relleno sanitario en El Grullo. El proyecto tuvo una inversión cercana a 11 millones de pesos y tiene una capacidad de captación de 50 toneladas ... «Milenio.com, 2월 16»
6
Anuncian que el rejoneador actuará en Tlajomulco y El Grullo
La empresa Tauroarte anunció la contratación de Pablo Hermoso de Mendoza para dos corridas, que tendrán lugar próximamente en Tlajomulco y El Grullo. «NTR Zacatecas .com, 1월 16»
7
Privan de la libertad a miembros de grupo musical; matan a uno
Los hechos se suscitaron durante la madrugada del lunes cuando los músicos de la agrupación norteña “Los 4 herederos” regresaban al municipio de El Grullo ... «Milenio.com, 11월 15»
8
Mueren en accidente carretero tres estudiantes de El Grullo
Minutos antes de la siete de la mañana los jóvenes se impactaron de frente contra una camioneta tipo familiar, sobre la carretera Autlán-El Grullo a la altura del ... «Notisistema, 8월 15»
9
Hallan cuatro cadáveres en distintos hechos en El Grullo
Hacia las 16:20 horas, uniformados de El Grullo acudieron a la carretera a Ejutla entre las rancherías Puerta de Barro y Aluquilla. En el sitio se encuentra un ... «Informador.com.mx, 7월 15»
10
Visita la Ganadería “El Grullo
En esta ocasión visitaremos la Ganadería El Grullo, un recorrido para ver toros de lidia en el campo y aprender sobre la crianza de toro Parladé. Este animal es ... «Proyecto 40, 6월 15»

GRULLO 의 이미지

grullo

참조
« EDUCALINGO. Grullo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/grullo> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z