앱 다운로드
educalingo
homilía

스페인어 사전에서 "homilía" 뜻

사전

HOMILÍA 의 어원학

La palabra homilía procede del latín homilĭa, la cual a su vez procede del griego ὁμιλία.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 HOMILÍA 의 발음

ho · mi ·  · a


HOMILÍA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 HOMILÍA 의 뜻은 무엇인가요?

Homily

그들은 성찬을 소유하거나 성찬을 개발 한 후에 신자들을 인도합니다. 골로새 전례의 핵심적인 부분 인 성격은 성스러운 저스틴 155 년에 쓰여진 성구 안토니누스 비오스에게 그리스도인의 관행을 설명하는 구절에 이미 기술되어 있습니다. 이미 그 당시와 마찬가지로 지금의 가정은 말씀을 읽는 것과 충실한기도 또는 유니버설기도의기도 사이에있었습니다. 간음의 기능은 전례 회의에서 방금 전한 성경의 구절들을보다 명료하게하기 위해 독서 및 / 또는 성찬을 권고하는 것입니다. 가정을 준비하기 위해 교회의 교부들 또는 가톨릭 교회의 의사와 성도들의 본문과 같이 많은 특권을 얻은 자료들이 선택된다. 제 2 차 바티칸 공의회가 신성한 전례에 대한 헌법에서 공포 한 전례 규범에 따르면, 사 ...

스페인어 사전에서 homilía 의 정의

스페인어 사전에 homily의 정의는 사람들에게 종교 문제를 설명하기 위해 수행되는 추론이나 이야기입니다. 사전에서 우울증의 또 다른 의미는 신성한 직분의 일부인 가톨릭 교회의 부모와 의사의 형제들에게서 가져온 구절이다.

HOMILÍA 운과 맞는 스페인어 단어

acefalía · anomalía · bailía · bedelía · concejalía · corresponsalía · fiscalía · folía · frailía · glía · lía · melancolía · minusvalía · obispalía · oficialía · ordalía · plusvalía · regalía · tropelía · valía

HOMILÍA 처럼 시작하는 스페인어 단어

homérica · homérico · homero · homiciano · homiciar · homiciarse · homicida · homicidio · homiciero · homicillo · homiliario · hominal · hominicaco · homínido · Homo · homocerca · homocerco · homocigótico · homocigoto · homoclamídeo

HOMILÍA 처럼 끝나는 스페인어 단어

amelía · capiscolía · cocolía · comensalía · condestablía · coronelía · dulía · españolía · establía · hiperdulía · lectoralía · maestrescolía · magistralía · malencolía · mariscalía · mayoralía · menestralía · principalía · senescalía · violía

스페인어 사전에서 homilía 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «HOMILÍA» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «homilía» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «homilía» 번역

번역기

HOMILÍA 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 homilía25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 homilía 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «homilía» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

讲道
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

homilía
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

homily
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

धर्मगीत
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

عظة دينية
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

поучение
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

homilia
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

ধর্মোপদেশ
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

homélie
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

khutbah
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

Predigt
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

説教
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

강론
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

homily
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

bài dạy lạt lẻo
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

வந்தவர்கள்
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

कानउघाडणी
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

vaaz
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

omelia
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

homilia
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

повчання
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

predică
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

κήρυγμα
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

zeden preek
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

homily
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

preken
화자 5 x 백만 명

homilía 의 사용 경향

경향

«HOMILÍA» 의 용어 사용 경향

homilía 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «homilía» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

