앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "grullada" 뜻

사전
사전
section

GRULLADA 의 어원학

La palabra grullada procede de grullo.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 GRULLADA 의 발음

gru · lla · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRULLADA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 GRULLADA 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «grullada» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 grullada 의 정의

스페인어의 실제 아카데미 사전에있는 grullada의 첫 번째 정의는 너무 명확하여 표시 할 자격이 없습니다. 사전에있는 "grullada"의 또 다른 의미는 그들이 시장에 올 때 시장을 동반했던 보안관이나 대괄호 모임입니다. Grullada는 또한 지위가 낮은 사람들의 그룹입니다. La primera definición de grullada en el diccionario de la real academia de la lengua española es verdad tan clara que no merece indicarse. Otro significado de grullada en el diccionario es junta de alguaciles o corchetes que solían acompañar a los alcaldes cuando iban de ronda. Grullada es también conjunto de personas de baja condición.

스페인어 사전에서 «grullada» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

GRULLADA 운과 맞는 스페인어 단어


amurallada
a·mu·ra·lla·da
arrodillada
a·rro·di·lla·da
atropellada
a·tro·pe·lla·da
callada
ca·lla·da
cepillada
ce·pi·lla·da
cogullada
co·gu·lla·da
collada
co·lla·da
cuchillada
cu·chi·lla·da
descabellada
des·ca·be·lla·da
detallada
de·ta·lla·da
enrollada
en·ro·lla·da
estrellada
es·tre·lla·da
fallada
fa·lla·da
follada
fo·lla·da
hallada
ha·lla·da
novillada
no·vi·lla·da
parellada
pa·re·lla·da
parrillada
pa·rri·lla·da
pillada
pi·lla·da
tallada
ta·lla·da

GRULLADA 처럼 시작하는 스페인어 단어

gruesa
gruesamente
grueso
gruiforme
gruir
gruista
gruja
grujidor
grujir
grulla
grullera
grullero
grullo
grumete
grumo
grumosa
grumoso
grunge
gruñente
gruñido

GRULLADA 처럼 끝나는 스페인어 단어

abollada
abuhardillada
acuchillada
anillada
caballada
canallada
capellada
carrillada
cebollada
chiquillada
dentellada
engallada
gallada
grillada
martillada
mellada
perogrullada
pollada
querellada
trillada

스페인어 사전에서 grullada 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «grullada» 번역

번역기
online translator

GRULLADA 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 grullada25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 grullada 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «grullada» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

grullada
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

grullada
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Howling
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

grullada
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

grullada
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

grullada
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

grullada
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

grullada
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

grullada
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

grullada
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

grullada
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

grullada
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

grullada
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

grullada
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

grullada
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

grullada
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

grullada
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

grullada
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

grullada
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

grullada
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

grullada
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

grullada
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

grullada
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

grullada
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

grullada
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

grullada
화자 5 x 백만 명

grullada 의 사용 경향

경향

«GRULLADA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
26
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «grullada» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
grullada 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «grullada» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «GRULLADA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «grullada» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «grullada» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

grullada 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«GRULLADA» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 grullada 의 용법을 확인하세요. grullada 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Racionalidad: ensayos sobre la racionalidad en ética y ...
grullada. tiene. afirmar. que. cuand9. un. m]"TM. de. medidas. *. presuponen mutuamente entre sí, uno no puede aprender nada en relación con su eficacia a través de la instrumentación de cada una de ellas. Cada una de ellas pudo haber ...
León Olivé, 1988
2
Obras de Don Francisco de Quevedo Villegas: T. 1 / coleccíon ...
Vive elcíelo de la cama (dijo muy coiérico porque hice no sé qué gesto oyendo la Grullada), que si no os oís con mesura, y si os rezumais de carcajadas( l ), que os pele las barbas. Oid noramala; que a oir habeís venido y á aprender.
Francisco Gómez de Quevedo y Villegas, Aureliano Fernandez-Guerra y Orbe, 1859
3
Obras
Que Pero Grullada es eíla? El que tuviere tendrá ( replicó luego : ) pues aífi es, que no tiene el que gana mucho, ni el que hereda mucho, ni el que recibe muchoj folo tiene el que tiene, y no gaíla : y quien tiene poco, tiene i y fi tiene dos pocos ...
Francisco de Quevedo, 1726
4
El habla del campo de Jaca
i grullada Leche cortada (Bergosa). De volucülu ; en Cespedosa gorullo, borujo ( § 43) ; en Mérida borullo (s, v.) 'apetotona- miento pequeño, gránulo' ; en Cabranes, gorullo (Canellada, El bable, s. v.). Tal vez pueden incorporarse a esta ...
Manuel Alvar, Manuel Alvar López, 1948
5
Obras de don Francisco de Quevedo Villegas ...: Divididas en ...
Ya eítas diziendo entre ti. Que Pero Grullada es efta ? El que tuviere tendrá ( replicó luego : ) pues aíli es, que no tiene el que gana mucho, ni el que hereda mucho, ni el que recibe muchoj folo tiene el que tiene, y no gaita : y quien tiene poco, ...
Francisco de Quevedo, 1726
6
Thesaurus hispano-latinus, utriusque linguae verbis: et ...
Grulla. Grus, gruís. Grullada. Noftur- nus grex armatotum. Grumete. Mefonauta ; puer nauticus. Grumo , cefa apiñada. Grumos , i ; ut Talis , vel cera* grumus. Gruñir. Grunnio , is. Vieja gruñidora. Annus criminatrix. Gruñen los amos por no nada.
Bartolomé Bravo, Valeriano Requejo, 1757
7
Obras de Don Francisco de Quevedo Villegas
Que Pero Grullada es eíla ? El que tuviere tendrá ( replicó luego : ) pues affi es, que no tiene el que gana mucho, ni el que hereda mucho, ni el que recibe mucho* folo tiene el que tiene,, y no gaita : y quien tiene poco, tiene i y fí tiene dos ...
Francisco De Quevedo y Villegas, 1726
8
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
GRULLADA, f.f. Lo mil'mo que Gurullada. Trahe esta voz Covarr. en lu i heforo. GRUMETE, f.m. El mozo que sirve en el na-' vio para subir à la gavia y orros usos . Covarr. siente pudo haberle tbnnado del nom- - bre Gúmena, interpuesta una r  ...
Real Academia Española, 1734
9
Fuegos de palabras: crónicas de la crisis crónica
Perro-grullada. Señor Director de esa columna: Me es muy ingrato dirigirme a usted, a fin de narrarle la situación inenarrable que estoy viviendo (Sólo la cuento para que mi caso y mi ocaso sirvan de ejemplo al estimado público lector ).
Igor Delgado Senior, 1991
10
De San Juan de la Cruz a los Machado: (Jaén en la literatura ...
Seguidamente se nos cuenta el sueño de Juana Calzas, la madre, que habla de una especie de comitiva de criados con hachones encendidos y, entre ellos, su hijo. Y añade: «Dos de los que venían entre la grullada se adelantaron.
Dámaso Chicharro, José Fradejas Lebrero, 1997

«GRULLADA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 grullada 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Raúl del Pozo: "Iglesias ha pasado de asaltar los cielos a 'follar que ...
Raúl del Pozo se chotea de la 'grullada' de García-Page · Raúl del Pozo constata que Pablo Iglesias quiere ser el único gallo en el gallinero de la izquierda ... «Periodista Digital, 11월 15»
2
El socialista García-Page vulnera la ley para poder meter a su ...
(Raúl del Pozo se chotea de la 'grullada' de García-Page ). Por decisión urgente del Consejo de Gobierno de Castilla-La Mancha, reunido con carácter ... «Periodista Digital, 8월 15»
3
PSOE y Podemos cambian la ley para meter a tornillo su nuevo ...
... Villa, director general durante los pasados cuatro años en RTVCM a propuesta de Cospedal (Raúl del Pozo se chotea de la 'grullada' de García-Page ). «Periodista Digital, 7월 15»

GRULLADA 의 이미지

grullada

참조
« EDUCALINGO. Grullada [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/grullada> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z