homilía 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«HOMILÍA» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 homilía 의 용법을 확인하세요. homilía 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
El ministerio de la homilía
En los documentos del Concilio se habla insistentemente de la predicación, de la Palabra y, en concreto, de la homilía: SC 35. 52; LG 25 (el oficio de enseñar de los Obispos), LG 29 (ministerio de los diáconos), DV 1-10 (la Revelación y su  ...
José Aldazábal, 2006
2
La Escuela de los milagros: homilias sobre las principales ...
33 HOMILÍA u. — El Centurion 49 HOMII.I.V MI. — El bautismo de Jesucristo • . . . 66 HOMILÍA iv. — De la tentacion en general 87 HOMILÍA v. — De la tentacion en particular 102 HOMILÍA vi.— I. — Las bodas de Cana 121 HOMILÍA vn. — II.
Gioacchino Ventura, 1856
3
Homilias sobre los evangelios que la Iglesia santa propone ...
y otro couarde, homilía i. numero 17. Llámale Dios , Beemot , por singular razón , y signification, homilía 17. numero tî.Defien. dense vnos a otros, homilía 2 1. numero 42. Cacanse con singular arte, homil. 30. nu.64. Es fymbolo de la carne,  ...
Jerónimo Bautista de Lanuza, 1633
4
La escuela de los milagros: (1857)
Como los capítulos de los evangelistas se citan al principio , sus varios textos de que se hace mencion en el discurso de la homilía no se citan sino por versículos, y estos versículos, una vez indicados, no- se vuelven á notar cuando ocurre ...
Gioacchino Ventura di Raulica ((C.R.)), 1857
5
Gregorianum
63 Porto Alegre, Saludo 64 Porto Alegre, Encuentro Ecuménico 65 Porto Alegre, Homilía a Catequistas 66 Porto Alegre, S Seminaristas y Formadores 67 Curitiba, A Emigrantes 68 Curitiba, Homilía 69 Salvador da Bahia, Saludo 70 Salvador ...
6
Jesús Silva Herzog: imagen y obra escogida
... "Homilía para futuros economistas", en Antología, conferencias, ensayos y discursos, México, UNAM, 1981, pp. 141-152. de botánica primitiva, es, en fin, grave error que todavía 93 HOMILÍA PARA FUTUROS ECONOMISTAS * Homilía para ...
Jesús Silva Herzog, 1989
7
Leer y comprender la Biblia
La homilía, en particular, asume una verdadera centralidad en este hecho interpretativo de la Palabra escrita. Porque el mismo Cristo se halla presente y habla siempre que las sagradas Escrituras son leídas en la Iglesia. En este marco ...
José Morales, 2011
8
Se entienden nuestras homilias?: Necesidad de un lenguaje ...
Aspiremos a una comunicación eficaz y oportuna En cada homilía debemos proponemos lograr una comunicación eficaz y oportuna de la Palabra de Dios, a las personas de la asamblea con quienes compartimos su proclamación en la ...
Teófilo Cabestrero, 2003
9
La escuela de los milagros: Homilías sobre las principales ...
ÍNDICE. Págs. Homilía xxxn. — III.— Sobre la Eucaristia. — El Sacrificio. . 5 Primera parte 7 Segunda parte 5d Homilía xxxm. — El Purgatorio 60 Primera parte 63 Segunda parte 89 Homilía xxxiv. — La Magdalena, ó la confesion sacramental.
Joaquín VENTURA, 1853
10
La confirmación: responsabilidad y fortaleza
la celebración de la confirmación y el significado de los ritos CREDO: «YO CREO> La confirmación se administra normalmente durante la celebración de la eucaristía, concretamente, después de la homilía del obispo. El ritual prevé que un ...
Anselm Grün, 2002

«HOMILÍA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 homilía 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Iglesia católica lanza duras críticas a uniones del mismo sexo en ...
... fue el escenario desde donde fray Gabriel Enrique Montero, obispo de San Isidro del General, lanzó sus críticas en el marco de la homilía del 2 de agosto. «Teletica, 8월 16»
2
El párroco de Collado Villalba basó la homilía de S. Antonio en un ...
El párroco de la iglesia El Enebral de Collado Villalba Enrique Cabrera ha dado hoy jueves su versión de lo que ocurrió el pasado lunes durante la homilía de ... «Diario Noroeste, 6월 16»
3
El lobby gay exige a Cañizares que se retracte en una homilía sobre ...
La coordinadora general de Lambda ha pedido que Cañizares pronuncie una homilía, “el mismo medio donde él hizo sus declaraciones”, en la que haga una ... «Actuall · Informar, reflexionar, actuar., 6월 16»
4
[TEXTO COMPLETO] Homilía del Papa Francisco en la Misa del ...
En su homilía, el Santo Padre habló de la necesidad de que cada sacerdote busque, incluya y se alegre. “El corazón del sacerdote es un corazón traspasado ... «ACI Prensa, 6월 16»
5
Homilía del Papa Francisco en Santa Marta, lunes 30 de mayo: “La ...
Homilía del Papa Francisco en Santa Marta, lunes 30 de mayo: “La Iglesia es memoria y esperanza”. (RV). En su camino de fe, la Iglesia y cada cristiano deben ... «Ecclesia Digital, 5월 16»
6
Cañizares pide a juristas que juzguen si su homilía del "imperio gay ...
Así lo ha informado en un comunicado el Arzobispado, que ha colgado en su página web el texto íntegro de la homilía En defensa y apoyo de la familia, que el ... «20minutos.es, 5월 16»
7
Aquella homilía de Bergoglio que enfureció a los Kirchner y ...
Hace 10 años, con los Kirchner como invitados en primera fila, el entonces cardenal Jorge Bergoglio pronunciaría una homilía histórica por el Tedeum del 25 ... «Clarín.com, 5월 16»
8
"Con corrupción no se termina la pobreza"
Arancedo no mencionó a Macri, pero sí lo hizo Lifschitz al ponderar la homilía del arzobispo. "Desde hace unos años la Iglesia viene haciendo una lectura muy ... «LaCapital.com.ar, 5월 16»
9
Lady Gaga, conmovida por la homilía de un sacerdote
“Gracias Padre Duffel por su bella homilía, como siempre. Lo que más me ha conmovido es cuando ha dicho que la Eucaristía no es un premio para los ... «Infovaticana, 5월 16»
10
Homilía del Papa Francisco en Santa Marta, lunes 9 de mayo de ...
(RV).- El Espíritu Santo es el que mueve a la Iglesia, aunque para muchos cristianos de hoy es un desconocido o un 'prisionero de lujo'. Es la advertencia del ... «Ecclesia Digital, 5월 16»

HOMILÍA 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Homilía [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/homilia> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO